Translation of "liquidity trap" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is some danger, there is some trap. One trap the vertical. | 有一些危险 有一些陷阱 一个陷阱 垂直的 |
| The Impunity Trap | 免罚陷阱 |
| The Gaza Trap | 加沙陷阱 |
| The Fed Trap | 美联储陷阱 |
| Europe s Leisure Trap | 欧洲的休闲陷阱 |
| The Inequality Trap | 不平等性陷阱 |
| It's a trap! | 这是一个陷阱 |
| The Climate Policy Trap | 气候政策陷阱 |
| The Debt Death Trap | 债务死亡陷阱 |
| The Fed Sets Another Trap | 美联储又挖坑 |
| Negotiations in a Strategic Trap | 战略陷阱中的谈判 |
| The Sino American Codependency Trap | 中美相互依存陷阱 |
| The Middle East Turmoil Trap | 中东乱局陷阱 |
| You've walked into a trap. | 你自投罗网了 |
| Crap! I fell for his trap! | 糟了 我中了他的计 |
| Don't grow up. It's a trap! | 別長大 是陷阱 |
| Do you think it's a trap? | 你認為它是陷阱嗎 |
| Is Liquidity Enough? | 流动性足够了吗 |
| The Liquidity Puzzle | 流动性之谜 |
| Greece, Argentina, and the Middle Income Trap | 希腊 阿根廷和中等收入陷阱 |
| I know how to set a trap. | 我知道怎么设陷阱 |
| We must not fall into that trap. | 我们决不能落入这一圈套 |
| Come back. Because, after, there is another trap. | 回来 因为后来 还有另一个陷阱 |
| So we're caught in a kind of trap. | 因此我们陷入了一个陷阱 |
| We set a trap to catch a fox. | 我们设了个陷阱来抓狐狸 |
| The Liquidity Time Bomb | 流动性定时炸弹 |
| If China is to avoid falling into a Japanese style liquidity trap, the best solution is to fix its exchange rate in a completely credible way so that there is no fear of currency appreciation. Then financial liberalization could proceed with market interest rates remaining at normal levels. | 如果中国要避免日本式的流动性陷阱 最佳的解决之道就是以一种完全可靠的方式固定其汇率 以便不再担心货币升值 如此一来 金融自由化就可以在保持正常利率水平的情况下推进 但中国在2005年7月放弃人民币的 传统平衡 其实就是在一段时间内排除了一种新的 可靠的固定汇率战略 |
| Most importantly, these cylinders and this snow trap air. | 最为重要的是 这些冰柱和雪层 可捕捉气体 |
| What determines a liquidity crisis? | 对此并未明确限定 |
| If we avoid that trap, others are waiting for us. | 如果我们避免那些陷阱 其他的还在等着我们 |
| Though 3.6 trillion of incremental liquidity has been added to the Fed s balance sheet since late 2008, nominal GDP was up by just 2.5 trillion from the third quarter of 2008 to the second quarter of this year. As John Maynard Keynes famously pointed out after the Great Depression, when an economy is locked in a liquidity trap, with low interest rates unable to induce investment or consumption, attempting to use monetary policy to spur demand is like pushing on a string. | 美联储流动性注入所产生的 GDP红利 严重低迷也印证了这一点 自2008年末以来 美联储资产负债表上增加了3.6万亿美元流动性 但自2008年三季度到今年二季度 名义GDP只增长了2.5万亿美元 凯恩斯在大萧条后曾指出 当经济陷入 流动性陷阱 即低利率无法刺激投资和消费时 试图使用货币政策提振需求就好比是想推着绳子前进 |
| Hobbled by severe damage to private and public sector balance sheets, and with policy interest rates at or near zero, post bubble economies have been mired in a classic liquidity trap. They are more focused on paying down massive debt overhangs built up before the crisis than on assuming new debt and boosting aggregate demand. | 其中原因并不难理解 由于私营及公共企业的资产负债表受到严重破坏 政策利率又几近为零 后泡沫经济已经陷入了典型的 流动性陷阱 相对于进一步举债或刺激总需求 人们更加关心如何偿还危机之前积累的巨额债务 |
| Melt an iceberg into small pieces, in order to trap the penguins | 将冰山融化成小块以捕获企鹅 |
| The breakdown was fundamentally a liquidity crisis, and liquidity was easily restored in several ways the New York banks issued their own liquidity through a clearing house one massively powerful financial institution, J.P. Morgan, bought up collapsing shares, and thus reversed a market panic and a scramble for liquidity and European central banks supplied gold to the American market. | 和今天一样 即便是大银行也在一夜之间不再相互信任 从根本上讲 这是一场流动性危机 而流动性通过几个途径得以轻易恢复 纽约各大银行通过一家票据交换机构注入各自的流动资金 一家实力强劲的金融机构J.P. Morgan将暴跌的股票全部买进 从而逆转了市场恐慌和挤兑 还有就是欧洲中央银行向美国市场供应黄金 |
| He or she should not attempt to centralize information, but rather to make it flow more smoothly. Call it information liquidity, akin to financial liquidity. | 首席信息官不应该做什么也同等重要 他或她不应该试图将信息集中化 而是应该使它尽可能顺畅地自由流动 我们可以把它称作信息流动性 类似于金融流动性 |
| He's actually taking his own picture, shot with what's called a camera trap. | 实际上你可以把这当作一张自拍照 用行话说这叫做陷阱拍摄 |
| A snare will take him by the heel. A trap will catch him. | 圈套 必 抓住 他 的 腳跟 機關 必 擒獲他 |
| A snare will take him by the heel. A trap will catch him. | 圈 套 必 抓 住 他 的 腳 跟 機 關 必 擒 獲 他 |
| And as the World Bank recently noted, women are stuck in a productivity trap. | 世界銀行最近指出 女性墮入生產力嘅陷阱 |
| God is a trap. God is the answer when we don't know the answer. | 神是个陷阱 当我们不知答案时 神是答案 |
| This is a Dionaea, a Venus fly trap hunting snails sorry for the snail. | 这是捕蝇草 一株正在 捕食蜗牛的捕蝇草 对不起了 蜗牛老弟 |
| And as the World Bank recently noted, women are stuck in a productivity trap. | 根据世界银行最近公布的情况 女性被困入了生产力的陷阱中 |
| Because it s very easy to fall into the trap that these states are absolute. | 因为很容易掉入陷阱 以为这两种状态是绝对的 |
| We may be in a permanent liquidity trap, in which nominal interest rates cannot fall below zero, but the expected rate of return to investment remains negative. Unconventional monetary policies like quantitative easing may inflate a new generation of asset bubbles, but the underlying problem negative returns to new investment will not have been solved by the time the next crash comes. | 今天也是如此 我们可能陷入了持久的流动性陷阱 名义利率不可能降到零以下 但投资预期回报率可以是负数 量化宽松等非常规货币政策可能带来新一波资产泡沫 但根本问题 新投资的负回报 无法在下一次大崩盘前得到解决 |
| Quantitative easing in the US cannot have been behind these large swings in global current account balances, because America s external deficit has not changed significantly in recent years. This is also what one would expect from economic theory in conditions approaching a liquidity trap, the impact of unconventional monetary policies on financial conditions and demand is likely to be modest. | 美国的量化宽松不可能全球经常项目平衡如此大规模波动的原因 因为在近几年中美国的对外赤字并没有发生大变化 我们也可以从经济学理论中发现这一点 在日益接近流动性陷阱的条件下 非常规货币政策对金融条件和需求的影响是微小的 |
Related searches : Liquidity - Speed Trap - Oil Trap - Death Trap - Trap Heat - Condensate Trap - Solar Trap - Trap Door - Bubble Trap - Value Trap - Lint Trap - Liquid Trap - Trap Play