Translation of "limits are met" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| There are still no limits. | 这开发仍然没有极限 |
| These are the limits of Allah, so do not exceed them and whoever exceeds the limits of Allah these it is that are the unjust. | 休妻是两次 此後应当以善意挽留 她们 或以优礼解放 她们 你们已经给过她们的财产 丝毫不得取回 除非夫妻两人恐怕不能遵守真主的法度 如果你们恐怕他们俩不能遵守真主的法度 那末 她以财产赎身 对於他们俩是毫无罪过的 这是真主的法度 你们不要违犯它 谁违犯真主的法度 谁是 不义的人 |
| These are the limits of Allah, so do not exceed them and whoever exceeds the limits of Allah these it is that are the unjust. | 休妻是兩次 此後應當以善意挽留 她們 或以優禮解放 她們 你們已經給過她們的財產 絲毫不得取回 除非夫妻兩人恐怕不能遵守真主的法度 如果你們恐怕他們倆不能遵守真主的法度 那末 她以財產贖身 對於他們倆是毫無罪過的 這是真主的法度 你們不要違犯它 誰違犯真主的法度 誰是不義的人 |
| But those whose desires exceed those limits are transgressors | 此外 谁再有所求 谁是超越法度的 |
| But those whose desires exceed those limits are transgressors | 此外 誰再有所求 誰是超越法度的 |
| These conditions are not currently met. | 但目前 这些条件还未满足 |
| And now we are hitting those limits on multiple fronts. | 目前我们在许多方面 都接近了这些极限 |
| WHO collaborating centres are not included because of space limits. | 二 卫生组织协调中心因篇幅限制没有列入 |
| However, there are limits to centralizing the management of operations. | 然而 集中对行动的管理是有限制的 |
| There are people now online that are friends they've never met. | 这些在线的人们是朋友 他们从未见过 |
| Community legal services, already stretched beyond limits, are bracing for further cuts. | 社区法律服务的资金缺乏早已超过了限值 现在又要面临进一步的资金削减 |
| So whoever desires more than these two they are crossing the limits. | 此外 谁再有所求 谁是超越法度的 |
| So whoever desires more than these two they are crossing the limits. | 此外 誰再有所求 誰是超越法度的 |
| If the conditions are met, the suspect is extradited. | 如果符合各项条件 就引渡嫌疑人 |
| But whoever seeks to go beyond that, these are they that exceed the limits | 此外 谁再有所求 谁是超越法度的 |
| But whoever seeks to go beyond that, these are they that exceed the limits | 此外 誰再有所求 誰是超越法度的 |
| Where believers are concerned, they respect no tie of kinship or treaty. They are people who overstep the limits. | 他们对信士不顾戚谊 不重盟约 这等人确是过分的 |
| Where believers are concerned, they respect no tie of kinship or treaty. They are people who overstep the limits. | 他們對信士不顧戚誼 不重盟約 這等人確是過份的 |
| Divorce is allowed twice. Then, either honorable retention, or setting free kindly. It is not lawful for you to take back anything you have given them, unless they fear that they cannot maintain God's limits. If you fear that they cannot maintain God s limits, then there is no blame on them if she sacrifices something for her release. These are God s limits, so do not transgress them. Those who transgress God s limits are the unjust. | 休妻是两次 此後应当以善意挽留 她们 或以优礼解放 她们 你们已经给过她们的财产 丝毫不得取回 除非夫妻两人恐怕不能遵守真主的法度 如果你们恐怕他们俩不能遵守真主的法度 那末 她以财产赎身 对於他们俩是毫无罪过的 这是真主的法度 你们不要违犯它 谁违犯真主的法度 谁是 不义的人 |
| Divorce is allowed twice. Then, either honorable retention, or setting free kindly. It is not lawful for you to take back anything you have given them, unless they fear that they cannot maintain God's limits. If you fear that they cannot maintain God s limits, then there is no blame on them if she sacrifices something for her release. These are God s limits, so do not transgress them. Those who transgress God s limits are the unjust. | 休妻是兩次 此後應當以善意挽留 她們 或以優禮解放 她們 你們已經給過她們的財產 絲毫不得取回 除非夫妻兩人恐怕不能遵守真主的法度 如果你們恐怕他們倆不能遵守真主的法度 那末 她以財產贖身 對於他們倆是毫無罪過的 這是真主的法度 你們不要違犯它 誰違犯真主的法度 誰是不義的人 |
| The following objectives are to be met during the 2006 2007 biennium | 35. 将在2006 2007两年期期间实现以下目标 |
| The following objectives are to be met during the 2006 2007 biennium | 44. 在2006 2007两年期须达到以下目标 |
| The following objectives are to be met during the 2006 2007 biennium | 60. 将在2006 2007两年期实现下列目标 |
| The following objectives are to be met during the 2006 2007 biennium | 75. 2006 2007年两年期将完成以下目标 |
| The following objectives are to be met during the 2006 2007 biennium | 78. 在2006 2007两年期要实现以下目标 |
| The following objectives are to be met during the 2006 2007 biennium | 需要在2006 2007两年期期间达到下列目标 |
| The following objectives are to be met during the 2006 2007 biennium | 95. 需要在2006 2007两年期期间达到下列目标 |
| The following objectives are to be met during the 2006 2007 biennium | 125. 将在2006 2007两年期实现下列目标 |
| That's also clear, and that's where some of the limits of international comparisons of PISA are. | 也很清楚 这就是PISA国际比较 的一些极限 |
| People are still being detained beyond the time limits established under the Code of Criminal Procedure. | 关押时间仍超出 刑事诉讼法 规定的时限 |
| There are limits to outward investment, lack of insurance for outward investment, and exchange rate controls. | 例如对外投资受到限制 对外投资缺乏保险 汇率受到管制 |
| The Lisbon Treaty envisages the EU as a highly outward looking entity on the international stage. But there are limits to what the EU can do, limits determined by the Union s inter governmental nature. | 里斯本条约 把欧盟看作是国际舞台上一个高度外向的整体 可是欧盟的所作所为同样存在限制 而限制的程度则由欧盟的政府间性质所决定 事实上 在关键问题上 起决定作用的并不是欧盟这个整体 而是组成欧盟的27个成员国 |
| These very same people are strong believers, in lots of contexts, in the limits on the markets. | 这些非常类似的人 有强烈的信仰 在许多的情境中 在有限的市场下 |
| You can see where the limits of the reserve are because you see the boats lined up. | 你可以根据船在那里 看出保护区的边界在哪里 |
| Mercy and truth are met together righteousness and peace have kissed each other. | 慈愛 和 誠實 彼此 相遇 公義 和 平安 彼此 相親 |
| Mercy and truth are met together righteousness and peace have kissed each other. | 慈 愛 和 誠 實 彼 此 相 遇 公 義 和 平 安 彼 此 相 親 |
| However, the report before us today notes significant progress and implies that the prescribed standards have been met or are in the final phase of being met. | 然而 今天摆在我们面前的这份报告却指出 取得了 重大进展 并含蓄表示已经达到既定标准 或正处于达标的最后阶段 |
| The Limits to Panic | 恐慌的极限 |
| The Limits of Bonapartism | 波拿巴主义的局限 |
| The Limits of Democracy | 民主的局限性 |
| That area's off limits. | 那一帶是禁區 |
| So shall We divert the advice away from you, because you are a nation that exceeds the limits? | 难道因为你们是过分的民众 我就使你们不得受教训吗 |
| So shall We divert the advice away from you, because you are a nation that exceeds the limits? | 難道因為你們是過份的民眾 我就使你們不得受教訓嗎 |
| The challenges that must be met to achieve the Millennium Development Goals are considerable. | 为实现千年发展目标而必须应对的挑战是重大的 |
| It met in 2004 and has to met in 2006. | 它已于2004年开会且应当于2006年开会 |
