Translation of "limited in scale" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Small island developing States have open, small scale economies with limited resources, and are highly dependent on external markets and resources. | 4 小岛屿发展中国家属小规模开放型经济 资源有限 极其依赖外部市场和资源 |
| Finally a study into the causes of the limited promotion of women to pay scale 13 and higher is being carried out. | 最后 荷兰正在对限制女性向13级及以上级别晋升的原因进行研究 |
| I think that there is perhaps some advantage to keeping lawns at a limited scale, and I think we're encouraged to do that. | 我觉得在小范围内种植草坪兴许还有些好处 并且应该受到鼓励 |
| Partnerships ranged from small scale development projects with a limited number of local actors to global initiatives with large numbers of major participants. | 伙伴关系范围广泛 从少数地方行动者的小规模发展项目到众多主要参与者的全球倡议都包括在内 |
| The resources mobilized out of own funds, while tending to increase, remain limited and quite inadequate for the scale of the work envisaged. | 从自己的基金中筹集的资源虽然有增加的趋势 但数量仍然有限 而且就打算开展的工作规模而言十分不足 |
| Official employment currently provided by the timber industry is small and limited to employees of FDA and a number of licensed individuals and companies involved in small scale processing of timber for the domestic market. | 27. 当前木材行业提供的 正式 就业机会数量不多 仅限于林业发展局雇员以及若干持有执照为国内市场处理少量木材的个人和公司 |
| Private sector growth is hampered by a fragile business environment characterized by poor physical and financial infrastructure, small scale industries with a limited contribution to GDP, and a vast black market. | 私营部门的增长由于经济环境脆弱而受阻 经济环境脆弱体现在 有形基础设施以及金融基础设施差 小企业对国内总产值贡献有限 存在巨大的黑市 |
| The scale and the impact of that devastating disaster clearly demonstrated the vulnerability of the countries of the Indian Ocean region and their limited capacity to respond effectively and in a timely fashion to unforeseen natural disasters. | 这场破坏性灾害的规模和影响显然表明 印度洋区域各国十分脆弱 它们及时有效回应意外自然灾害的能力也十分有限 |
| Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited. | 你的知识是有限的 健康也是有限的 从而人的能力也是有限的 快乐程度也是受限制的 |
| Issued in limited quantities only. | 秘书长的报告 |
| We do not believe in scale because we believe in quality, and scale and numbers will automatically happen. | 我们不追求数量 因为我们主张的是质量 大规模和多数量会自动发生的 |
| But phonographs and television are limited compared to what is possible now or may be possible soon. In the new economic world, many more occupations may follow the route of discarded local musicians, resulting in wealth concentrations on a vastly greater scale than before. | 但和现今的 或即将成为可能的信息技术成果相比 留声机和电视的影响仍然有限 在新的经济现实中 更多的职业会步乡土音乐人终遭淘汰的后尘 从而带来前所未有的 更大规模的财富集中 |
| Documents issued in the limited series | 小组委员会第五十七届会议文件清单 |
| However, young people feel that these measures have had limited impact because of a lack of information about the programmes available, services being too small in scale, corruption and nepotism, the absence of new jobs and policies that have yet to be implemented. | 但青年人觉得 由于缺乏关于可利用方案的信息 服务规模太小 腐败和任人唯亲 缺少新工作 以及政策尚待落实 这些措施的影响力相当有限 |
| The Committee had looked at the pattern of major scale to scale changes in Member States' recent rates of assessment and had concluded that changes in scale methodology were a significant factor in many cases. | 委员会审查了最近几个比额表中会员国分摊比率在前后两个比额表之间发生重大变化的类型 并得出结论 在许多情况下 比额表制订方法的变化是一个重要因素 |
| So we're dealing with social problems that are massive in scale, and our organizations can't generate any scale. | 现状是我们需要处理的社会问题规模非常庞大 而我们的组织却没有办法壮大到那样的规模 |
| 13.6 The limited size of ITC and the increasing scale and diversity of demand for its trade support services have led the Centre to follow a three track approach for the delivery of technical cooperation, as follows | 13.6 由于国贸中心规模有限 但对其贸易支助服务的要求日益增加 而且越来越多样化 因此该中心遵循如下的三轨方法开展技术合作 |
| In that connection, his delegation had taken note of the proposal to introduce a systematic measure to phase in large scale to scale increases over the scale period, and would appreciate further information in that regard. | 在这方面 他的代表团注意到下述提议 即采取系统措施 在比额表期间分阶段完成两个比额表期间的大幅度上升 如果能够得到这方面的进一步资料 将非常感谢 |
| In that connection, her delegation wished to receive further information concerning the proposed introduction of a systematic measure to phase in large scale to scale increases over the scale period (A 60 11, para. | 在这方面 中国代表团希望得到关于拟议中的下述系统措施的进一步资料 即在比额表期间分期完成分摊率在两个比额表之间的大幅上升 A 60 11 第49段 |
| Given its very broad mandate and the very limited scale of its available resources, UN Habitat should identify a few critical areas of its mandates on which to focus in order to have the greatest impact within the constraints imposed by its approved work programme. | 79. 鉴于人居署任务范围很广 但可用的资源却非常有限 人居署应确定在任务中注重的少数关键领域 以便在其核定工作方案的制约范围内产生最大效果 |
| Economies of scale tend to favour uniform approaches in large scale centralised schemes for the restoration of degraded lands. | 规模经济往往有利于在用来恢复退化土地的大规模集中管理计划中采用统一办法 |
| More of problems are global in scale. | 更多的问题开始变得全球化 |
| Mandate change in scale scope of mandate | 任务 任务规模 范围的变化 |
| International humanitarian law should continue to apply, but UNHCR should have a limited mandate in that area, particularly in view of its limited financial resources. | 国际人道主义法律应该继续适用 但难民专员办事处应该在这一领域完成有限的任务 特别是考虑到其有限的财政资源 |
| The most glaring weakness in the current methodology was the substantial scale to scale increase in the assessments of Member States, particularly developing countries. | 51. 当前比额表制订法中的最突出弱点是 对比新旧比额表 会员国特别是发展中国家新的摊款率大幅增加 |
| In developing countries, many more people are currently engaged in small scale processing and trading of forest products than are employed in larger scale forest industries. | 在发展中国家 目前从事小规模森林产品加工和交易的人比较大规模森林工业的人多很多 |
| More of our economics is global in scale. | 经济活动也日益全球化 |
| We're getting down further and further in scale. | 我们现在往更深处走 |
| Mandate change in scale and scope of mandate | 任务 任务规模或范围变动 |
| Mandate change in scope and scale of mandate | 任务 任务规模或范围变动 |
| Small scale producers may also sell in markets. | 小规模的生产者也可以在市场出售产品 |
| We're taking over now, doing work that ranges in scale from small scale repairs to major renovations and major facility expansions. | 我们正在接管, 从一些小维护到大整修以及设备的扩容. |
| How can vulnerability in small scale fishing communities be reduced and the added value of small scale fishing activities be increased? | 如何降低小规模渔业社区的脆弱性 如何提高小规模捕捞活动的附加值 |
| The same paradox applies to energy use, owing to the destructive impact of large scale carbon emissions. Even the consumption of basic necessities like food (production of which can have major environmental consequences) and water (given limited supplies) is not exempt. | 比如 使用抗生素或许是个体的理性选择 但如果数十亿人都使用抗生素 畜牧业者也使用抗生素增产 抗生素就会失去效果 同样的悖论也适用于能源 因为大规模碳排放会导致破坏性影响 甚至粮食 其生产可能带来严重环境后果 和水 供给有限 等基本必需品也不例外 |
| For instance, the large scale use of biomass energy requires consideration of the competing land use needs (i.e., for fuel crops versus agricultural crops) and the further expansion of large hydro projects may be limited by unacceptable ecological and social impacts. | 例如 大规模使用生物质能需要考虑土地使用的矛盾 例如 是种燃料作物还是农作物 大型水力发电项目在未来的扩展可能会由于无法接受的生态和社会影响而受到限制 |
| Of course, in other ways, humans are so limited. | 当然 在其他方面 人类是如此有限 |
| In towns, speed is limited to 50 km h. | 在市区内 数度被限制在每小时五十公里以内 |
| SWFDisplayItem scale | SWFDisplayItem scale |
| SWFDisplayItem scale | ɏһ¼ |
| (v) Limited quantities | ㈤ 数量限制 |
| Time is limited. | 时间是有限的 |
| Large scale prevalence of plastic packaging have met society s living habits of large scale production, large scale consumption and large scale disposals, but this has created an enormous burden on the environment and resources. | 塑料包装的大规模普及迎合了现代社会大量生产 大量消费和大量遗弃的生活习惯 但也给环境和资源造成了极大的负担 |
| Enforcement cooperation may also be limited simply because trade is limited between some countries in the grouping or RBPs affecting such trade are rare. | 48 仅仅是因为集团中的一些国家间的贸易有限或影响这类贸易的限制性商业惯例极少 也可能造成执法合作有限 |
| I mean, is there a scale to it, at the smallest scale, or ...? | 我是说 你心里是不是有一个最小的尺寸 还是.... |
| It, however, is enormous in both scale and importance. | 但是 它影响之广 之深 都不可小视 |
Related searches : Limited Scale - Of Limited Scale - Scale In - Limited In Stock - Limited In Quantity - Limited In Extent - Limited In Aggregate - In Limited Time - In Limited Circumstances - Limited In Number - In Limited Cases - Limited In Size - Limited In Amount