Translation of "listed in appendix" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Appendix - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The inventory review resources listed in appendix I provide recommended approaches and tools for clustering inventory data. | 附录一清单审评资源提出了组合清单数据的方式或手段 |
| The international data sources to be included in the inventory review resources listed in appendix I should meet most of the following criteria | 31. 准备纳入附录一所列清单审评资源的国际数据源应符合下列多数标准 |
| Extrabudgetary contributions in kind were not recorded in the accounts but are listed in the appendix to the financial statements, broken down by donor. | 按捐助者开列的预算外实物捐助不入账 而是列入财务报表附录 |
| The inclusion in the inventory review resources listed in appendix I of drivers and approaches and tools for clustering of inventory data should be subject to guidance by lead reviewers in accordance with the provisions of appendix I. | 在附录一所列清单审评资源中纳入驱动数据以及对清单数据进行分组的办法和工具 应遵循主任审评员按照附录一规定提出的指导意见 |
| Where specified in appendix B for a project type, quantitative evidence that the project activity would otherwise not be implemented may be provided instead of a demonstration based on the barriers listed in attachment A to appendix B. | 对于附录B中规定的一种项目类型 可提供定量证据证明项目活动无法执行 而不必以附录B附文A所列障碍为据加以证明 |
| Where specified in appendix B for a project category, quantitative evidence that the project activity would otherwise not be implemented may be provided instead of a demonstration based on the barriers listed in attachment A to appendix B. | 如果附录B中已经为某个项目类别做了具体说明 可提供证明项目活动否则将无法开展的数量证据 而不是以附录B附件A所列的障碍为依据进行证明 |
| A simplified baseline and monitoring methodology listed in appendix B may be used for a small scale afforestation or reforestation project activity under the CDM if the project participants are able to demonstrate to a DOE that the project activity would otherwise not be implemented due to the existence of one or more of the barriers listed in attachment A to appendix B. | 20. 如果项目参与方能够向指定经营实体证明 由于存在附录B附文A所列一项或多项障碍而无法执行清洁发展机制之下的某个小规模造林或再造林项目活动 为该项目活动可使用附录B所列一种简化的基准和监测方法 |
| A simplified baseline and monitoring methodology listed in appendix B may be used for a small scale CDM project activity if the project participants are able to demonstrate to a designated operational entity that the project activity would otherwise not be implemented due to the existence of one or more of the barriers listed in attachment A to appendix B. | 28. 附录B所列简化基准和监测方法可用于清洁发展机制小规模项目活动 但条件是项目参与方能够向一个指定经营实体证明 该项目活动否则会由于附录B附件A所列的一项或多项障碍而无法开展 |
| The use of drivers or approaches and tools for clustering of inventory data other than those recommended in the inventory review resources listed in appendix I should be explained and justified. | 如果使用附录一所列清单审评资源中推荐的以外的驱动数据或对清单数据进行分组的办法和工具 应加以解释并说明理由 |
| If the calculation of an adjustment requires the use of a driver, the expert review team should use the recommended drivers as included in the inventory review resources listed in appendix I. | 34. 如果计算某项调整需要使用驱动数据 专家审评组应使用附录一所列清单审评资源中所包含的推荐驱动数据 |
| IPCC default values from the IPCC good practice guidance, the IPCC Guidelines or other recommended international data sources included in the inventory review resources listed in appendix I, and consistent with the IPCC good practice guidance. | 气专委良好做法指导意见 气专委指南或附录一所列清单审评资源所包含的其他推荐国际数据源提供的符合气专委良好做法指导意见的气专委缺省值 |
| If an average inventory parameter from a cluster of countries is used, expert review teams should follow the recommended approaches and tools for clustering of inventory data as included in the inventory review resources listed in appendix I. | 35. 如果使用一组国家的平均清单参数 专家审评组应采用附录一所列清单审评资源中包含的推荐的办法和工具对清单数据进行分组 |
| Each Party shall take the necessary legal, administrative or other measures to implement the provisions of this Convention, including, with respect to proposed activities listed in Appendix I that are likely to cause significant adverse transboundary impact, the establishment of an environmental impact assessment procedure that permits public participation and preparation of the environmental impact assessment documentation described in Appendix II. | 每一方应采取必要的法律 行政或其他措施以执行本 公约 的条款 包括应针对附录一所列举的 可能造成重大不良越境影响的拟议活动 设立允许公众参与的环境影响评估程序 以及编写附录二所述的环境影响评估文件 |
| Appendix | 附录 |
| Appendix | 附文 |
| Appendix | Appendix I |
| Appendix | l 同上 |
| Appendix | 页 次 |
| Appendix | E. 第944 2000号来文 Chanderballi诉奥地利 |
| Appendix | 附 件 |
| Appendix | capacity for implementation and enforcement, |
| Appendix A to this annex should replace, as appropriate, provisions in appendix B of the CDM modalities and procedures. | 本附件附录A应酌情取代清洁发展机制模式和程序的附录B中的规定 |
| Appendix 1 | 附录 1 |
| Appendix 2 | 附录 2 |
| Appendix 4 | 附录 4 |
| Appendix 20 | Appendix |
| Appendix 22 | Appendix |
| Appendix 24 | Appendix |
| Appendix V | Appendix V |
| Appendix A | 附件四 |
| Appendix B | 附录A |
| Appendix F | 附录F |
| Appendix II | 附录 二 |
| Appendix 1 | 附录 1 第5条缔约方的甲基溴消费情况 |
| Appendix 3 | 附录3 对各不同区域内目前正在实施多边基金项目的国家 |
| Appendix 4 | 附录 4 根据现行和预计实施的项目要求计算的甲基溴逐步淘汰数量 |
| Appendix II | 2. 附录二 |
| Appendix II | 一 时间的选择 |
| If national data as indicated in paragraph 2528 above are not available or are not deemed suitable for the respective adjustment case, expert review teams should select data from the recommended international data sources included in the inventory review resources listed in appendix I. | 30. 如果上文第25 28段所述国家数据不具备或被认为不适合于对应的调整 专家审评组应从附录一所列清单审评资源所包含的的推荐国际数据源中选择数据 |
| the status of species included in Appendix 1 | 附录1所列各物种的状况 |
| (The Final Communiqué is included in Appendix I. | 最后公报 见附录一 |
| Appendix C (100 Series) | 附录C 100号编 |
| Appendix A should replace, as appropriate, the provisions in appendix B of the modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the CDM. | 下文附录A酌情取代清洁发展机制之下造林和再造林项目活动的模式和程序的附录B的规定 |
| This link references the appendix. | 此链接引用附录 |
| Also, read the related appendix. | ³ ¾µؠHTTP session |
Related searches : Specified In Appendix - Enclosed In Appendix - Presented In Appendix - In The Appendix - Provided In Appendix - In This Appendix - Listed In Section - Listed In Dax - Listed In Chapter - Listed In Annex - Listed In Schedule - Listed In Detail - Listed In Point
