Translation of "limit state" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Limit - translation : Limit state - translation : State - translation :
州

  Examples (External sources, not reviewed)

If there was no support for the inclusion of a specific time limit under draft paragraph 1, she proposed amending draft paragraph 2 to state that the time limit for withdrawal would be determined by national law.
如果没有人支持在第1款草案内载入时限 她提议修正第2款草案以阐明由国家法律规定撤回的时限
11.7 The State party contests the author's argument that the catch limits under the regulations limit him to fishing for personal consumption only.
11.7 缔约国反驳了提交人关于条例规定的捕获量限制了他仅仅可为个人消费而捕鱼
it shall request the State Party to provide information on the situation of the person concerned, within a time limit set by the Committee.
则应请缔约国在委员会确定的时限内提供有关失踪者情况的资料
4.2 The State party notes that the Optional Protocol does not include a special time limit for the presentation of communications to the Committee.
4.2 缔约国指出 任择议定书 并没有为向委员会提交来文规定一种特别的时限
The State party here has amended its national constitution to limit the death penalty to heinous offences and has accordingly rewritten its criminal statutes.
本案缔约国已修订了国家宪法 将死刑限用于 十恶不赦的罪行 并据此重新制订了刑事法规
We have agreed upon a three minute limit please stick to the limit.
我们已经商定3分钟的时限 请坚持这一时限
No Area Limit
无面积限制
it shall request the State Party concerned to provide it with information on the situation of the persons sought, within a time limit set by the Committee.
委员会应请有关缔约国在委员会限定的时间内 向其提供所查找人员境况的资料
The Committee shall indicate a time limit for the submission of observations by the State party concerned, with a view to avoiding undue delay in its proceedings.
2. 委员会应说明有关缔约国提交意见的期限 以避免委员会的活动受到不应有的拖延
One delegation proposed that, when the monitoring body requested a State to take appropriate action and report thereon, the State should do so not within a time limit which the body shall set but as quickly as possible .
130. 一个代表团建议 当监测机构要求某国采取适当行动并就该行动进行汇报时 该国应 尽快 而不是 在该机构确定的时限内 这样做
(e) Whether a dual criminality (or double incrimination) requirement in the transmitting State should limit the obligation of the transmitting State to exchange information, that is to say, whether, if the transmitting State has a dual criminality requirement, the transmitting State will provide information to the receiving State only if the alleged violation would constitute a crime under the laws of both the transmitting State and the receiving State
(e) 提供国的双重犯罪 或两国共认罪行 规定 是否应限制提供国交换信息的义务 也就是说 如果提供国有双重犯罪规定 是否只能在指控的违法行为根据提供国和接受国两国法律均构成犯罪时 提供国才向接受国提供信息
Till a limit known?
到一个定期
Till a limit known?
到一個定期
Time limit for statements
发言时间限制
Time limit for statements
发言时间限制
Time limit on statements
发言时间限制
(c) Whether a domestic tax interest requirement in the transmitting State should limit the obligation of the transmitting State to exchange information, that is to say, whether the transmitting State has the obligation to exchange information requested of it even if the transmitting State does not need such information for its own tax purposes
(c) 提供国的 国内需要有关税收信息的规定 是否应限制提供国交换信息的义务 也就是说 如果请求提供的信息并非是提供国本国征税所必需的信息 提供国是否有义务交换此种信息
Implemented along with the module were key reports on credit limit, counter party limit and other criteria.
同该单元一起实施的还有关于信用限额 对立方限额和其他标准的重要报告
In China, too, the key issue today is the rules under which the SOEs operate. Instead of large scale privatization, it might be better to limit state aid and give competitors legal recourse to seek redress if state aid distorts competition.
中国也是如此 今天的关键问题就在于国有企业经营的规则 与大规模私有化相比 或许更好的做法是限制国家援助 并让竞争者可以在国家援助扭曲竞争时拿起法律武器要求纠正
Compile with memory limit support.
Compile with memory limit support.
This is called Limit Out.
这叫 无极限
Don't exceed the speed limit.
不要超速
Under this procedure, the Committee indicates in its decisions a time limit for the receipt of information regarding the action taken by the State party with respect of the Committee's views.
按照这一程序 委员会在其决定中说明接收资料的期限 即由缔约国说明其就委员会的意见所采取的行动
Don't go above the speed limit.
不要超速
A time limit was therefore unnecessary.
因此无需规定时限
Time limit for statements 15 35.
34. 发言时间限制 16
Time limit for statements 38 42.
41. 发言时间限制 43
Time limit for statements 74 40.
39. 发言时间限制 82
Time limit on statements 141 40.
39. 发言时间限制 154
PRINCETON For the last century, economic policy debate has been locked in orbit around the respective roles and virtues of the state and the market. Does the market control the state, in the sense that it sets a limit on governments ability to borrow?
普林斯顿 上个世纪 政治经济学的争论一直围绕在国家和市场各有什么作用和有点的问题上 是市场控制着国家 因为它限制了政府借钱的能力 还是国家利用市场无法产生社会所需的功能 比如抵抗战争和保持充分就业 而获得了优势
It may also request the State Party to take appropriate action and report thereon to the Committee within a time limit which the Committee shall set, given the urgency of the situation.
委员会还可要求缔约国采取适当行动 并在委员会根据情况紧急程度规定的时限内就这些行动向其提出报告
We've got to limit other mandatory spending.
并且限制其他强制开销
Setting this to 0 means no limit.
The seventh parameter timelimit sets the number of seconds how long is spend on the search. Setting this to 0 means no limit. NOTE This parameter can NOT override server side preset timelimit. You can set it lower though.
Parameter limit was added after PHP 4.0.1pl2.
蛁 Parameter limit was added after PHP 4.0.1pl2.
But ultimately, the world's the limit here.
但最终 会发展到各方面
The minimum upper limit is 14 posts.
上限的最低数值是14个员额
The Committee, or the Chairman on behalf of the Committee, shall remind the receiving State that the time limit for submission of its written explanations or statement under the Convention is three months.
5. 委员会或以委员会名义行事的主席应提醒接受来文的缔约国 公约 所规定的提交书面解释或陈述的期限为三个月
If limit is set, the returned array will contain a maximum of limit elements with the last element containing the rest of string.
Returns an array of strings, each of which is a substring of string formed by splitting it on boundaries formed by the string separator. If limit is set, the returned array will contain a maximum of limit elements with the last element containing the rest of string.
Given the time limit and in order to accommodate all speakers for this meeting, I urge speakers to limit their statements to four minutes.
鉴于时间限制 也为了让所有发言人都在这次会议上发言 我敦促各位发言者把发言限制在四分钟
In the interest of keeping within the time limit, I shall limit my oral remarks, but the full text will be circulated to delegations.
为了遵守时间限制 我将限制我的口头发言时间 但整个发言稿将发给各代表团
To facilitate the observance of the time limit, a light system installed on the lectern will signal the approach of the five minute limit.
为便于发言者遵守时间限制 将在讲台上安装灯光提示系统 在五分钟时间快用完时发出信号
The limit parameter was added in PHP 4.0.1
蛁 The limit parameter was added in PHP 4.0.1
And what about terms like over the limit ?
你如何理解有些词汇 例如超过限度
Limit the consumption of white sugar and salt.
限制白糖和盐的消费
With thy Lord in the Limit fixed therefor.
惟有你的主能知它的究竟

 

Related searches : Serviceability Limit State - Limit State Design - Limit Date - Coverage Limit - Limit Control - Alarm Limit - Purchase Limit - Exemption Limit - Reporting Limit - Limit Sensor