Translation of "limit our ability" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 4. Paragraph 3 does not limit the ability of any person | 4. 第3款并不限制任何人在下列任何方面的能力 |
| Humanity has the power and ability to limit, manage and prevent natural disasters. | 人类有力量和能力限制 管理和预防自然灾害 |
| And so to limit the danger of these new things, we have to limit, ultimately, the ability of individuals to have access, essentially, to pandemic power. | 因此要想最终控制这些新事物带来的潜在危险 我们就必须 将有条件接触那些有大规模破坏能力的 群体的能力控制在一定的限度之内 |
| These factors considerably limit those countries' ability to attract foreign direct investment and other international private capital flows. | 这些因素大大限制了这些国家吸引外国直接投资和其他国际私人资本流入的能力 |
| It improves our ability to learn. | 提高我们的学习能力 |
| It's our ability to write things down, our language and our consciousness. | 使我们记录历史的本领 以及我们的语言和意识 |
| That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them. | 因为 我们应对这些危机的能力 跟不上我们创造这些危机的速度 |
| Nevertheless, insecurity continued to limit the Administration's reconstruction and development efforts, as well as its ability to expand its authority across the country. | 然而 不安全状况继续限制过渡行政当局的重建和发展努力 影响其将权力扩展至全国各地的能力 |
| We have the ability to change our future. | 众人笑 我们有能力改变未来 |
| But it has the ability to override our feelings. | 但模型有能力 凌驾于我们的感觉 |
| We should not limit our focus simply to the issue of bottom trawling. | 我们不应当只把重点放在底拖网捕捞问题上 |
| But the proposals ran into outright opposition from Joseph Stalin, who would accept no limit to the Soviet Union s ability to develop its own nuclear weapons. | 但该计划遭到了斯大林的强烈反对 他绝不接受任何妨碍苏联发展自身核武器的方案 |
| And our ability to imagine is what makes us explorers. | 想象使我们成为了探险家 |
| By requiring their diplomats to limit their contacts with alternative sources of information in a country, in order to avoid antagonizing despotic regimes, governments irremediably limit diplomats ability to see change coming, even when it is so close that nothing can be done. | 由于要求外交官为避免惹恼专制政权而限制与所在国 非传统 信息来源的接触 政府不可避免地限制了外交官预见变革的能力 即使这种变革已经无法挽回 |
| There is no question that current conditions present a unique window of opportunity. But we must keep in mind the major difficulties that can limit our ability to seize this opportunity, and the international community must make these difficulties very clear to both parties. | 毫无疑问 目前的形势提供了一次绝无仅有的机遇 但我们必须时刻意识到那些可能会限制我们把握机遇的主要困难 国际社会也必须让(巴以)双方都清楚地认识到这些困难 |
| We're just increasing our humanness and our ability to connect with each other, regardless of geography. | 我们只是增强了我们人类的特性 以及我们不管地理位置的约束互相联系在一起的能力 |
| and continue to improve our own ability and level of governance | 不断提升自身执政能力和水平 |
| Our ability to imagine makes us inventors and creators and unique. | 想象使我们成为发明家 成为造物者 成为独一无二的存在 |
| Now our education system is predicated on the idea of academic ability. | 注重培养学术能力的观点根植于我们的教育体系之中 |
| Plasticity means that there was always hope for our reason hope for our ability to rebuild that function. | 可塑性就是理智的希望 永远存在 是我们重建功能的希望 |
| And yet it's not clear what the relationship is between our use of this ability and our happiness. | 至今我们还是不能确定使用这种能力 和我们的幸福感有什么关系 |
| Our preference is to limit the use of veto and to promote a veto free culture. | 我们主张限制使用否决权 提倡没有否决权的文化 |
| Women's susceptibility to HIV is exacerbated by unequal power between women and men and the use of violence to sustain that imbalance, which limit women's ability to negotiate safe sex. | 由于男女权利不平等以及使用暴力维持这种不平衡 限制了妇女就安全的性交进行谈判的能力 加大了妇女感染艾滋病毒的可能性 |
| In fact, nothing even actually comes close to our ability to restore hearing. | 事实上 我们恢复其他感官的能力 跟我们恢复听力的能力根本没法比 |
| We have this ability to make things, to grasp things with our hands. | 我们有这样的能力 去创造事物 用我们的双手去把握 感知 事物 |
| And mention Our servants Abraham, Isaac, and Jacob endowed with ability and vision. | 你应当记忆我的仆人易卜拉欣 易司哈格 叶尔孤白 他们都是有能力 有眼光的 |
| And mention Our servants Abraham, Isaac, and Jacob endowed with ability and vision. | 你應當記憶我的僕人易卜拉欣 易司哈格 葉爾孤白 他們都是有能力 有眼光的 |
| The ability of our Organization to respond effectively to global challenges and threats depends on our preparing the relevant recommendations for our leaders. | 我们联合国组织有效回应全球挑战和危险的能力取决于为我们的领导人拟定相关建议 |
| Every new invention changes the world in ways both intentional and unexpected. Historian Edward Tenner tells stories that illustrate the under appreciated gap between our ability to innovate and our ability to foresee the consequences. | 每个新发明都在改变着世界 不论是有意还是无意的 历史学家爱德华 坦纳通过事例 阐述了我们的创新能力和可预见的后果之间的差距 |
| Therefore, we must redouble our efforts to combat and limit the pollution and degradation of marine ecosystems. | 因此 我们必须加倍努力 遏制和限制海洋生态系统的污染和退化 |
| The ability to correct wrongdoing can never justify doing wrong in the first place. The point of exposure is not to celebrate our ability to expose. | 有能力纠正错误永远也不是犯错的理由 揭露的意义不在于庆幸我们有能力揭露 我们美国人必须学会站在别国的角度认识我们的民众和政府 我们肩负着沉重的责任 但至少我们知道我们的提问是正确的 |
| The value of choice depends on our ability to perceive differences between the options. | 选择的价值 基于我们识别 各种选择之不同的 能力 |
| And the metaphorical truth interferes with our ability to identify it as literally false. | 而暗喻上的真实干扰了我们的辨识能力 以至于难于区分字面上的真假 |
| Like all Peoples under international law, this right guarantees our ability to freely determine our political status and pursue our economic, social and cultural development. | 像在国际法之下的一切民族 这个权利保障我们自由决定我们的政治地位和追求我们的经济 社会和文化发展的能力 |
| You know, our ability to capture the tools of creation is getting closer and closer. | 你们知道 我们已经越来越接近 掌握创造天地万物的工具 |
| We have full confidence in his ability to guide our deliberations to a successful conclusion. | 我们完全相信 他有能力指导我们的审议活动 使其获得圆满结果 |
| Measures must be taken to limit the effects of the market economy, which is increasingly restricting our weak economies. | 必须采取措施 限制市场经济的效应 它给我们这些弱小经济制造了越来越多的障碍 |
| Our ability to assist those who seek freedom from fear will then be partial at best. | 这样 我们充其量只能向寻求免于恐惧的人提供一点协助 |
| Once implemented, those decisions will strengthen our ability to cope with current global threats and challenges. | 这些决定一旦得到执行 将加强我们应对当前国际威胁和挑战的能力 |
| But you might not realize that our ability to look into the body in this simple way, using our senses, is quite recent. | 也许你们还没有意识到 我们的这种利用各种感官 以一种简单的方式检查身体的能力 并没有太久历史 |
| And at the heart of our challenges At the heart of the challenge is to reconstitute our sense of ability and of intelligence. | 在我们挑战的中心 掌声 在我们挑战的中心 是重新组建我们的能力 和智慧 |
| Anti dumping is a unilaterally applied tool that affects our growth and, as a result, undermines our ability to achieve greater social development. | 反倾销是单边使用的工具 波及我们的增长 因此削弱了我们实现更大社会发展的能力 |
| Commercial debt usually has covenants that limit the borrower s ability to roll the dice. Loan or bond covenants often require borrowers to agree to maintain a minimum level of equity capital or cash on hand. | 商业债务通常都会附带一些防止借款人狗急跳墙的限制条款 贷款或者债券协议书通常都要求借款者同意持有一个最低限度的股票或者现金 而另一方面政府债券却没有这类契约 |
| Our population and our use of the finite resources of planet Earth are growing exponentially, along with our technical ability to change the environment for good or ill. | 我们的人囗和对地球有限资源的耗用, 正以几何级数增长, 相随的 是我们将环境或弄好或弄垮的技术才能, |
| With 4.3 million new HIV infections each year throughout the world, we face an untenable situation, as new HIV infections far outstrip our ability to treat all those infected. So improvements in our ability to prevent HIV infections from occurring are desperately needed. | 面对全世界每年430万的新增HIV病毒感染者 我们没有抵抗 因为新的HIV感染远远超过了我们治疗所有那些感染者的能力 因此我们急需提高我们预防HIV感染发生的能力 |
Related searches : Our Ability - Enhance Our Ability - Strengthen Our Ability - Improve Our Ability - Impact Our Ability - Increase Our Ability - Sharpen Our Ability - In Our Ability - Limit Our Liability - Our - Speaking Ability - Verbal Ability