Translation of "local management board" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In a two tier system the term board can refer to the management board, whose members have executive responsibilities, and the supervisory board, responsible for monitoring and supervising the company's management. | 在两元制下 董事会 一词是指管理董事会 它的成员都具有经营责任 而监事会负责监察和监督公司管理 |
| Tapping local and indigenous knowledge can contribute to technical designs and management arrangements suited to local circumstances. | 利用当地知识和土办法 可有助于提出符合当地情况的技术设计和管理安排 |
| A. Reconstituting of the Accountability Panel as the Management Performance Board | A 把问责制小组重新设立为管理业绩委员会 |
| Notable developments in the integration of local and indigenous communities have included the establishment of community based management and ownership initiatives that are intended to generate income for local use and promote local responsibility for sustainable forest management. | 在吸收地方社区和土著社区参与方面 值得注意的新情况包括建立社区管理和所有权 其目的是赚取收入供当地使用 并培养地方对可持续森林管理的责任感 |
| (n) Review the risk management procedures together with OIOS and the United Nations Board of Auditors and executive management | (n) 与监督厅 联合国审计委员会和执行管理部门共同审查风险管理程序 |
| There was a central Child Welfare Board and local welfare boards in 75 districts. | 还有儿童福利中央理事会和75个县属地方理事会 |
| 2. Notes that the Board endorsed the Fund's enterprise wide risk management policy | 2. 注意到联委会认可养恤基金的全基金风险管理政策 |
| The Section also acts as the Secretariat to the Results Based Management Board. | 该科还作为成果管理委员会的秘书处 |
| National Governments, local institutions and affected communities have primary responsibility for disaster management. | 26. 国家政府 地方机构和受灾社区负有管理灾害的首要责任 |
| Capacity building in the preservation, conservation and management for local authorities and communities | 提高地方当局和社区在人类遗产保护 养护 维持价值和管理方面的能力 减贫战略 性别平等问题 |
| In paragraph 294, the Board recommended that UNICEF implement a comprehensive risk management framework to enhance its governance and management control processes. | 185. 在第294段中 委员会建议儿童基金会实施一项全面的风险管理框架 加强治理和管理控制进程 |
| (i) A Results Based Management Board has been established to provide overall leadership for UNHCR in its efforts to institutionalize results based management. | 设立了一个成果管理委员会 为难民署提供全面的领导 努力使基于成果的管理制度化 |
| Capacity building in the preservation, conservation valorisation and management for local authorities and communities | 地方当局和社区在保护 养护 维持价值和管理方面的能力 |
| There is significant knowledge and local institutional capabilities in forest management in these communities. | 这些社区在森林管理方面具有丰富的知识和地方机构能力 |
| CARICOM supported the Disaster Management Programme of UN Habitat, which helped Governments, local authorities and local populations deal with natural or man made disasters. | 加勒比共同体支持帮助各国政府 地方当局和当地民众应对天灾人祸的人居署的灾害管理方案 |
| The objectives and motivation of decentralization vary, but can include efficiency, local development, improved forest management, empowerment of local people, equity, and environmental security. | 分散管理的目标和动机各不相同 但可能包括效率 地方发展 改进森林管理 增强当地人民的能力 公平和环境安全 |
| Information for outside board and management positions should be disclosed for key executives as well. | 关键执行官担任外界董事会和管理层职位的信息也应予以披露 |
| Substantive inputs to local actors range from land administration to demand based water management, participatory planning, urban crime and safety and inclusive urban management. | 对当地行动者的实质性帮助包括土地管理 基于需求的水管理 参与性规划 城市犯罪和安全以及全方位城市管理等等 |
| d) the establishment of a management coordinating board at national and provincial levels (in 15 provinces) | d 在国家和各省 15个省 建立管理协调委员会 |
| Reporting systems will allow local management of progress towards MTSP targets with regional and global oversight. | 报告制度将可实现在有区域和全球监督的情况下 对中期战略计划具体目标的进展情况进行本地管理 |
| Management must draw upon this local knowledge and decentralized systems are well adapted to do this. | 管理必须利用这种当地知识 分散管理制度十分适于这种做法 |
| Executive and management functions between Assembly sessions are discharged by the Executive Board, which is democratically elected. | 在两次大会之间 协会的行政管理工作交由民主选举的指导委员会负责 |
| In paragraph 162 of its report, the Board recommended that UNICEF improve its management of staff rotation. | 365. 在其报告第162段 审计委员会建议儿童基金会改进它对工作人员轮调的管理 |
| The importance of active participation in disaster management by local communities in particular has been widely recognized. | 特别是地方社区积极参与灾害管理的重要性 已经得到广泛承认 |
| It is important to ensure that destination management organizations include representatives of local environmental and community interests. | 必须确保旅游点管理组织包括地方环境和社区利益的代表 |
| The Chief of the Unit is a member of the Senior Management Board and the Project Review Committee. | 该股股长是高级管理委员会和项目审查委员会成员 |
| Serving as member of the Local Committee on Contracts, Local Survey Board, Ad hoc Disciplinary Committee, Chairman of the Classification Appeals Committee and other ad hoc bodies set up by the Administration. | 作为行政部门设立的地方合同委员会 地方调查委员会 特设纪律委员会 叙级上诉委员会和其他特设机构的成员 |
| 3. Also notes the establishment of the Management Performance Board to replace the Accountability Panel as well as the functions and composition of the Board See ST SGB 2005 13. | 3. 又注意到已设立管理业绩委员会取代问责制小组以及该委员会的职能和组成 见ST SGB 2005 13 |
| Local communities play a central role in the adoption and success of effective land and water management policies. | 当地社区在采取有效的土地和水的管理政策并取得成功方面发挥主要作用 |
| MPAs are a valuable tool for fisheries management because they allow local control of the marine food supply. | 海洋保护区是一种宝贵的渔业管理手段 因为海洋保护区允许当地控制海洋食品的供给 |
| Host regulators are increasingly nervous about banks that operate in their jurisdictions through branches of their corporate parent, without local capital or a local board of directors. So they are insisting on subsidiarization. | 东道国监管者则对那些通过母公司分支在其辖区内开展业务 但没有本地资本或本地董事会的银行越来越忌惮 因此它们坚持要求子公司化 从银行的角度来说 这意味着资本会被困在子公司 而无法在整个网络实现最优配置 因此银行可能宁可选择退出 |
| 2. Also takes note of the report of the Secretary General on the Management Performance Board A 61 319. | 2. 又表示注意到秘书长关于管理业绩委员会的报告 A 61 319 |
| Hitherto the secretariat of the Board and the Committee in Nairobi was part of the Human Resources Management Service. | 联合申诉委员会和联合纪律委员会秘书处都是人力资源管理事务处的一部分 |
| In the area of bank and cash management, which is the other matter of emphasis by the Board (para. | 26. 银行和现金管理 是委员会的另一个强调事项 第4(b)段 |
| Analyze and address structural inequities that reduce local people's access to resources and voice in forest management and reduce the risks for local people in dealing with more powerful actors. | 分析并处理结构性不平等 这种不平等损害当地人民对资源的享用和在森林管理方面的发言权 并应当降低当地人民与有权势的行为者打交道时面临的风险 |
| Many countries have pursued the concept of destination management organizations, which are taking a lead in tourism and which involve the local authorities working in partnership with other local stakeholders. | 很多国家运用了旅游点管理组织的概念 这些组织在旅游业方面发挥带头作用 并让地方当局参与其中 让它们与其他有关利益方一道进行合作 |
| The session explored gender concerns in agrobiodiversity management in the context of local knowledge systems and local community rights in natural resources, as well as women's rights to these resources. | 会议以本地知识体系和地方社区以及妇女享用自然资源的权利为背景探讨了农业生物多样化管理过程中的两性平等问题 |
| Specific support will focus on community management of local water resources, including rainwater harvesting (for use by households and schools, and groundwater recharge), micro watershed management and operational research. | 提供的具体支助应注重社区对地方水资源的管理 包括雨水收集 供家庭和学校使用以及用于地下水的补给 小流域管理和运用研究 |
| Decentralization should not simply transfer the burdens of management, but have a net positive benefit to motivate local engagement. | 39. 分散管理不应仅仅转移管理责任 还必须有利于动员当地参与 |
| Traffic congestion caused by tourism can have a serious impact on local quality of life, requiring effective management solutions. | 旅游业造成的交通堵塞对当地人民生活可能产生严重影响 需要有效的管理上的解决办法 |
| These structures may include committees or groups to which the board has assigned duties regarding the oversight of executive remuneration, audit matters, appointments to the board, and the evaluation of management performance. | 这种结构可包括董事会委以监督执行官薪酬 审计事务 董事会任命和管理业绩评估等责任的委员会或小组 |
| Stabilizing those situations to prevent outflows and permit voluntary repatriation, rather than local integration across the board, was the best durable solution. | 稳定这种局势以防止难民外流和允许自愿遣返 而不是跨边界就地安置 是最佳的持久解决办法 |
| The Administration should address the structural and management weaknesses identified by the Board in the area of human resources management in order to achieve the objectives identified by the General Assembly. | 14. 行政当局应当处理审计委员会在人力资源管理领域内列出的结构和管理方面的弱点 以便达成大会所确定的目标 |
| In paragraph 106 of its report, the Board recommended that the United Nations Office on Drugs and Crime update and extend management instructions, such as those on cash or inventory management. | 611. 在报告第106段中 委员会建议联合国毒品和犯罪问题办事处修订并下达管理指示 例如有关现金或库存管理的指示 |
| (e) Providing an open avenue of communication between the governing board, management and the functions of internal and external audit | (e) 为理事机构 管理当局开展和内部和外聘审计工作提供一个公开交流的渠道 |
Related searches : Local Board - Local Management - Management Board - Board Management - Local Water Board - Local Management System - Local Management Team - Local Senior Management - Management Board Report - Europol Management Board - Management Board Chairman - Global Management Board - Chairman Management Board - Management And Board