Translation of "litigation related charges" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Litigation - translation : Related - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(2) make disclosure of separately the total amount involved in litigations and arbitrations happened in the reporting period and the previous year according to the litigation related creditor's rights and litigation related liabilities
二 按照 涉诉 债权 和 涉诉 债务 分别 披露 报告 期 及 上一 年度 发生 诉讼 仲裁 事项 所 涉及 的 总 金额
(iii) Biennium 2000 2001 charges of 23,137 related to IAEA library staff costs
㈢ 与原子能机构图书馆人事费有关的2000 2001两年期费用23,137欧元
The report concludes with a series of annexes containing additional case studies, summaries of sanctions related litigation and other supplementary information.
8. 报告末尾附有一系列附件 其中载有补充案例研究 与制裁有关诉讼摘要和其他补充资料
But prosecutors have not proceeded with any charges related to terrorism through lack of evidence.
因为缺乏证据 检察官没有指控他们进行任何有关恐怖主义的活动
Practising lawyer, litigation.
开业律师 诉讼
And by reducing malpractice litigation malpractice litigation is not an African problem it's an American problem.
从而减少医疗事故产生的诉讼 这种诉讼不是非洲国家所要解决的问题 而个美国急需解决的问题
The United States Government subsequently filed terrorism and related criminal charges against Mr. Arnaout, BIF Executive Director.
5. 美国政府最后对国际仁爱基金会的总裁Arnaout先生提出了恐怖主义起诉和相关的刑事起诉
Civil affairs, Speciality in litigation.
民事 专长诉讼
Gilead Sciences Inc is entitled to receive the attorney fees it incurred related to hepatitis C patent litigation with drugmaker Merck Co Inc, a U.S. district judge has ruled.
根据美国地区法官的判决 吉列德科学公司有权获得在与制药公司美国默克集团的丙型肝炎专利诉讼中所产生的律师费
Specific related actions include the sharing of experiences with methodologies used to collect customs charges and fees that reflect services rendered.
具体相关的行动包括分享海关收取关税和服务费(以体现所提供的服务)所用方法方面的经验
The estimate also provides for other freight and related costs, including freight charges for the replenishment of the strategic deployment stocks.
估计数还用于支付其他运费和有关费用 其中包括补充战略部署储存所需的运费
And we're protecting our shareholders from employment litigation.
我们正在保护我们的股东免受就业诉讼
The litigation would take several years to complete.
这一诉讼会需要好多年才能完成
She expressed concern that the cost of humanitarian assistance had risen sharply owing to port and related charges imposed on imports through Israel.
34. 由于对经以色列进口的货物征收港口费和有关费用,人道主义援助费用剧增 她对此表示关注
(4) litigation and arbitration events involving large sums of money.
四 涉及 金额 重大 的 诉讼 仲裁 事项 等
Owing to the downsizing of the force, UNAMSIL required only 9,609 flying hours, with related reduced requirements for petrol, oil, lubricants and liability insurance charges.
由于军力削减 有关汽油 机油和润滑剂以及责任保险费的相关所需经费减少 联塞特派团仅需要9 609飞行小时
Under the Convention, the risk of third party litigation appears low.
在 气候公约 之下 发生第三方提起诉讼的可能性看来不高
The decrease is offset by increased requirements under rental and operation of a fixed wing aircraft related to higher landing fees and ground handling charges at both the Kigali and Arusha airports ( 18,700), utilities ( 1,400), maintenance of furniture and equipment ( 800) and bank charges ( 3,700).
减少额与以下各项增加额相抵 由于基加利和阿鲁沙两个机场的着陆费和地勤费均有所增加 因此租赁和运作一架固定翼飞机所需经费增加 18 700美元 水电费 1 400美元 家具和设备保养 800美元 银行手续费 3 700美元
(a) One General Service (Other level) post will be tasked with handling queries related to non receipt and delays in receipt of payments and bank charges.
(a) 其中一个一般事务 其他职等 职位的任务将是处理与没有收到和没有按时收到付款有关的查询 并处理与银行收费有关的查询
Litigation by or relating to individuals and entities on the Consolidated List
综合清单上开列的个人和实体提出的或与其有关诉讼
Litigation by or relating to individuals and entities on the Consolidated List
综合清单上的个人和实体提出的诉讼或与他们有关诉讼
Bank charges
D. 银行手续费
In case no big litigation and arbitration events occur during the reporting period, the Company shall expressly state that No big litigation and arbitration events occur to the Company in the current year
一 报告 期 发生 的 重大 诉讼 仲裁 事项 所 涉及 的 总 金额 如 报告 期 无 重大 诉讼 仲裁 事项 公司 应 明确 陈述 本 年度 公司 无 重大 诉讼 仲裁 事项
Increases in charges related to premises are reported for the Islamic Republic of Iran ( 70,000), Nigeria (related to the move to Abuja, 138,400), the Russian Federation ( 139,800), Senegal (for refurbishment of premises, 47,700) and Uzbekistan (for repair of office premises, 28,000).
22. 报告了与在下列国家的办公房舍有关的费用上的增加 伊朗伊斯兰共和国 70,000美元 尼日利亚 与迁往阿布贾有关 138,400美元 俄罗斯联邦 139,800美元 塞内加尔 用于办公房舍整修 47,700美元 和乌兹别克斯坦 用于办事处办公房舍修理 28,000美元
We do not believe in regulation through litigation, and we take deadlines seriously.
我们不相信通过诉讼进行的监管 我们认真对待最后期限
Where charges for sanitation services are included in water charges, services for poor households, including sewer connections, could be cross subsidized from progressive water charges.
84. 水费中若有环卫服务费 对贫穷住户的服务 包括下水道连接 可以用累进水费交叉补贴
These costs generally do not stem from hospital charges, bed charges or doctor's fees.
一般来说这些费用不是出自医院收费 床位费或医生的诊疗费
Irshad (Litigation Guardian of) v. Ontario (Minister of Health), (2001 02 28) ONCA C31680.
Irshad 的诉讼监护人 诉安大略省 卫生部长 案, 2001 02 28 ONCA C31680
The former do not cover voluntary standstills on litigation, while the Fund LIA does.
前者不同于货币基金组织对拖欠款提供贷款的政策 并不包括自愿停滞诉讼
Article 40 In case an enterprise has incurred such expenses as sales discounts, allowances and the payment for necessary commissions, brokerages, handling charges, service charges, deductions, profit refunds, slotting allowances, business rewards and so on, it shall conclude a related contract and perform the formalities of internal examination and approval.
第四十 条 企业 发生 销售 折扣 折让 以及 支付 必要的 佣金 回扣 手续费 劳务费 提成 返利 进场费 业务 奖励 等 支出 的 应当 签订 相关 合同 履行 内部 审批 手续
Of course Thaksin s political revival can t get underway unless and until he has been acquitted of corruption charges. But he is likely to have made all the calculations related to the charges and other allegations before leaving London, and to have concluded that his chances of remaining free are high.
当然 除非他信能够洗清其腐败指控 否则就无法在政治上东山再起 但是他在离开伦敦以前就可能对所有指控的做了周密的盘算 并且得出结论认为他保持自由的机会还是很高的 毕竟 他信是个严肃认真的人 不会情感用事而让其人身自由受到威胁
She denied the charges.
她否认这些指控
Figure 14 Bank charges
图14 银行收费
2290 Additional charges n.e.s.
2290 附加费(未另说明)
3390 Variable charges n.e.s
3340 可变进口费
He denied these charges.
他否认了这些指控
After 140 years of conflict and 100 years of dry streams, a circumstance that litigation and regulation has not solved, we put together a market based, willing buyer, willing seller solution a solution that does not require litigation.
在140年的冲突 和100年的干涸之后 一个诉讼和监管 没有解决的问题 我们用一个基于市场的 你情我愿的买卖双方聚在一起的解决方案解决了 这个解决方案并不需要诉讼
The Court noted that certain parties involved in litigation were not parties to the arbitration agreement.
法院注意到 卷入诉讼的某些当事方并非仲裁协议的当事方
In any event, such a process of litigation would be laborious, onerous and the costs prohibitive.
无论如何 这样的诉讼程序会十分繁复 困难重重 费用也会高得难以承担
The commission fee usually covers all charges such as advertising, insurance, administrative fees, connection time costs and miscellaneous charges.
佣金通常涵盖广告费 保险费 行政费用 接通时间费等所有费用及各种杂费
Article 53 The Company shall make disclosure of litigation and arbitration events according to the following requirements
第五十三 条 公司 应 按 如下 要求 披露 诉讼 和 仲裁 事项
The high cost of health care in the US is partly due to litigation and insurance costs.
美国卫生保健费用很高 部分原因是由这些事故诉讼和保险费造成的
Table 31.5 Resource requirements bank charges
表31.5 所需资源 银行手续费
Staffing requirements funded from overhead charges
表 10. 由间接费用供资的资源需要概算 (千美元)
On a related matter, the Advisory Committee was informed that negotiations on OIOS charges for investigations carried out were ongoing and that UNHCR was considering the establishment of MOUs with OIOS for future investigations
12. 2006年的预算提议 按照2004年试行的办法 继续将业务储备金分为两部分

 

Related searches : Litigation Charges - Related Litigation - Litigation Related - Related Charges - Employment Related Litigation - Charges Related To - Antitrust Litigation - Ongoing Litigation - Litigation Claims - Employment Litigation - Private Litigation - Ip Litigation