Translation of "loans are granted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Data for 1996 2002 refer to total direct investment abroad (D3), which are D2 plus loans granted to affiliates. | 2003年 该地区接受了约28 的新加坡对外直接投资 |
| These loans are granted to students to enable them to continue their post secondary education in Aruba or abroad. | 助学贷款旨在帮助学生完成中等教育后在阿鲁巴或国外继续深造 |
| Loans granted are divided as follows for commerce are estimated to be 99.56 , 76,61 for production and 3,83 for rendering of services. | 发放的贷款分为以下几类 估计针对商业的贷款占99.56 针对生产的贷款占76.61 针对提供服务的贷款占3.83 |
| Since 1994 the OFDI data series has included loans granted to affiliates abroad. | 5 1994年以来 对外直接投资数据系列包括了对国外子公司的贷款 |
| In the Federation of Bosnia and Herzegovina, loans are issued, and in Republika Srpska funds are granted, and in both cases banks are used for services. | 在波斯尼亚和黑塞哥维那联邦 发放了贷款 在塞族共和国 资金采取拨款形式 二者都通过银行来提供服务 |
| In 2004, 180 million kroons worth of loans were planned to be granted and loan securities were planned to be granted for another 100 million. | 2004年 计划发放1.8亿克朗的贷款 并计划为另外1亿贷款发放贷款担保 |
| As of June 2001 a total of 1,553 student loans had been granted by the government. | 截至2001年6月 共有1 553名学生领取政府发放的助学贷款 |
| For the school term 2001 2002 a total of 562 loans were granted, 339 of them to women. | 2001至2002学年 共发放了562笔助学贷款 其中领取贷款的女生有339名 |
| Housing loans have also been granted to Greek Gypsies, for buying, having built or completing the construction of a residence. | 此外 还向希腊吉卜赛人发放住房贷款 用于购置 修建或者修缮住房 |
| From 1 January 1992 to 30 June 2000, it granted 63,277 loans totalling 15,987,625,000 Guinean francs, as detailed in the following table. | 金融服务 向无法从传统银行获得贷款的微型企业提供贷款 非金融服务 直接提供非金融服务 尤其是跟踪 咨询和培训 |
| On the other hand, of 2.217 loans granted in the city of Maputo, 966 were attributed to women and this corresponds to 43,57 and in the city of Beira, of 1823 credits granted, 725 (that's 39,76 ) went to women. | 从另一方面来说 马普托城发放了2.217项贷款 其中的966项提供给了妇女 这个数字占总贷款额的43.57 而在贝拉市 共发放了1 823项贷款 其中的725项 占39.76 发放给了妇女 |
| There are numerous credit institutions offering loans in Estonia. | 在爱沙尼亚 有许多提供贷款的信贷机构 |
| The Provident Fund loans are not considered an investment asset. | 节约储金贷款不得视为投资资产 |
| Among the consumer loans, medium and long term loans dominated by housing loans accounted for about 80 , but short term consumer loans grow faster than medium and long term loans. | 其中 在消费性贷款中 以住房贷款为主的中长期贷款占八成左右 但从增量看 短期消费贷款增长速度较快 高于中长期贷款 |
| Allah said 'You are granted respite.' | 主说 你必定是被宽待的 |
| Allah said 'You are granted respite.' | 主說 你必定是被寬待的 |
| He said, You are granted respite | 主说 你确是被缓刑 |
| He said, You are granted respite | 主說 你確是被緩刑 |
| and God replied, You are granted respite. | 主说 你必定是被宽待的 |
| so He said, You are granted respite | 主说 你必定被宽待 |
| and God replied, You are granted respite. | 主說 你必定是被寬待的 |
| so He said, You are granted respite | 主說 你必定被寬待 |
| Additional scholarships are granted by various NGOs. | 其他各种奖学金则由各种非政府组织发放 |
| Additional scholarships are granted by various NGOs. | 各非政府组织还提供了其他奖学金 |
| They didn't make loans and then sell the loans. | 他们并不只是制造和出售贷款 |
| This new development explains why so many women are applying for loans. | 这一新形势充分说明了妇女对信贷的巨大需求 |
| Granted, my dreams are shy, because they're Canadian. | 好吧 我的梦想们都很害羞 因为它们都是加拿大人 笑声 |
| Now granted, many of those are white lies. | 的确 这其中有许多是善意的谎言 |
| Allah said For sure you are granted respite | 主说 你确是被缓刑 |
| Allah said For sure you are granted respite | 主說 你確是被緩刑 |
| An unwillingness to lend and expensive loans in foreign currencies are a real burden to eastern balance sheets. That is why it has become so difficult for small and medium sized companies to get new loans or to refinance existing loans. | 健康的银行业和金融业对于保持市场的稳定至关重要 而国际合作已经成功挽救总部设立于西欧 分支机构遍布东欧的多家银行免于倒闭 但仍然存在许多严重的问题 低下的贷款意愿以及昂贵的外币贷款对于东欧国家的收支平衡来说是一个真正的负担 这也解释了为什么中小型企业申请新贷款和在现有贷款基础上重新融资是如此困难 |
| But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except the greatly endowed. | 唯坚忍者 获此美德 唯有大福分者 获此美德 |
| But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except the greatly endowed. | 唯堅忍者 獲此美德 唯有大福分者 獲此美德 |
| (12) As regards short term borrowings and long term borrowings, it is required to list the beginning balance and ending balance of credit loans, mortgage loans, hypothecation loans and guarantee loans, respectively. | 12 短期 借款 和 长期 借款 应 分别 信用 借款 抵押 借款 质押 借款 和 保证 借款 列示 期初 数 期末 余额 应 披露 抵押 方式 及 抵押物 名称 价值 |
| Today, the establishment of several thousand women's groups throughout the country responds to the concern of development agencies to organize the recovery of loans granted to women on the basis of solidarity group lending schemes. | 目前 全国成立了数千个妇女团体 它们的成立符合发展署组织收回以连带担保方式发放给妇女的贷款的愿望 |
| He said, You are granted your request, O Moses. | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
| He said, You are granted your request, O Moses. | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
| But none is granted it save those who are steadfast, and none is granted it save the owner of great happiness. | 唯坚忍者 获此美德 唯有大福分者 获此美德 |
| But none is granted it save those who are steadfast, and none is granted it save the owner of great happiness. | 唯堅忍者 獲此美德 唯有大福分者 獲此美德 |
| As we all know, there are two types of development aid grants and loans. | 我们都知道 有两类发展援助 捐赠和信贷 |
| Compared to banks that are not undergoing examination, the volume of loans by banks in the six quarters surrounding a CRA examination is 5 higher, and these loans are 15 more likely to be delinquent one year after origination. In other words, banks undergoing examination lend more and make riskier loans and these findings are even more pronounced in CRA eligible tracts. | 结论是清晰的 与没有受到检查的银行相比 六个季度中受到CRA检查的银行的贷款量要高出5 且这些贷款在发出一年后被拖欠的可能性要高15 换句话说 接受检查的银行贷款更多 贷款风险也更大 这一发现在符合条件的CRA目标区域更加显著 |
| Of those, 186 have been granted 228 are in process. | 其中 有186项被批准 还有228项正在被处理 |
| Allah said You are granted your request, O Musa (Moses)! | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
| Allah said You are granted your request, O Musa (Moses)! | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
| He said You are indeed granted your petition, O Musa | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |