Translation of "livelihood opportunities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Livelihood - translation : Livelihood opportunities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One of the more successful programmes aimed at increasing sustainable livelihood opportunities and community empowerment is the Afghan National Solidarity Programme.
阿富汗全国团结方案是旨在增加可持续生计机会和增强社区能力的较成功方案之一
The needs and opportunities for livelihood diversification within the context of globalization place increased time demands on rural women and girls.
33. 在全球化环境中 生活多样化的需要和机会提高了对农村妇女和女孩劳动时间的需求
Livelihood
生计
Rural women's access to training and education is essential if they are to develop livelihood strategies that build on the opportunities created by globalization.
农村妇女若要以全球化所创造的机会为基础设计生计战略 接受培训和教育是必不可少的
Increasing globalisation and trade liberalization have multiple impacts on the capacity of developing countries to create employment, livelihood opportunities and to achieve poverty eradication goals.
12. 不断扩大的全球化和贸易自由化对发展中国家创造就业 谋生机会以及实现消除贫穷的目标产生着多重影响
Your livelihood?
你靠什么谋生
A growing number of households are living in acute poverty and are facing serious threats to their livelihood, including limited health care and inadequate opportunities for quality education.
越来越多的家庭极端贫穷 生活面临严重的威胁 包括医疗保健有限 优质教育机会不够等
(a) Livelihood industry development
(a) 发展生计产业
In many parts of the world, such attitudes and practices restrict women's and girls' mobility, property rights, participation in decision making, and access to economic and other livelihood opportunities.
在世界上很多地方 这种态度和做法限制了妇女的流动 财产权 参与决策以及获得经济和其他谋生机遇
Environmental vulnerability is accelerated when ecological sustainability is not maintained, livelihood opportunities are threatened possibly leading to natural disasters, emigration or increasing the likelihood of conflicts over declining resources.
118. 如果生态可持续性不能维持 生计机会受到威胁就可能导致自然灾害 人口外迁 或加剧为衰减的资源展开竞争的可能性 环境的脆弱性就会加剧
XII. Skills development sustainable livelihood
十二. 技能发展 可维系的生计 35 36 6
Another IFAD project, on enhancing rural livelihood through the revival of traditional handicrafts, in Central and Eastern Europe empowers the rural poor, particularly women, through greater opportunities in production of handicrafts.
农发基金另一个在中欧和东欧的关于通过恢复传统手工艺活力加强农村生计的项目 经由在生产手工艺方面的更多机会 已赋予农村穷人 特别是贫穷妇女权力
FAO is helping affected countries to coordinate and plan the rehabilitation of their agriculture, fisheries and forestry sectors, with an emphasis on rebuilding sustainable livelihood opportunities to enhance food security and incomes.
粮农组织帮助受灾国家协调和规划恢复农业 渔业和林业 重点是重新创造可持续的生计机会 提高粮食安全和收入
And the day for seeking livelihood.
我以白昼供谋生
And the day for seeking livelihood.
我以白晝供謀生
And made the day for livelihood?
我以白昼供谋生
And made the day for livelihood?
我以白晝供謀生
And make denial thereof your livelihood?
而以否认代替感谢吗
And make denial thereof your livelihood?
而以否認代替感謝嗎
and make the day for livelihood?
我以白昼供谋生
and make the day for livelihood?
我以白晝供謀生
And made the day for livelihood
我以白昼供谋生
And made the day for livelihood
我以白晝供謀生
It indicated that such programmes were offered by the Workers Resource Centres in the host country and provided training courses and information on employment and livelihood opportunities in the workers country of origin.
47. 1996쓪짨솢뗄탐헾킭뗷캯풱믡뢾얮벰쓐얮욽뗈컊쳢믺릹볤캯풱믡,쫜쏼횧훺탐헾킭뗷믡뢺퓰좫쾵춳퓚쪵쪩ꆶ놱뺩탐뚯룙튪ꆷ뫍붫탔뇰컊쳢쓉죫훷쇷랽쏦뗄킭뗷ꆣ
And made the day for seeking livelihood.
我以白昼供谋生
And made the day for seeking livelihood.
我以白晝供謀生
and We appointed day for a livelihood.
我以白昼供谋生
and We appointed day for a livelihood.
我以白晝供謀生
And have made the day for livelihood.
我以白昼供谋生
And have made the day for livelihood.
我以白晝供謀生
and made the day to seek livelihood,
我以白昼供谋生
and made the day to seek livelihood,
我以白晝供謀生
And have appointed the day for livelihood.
我以白昼供谋生
And have appointed the day for livelihood.
我以白晝供謀生
p) Facilitate creation of sustainable jobs and livelihood opportunities to improve women's position in the labour market and ensure favourable working conditions for all women, including migrant women, consistent with all their human rights
(p) 协助创造可持续的就业和谋生机会 以改善妇女在劳动力市场中的地位 按照妇女的全部人权 确保所有妇女 包括移徙妇女享有有利的工作环境
Education is one of the most effective means of alleviating poverty and promoting sustainable development, as it helps strengthen the capacity of people to solve their own problems and improve their lives and livelihood opportunities.
66. 教育是减缓贫穷和促进可持续发展的最有效的手段之一 因为它有助于加强人们自行解决问题并改善其生活和谋生机会
and We made the day for a livelihood.
我以白昼供谋生
and We made the day for a livelihood.
我以白晝供謀生
And We made the day for seeking livelihood.
我以白昼供谋生
And We made the day for seeking livelihood.
我以白晝供謀生
and made the day for earning a livelihood.
我以白昼供谋生
and made the day for earning a livelihood.
我以白晝供謀生
Subsistence farming was the only source of livelihood.
生计农作是唯一的生活来源
Nevertheless, continued relief and livelihood assistance is required.
但仍需要救济和生计援助
And We have made the day for seeking livelihood.
我以白昼供谋生

 

Related searches : Livelihood Support - Livelihood Strategies - Livelihood Assets - Livelihood Activities - Livelihood Skills - Livelihood Resources - Community Livelihood - Support Livelihood - Livelihood Practices - Sustain Livelihood - Livelihood Issues - Livelihood Systems - Human Livelihood