Translation of "local number" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Afterwards, there were large number of activities, seminars and campaigns implemented for increased number of women elected at local and parliamentary elections. | 此后 还开展了许多活动 举办了大量讨论会和运动 使更多妇女在地方和议会选举中当选 |
| The number of women in local representative bodies has grown by more than twofold. | 妇女在地方议会的代表增加了一倍多 |
| Each given situation requires dialogue and cooperation among a number of actors, including local stakeholders. | 每一具体局势都需要包括地方上的有关利益方在内的若干行为者之间的对话与合作 |
| This enabled the involvement of larger number of women to the work of local community bodies. | 这样一来 为数众多的妇女就可以参与当地社区机构的工作了 |
| b Total number of additional local candidates required for non English official United Nations languages is 55. | b 除英文外的联合国正式语文所需增加的当地候选人总数为55 |
| At the local level, a growing number of women had been elected to office in recent years. | 72. 在地方一级 近年来当选担任公职的妇女的人数在增长 |
| World Vision CEO Briefing Number 44, Local Capacities for Peace (LCP) Bill Lowrey, Coordinator for Reconciliation and Peacebuilding. | 世界展望组织行政首长第44号简报 促进和平的地方能力 Bill Lowrey, 和解和建设和平协调员 |
| A positive trend is the growing number of female candidates in both parliamentary and local government council elections. | 一个积极的趋势就是 参加议会和地方政府理事会选举的女候选人数量越来越多 |
| 86. Requests the Secretary General to include in the budget performance reports comprehensive information (in tabular form) on the use of temporary assistance in the United Nations language services at duty stations under the responsibility of the Department of General Assembly Affairs and Conference Services, with the breakdown for languages, number of staff (local and non local), number of workdays and expenditures (on local and non local staff) | 86. 请秘书长在预算执行情况报告中以表格形式列入由大会事务和会议事务部负责的各工作地点联合国语文事务处使用临时助理人员的综合情况 各项资料按语文 工作人员人数 当地和非当地 工作天数和支出 当地和非当地工作人员 开列 |
| Until 2000 the number of women councilors at local self government councils was a 5 and 0 women mayors. | 2000年前 地方自治议会中女议员占5 女市长所占比例是0 |
| The number of local government jobs averaged 11,626 in fiscal year 2003, compared to 11,621 jobs in fiscal year 2002. | 2003财政年度地方政府平均就业机会为11 626个 2002财政年度为11 621个 |
| Thanks partly to this opening, a number of organizations have sprung up such as NGOs, local development associations, groups and cooperatives. | 这种开放的环境促进了各种组织的诞生 非政府组织 地方发展协会 社团 合作社 |
| In a number of countries, there has also been a significant increase in participation at local government levels over the past decade. | 过去十年 一些国家妇女参与地方政府的水平也有很大提高 |
| A number of workshops have been held to discuss the issues and share the progress and results of the project with stakeholders at all levels (ministry officials, local governments, schools, communities, parents and the local business sector). | 为与各级利益有关者 部委官员 当地政府 学校 社区 父母 地方商业部门 讨论问题 通报项目进展 结果举行了一系列讨论会 |
| Partnerships ranged from small scale development projects with a limited number of local actors to global initiatives with large numbers of major participants. | 伙伴关系范围广泛 从少数地方行动者的小规模发展项目到众多主要参与者的全球倡议都包括在内 |
| Acknowledging that a large number of refugees remain in the Federal Republic of Yugoslavia and that assistance requirements will include, as appropriate, local integration, | 确认南斯拉夫联盟共和国境内仍有大量难民 斟酌情况 援助需要将包括融入当地社会在内 |
| In addition, UNDP has established a number of justice and confidence centres and legal networks to mobilize local lawyers and improve access to justice. | 另外 开发计划署还建立了一系列司法和信任中心以及法律网络 以调动地方律师 增加获得伸张正义的机会 |
| Thus, the FFM's conclusions on the number of settlers do not precisely correspond with population figures provided by the local authorities, which were higher. | 因此 实况调查团得出的定居人数同地方当局提供的数字并不完全吻合 后者要高一些 |
| A number of countries reported local level activities targeting women, but there is no evidence that gender issues are addressed at the policy level. | 一些国家报告说 开展了一些针对妇女的地方性活动 但是不存在从政策上解决两性平等问题的证明 |
| A number of Parties reported the lack of comprehensive local data and country specific information to support assessment and studies needed for decision making. | 一些缔约方报告 在支持决策所需的评估和研究方面 缺乏全面的当地数据和国别信息 |
| He added that local government was a route into national Government in Ireland and pointed out that the election of female mayors in three major Irish cities reflected the increase in the number of women elected to local office. | 他补充说 在爱尔兰 进入地方政府是进入国家政府的途径 他指出爱尔兰三个主要城市选举了女市长 这反映了当选进入地方政府机关的妇女人数在增长 |
| In addition, AMIS is now frequently confronted by local SLM A commanders who deny their patrols access to an increasing number of rebel held areas. | 此外 非盟驻苏特派团现在经常与苏丹解放运动 苏丹解放军的当地指挥官发生冲突 后者不允许特派团的巡逻队进入反叛分子控制的地区 这些地区数目正在不断增加 |
| Among notable events, a number of additional appointments were made to the petite territoriale (local administration) by three presidential decrees issued in July and September. | 3. 7月和9月签发三项总统令 任命了更多的地方行政当局人员 是这一期间的一件大事 |
| The Government has now reduced the total number of councilors in the local bodies though the percentages of men and women will remain the same. | 现在 政府减少了地方机构行政首长的总人数 但男女比例依旧 |
| A large number of local people gathered outside the venue of the conference to protest. They strongly opposed the far right populism advocated by the party. | 此次大会的会场外聚集了大批当地民众前来抗议 他们强烈反对选择党的极右民粹主义主张 |
| As a result, Somali coastal waters are under the control of a number of different local administrations or self appointed militias, led by a faction leader. | 因此 索马里沿海水域由各地方管理当局或由派别头目领导的自组民兵控制 |
| At times, this has also resulted in a reduced choice of local products and a reduction in the number of stores, especially micro enterprises and SMEs. | 有时 这还导致了减少当地产品的选择范围 减少商店数目 特别是微型企业和中小企业数目 |
| Local authorities could be provided with financial and technical assistance for large scale modern sanitation and waste water treatment works from a number of different sources. | 可从各种来源为大型现代环卫和废水处理工程向地方当局提供财政和技术援助 |
| The reduction in the number of mine victims in that country was an example of what could be achieved through the empowerment of the local population. | 发言人指出 这个国家因地雷爆炸造成不幸事故的数量逐渐减少 这一成绩的取得可以作为动员当地居民参加排雷的一个实例 |
| According to reports, a large number of foreigners are living in Beijing and the number is growing. However, the language barrier and the convenience of exchanges between the expatriates can easily become excuses for not fully integrating into the local culture. | 报道称 北京的外国人数量众多而且在不断增长 但中国的语言障碍以及侨民之间交流的便利很容易成为他们不完全融入当地文化的借口 |
| The Dongguan government recently held a high level talent week event. Reporters from China Business Network noticed a number of reputable local enterprises participating in the talent fair. | 近日东莞市政府举办的高层次人才活动周上 第一财经记者看到 当地一些颇具实力的企业纷纷参加人才洽谈会 |
| The reform of judicial system is pending in the whole of BiH, and it will result in the decresed number of courts and prosecutor's offices at local levels. | 123 整个波黑都在进行司法制度改革 改革将导致地方各级法院和检察院数量减少 |
| Thanks to the UNITAR partnership with local and municipal authorities and businesses, cities and municipalities worldwide currently focused on a number of specific social issues, including HIV AIDS. | 70. 由于联合国训研所同当地 市级当局和企业的伙伴关系 全世界范围内的各个城市目前正在把关注的焦点放在包括艾滋病毒 艾滋病在内的具体社会问题上 |
| It promotes non institutional social care, especially at the local level, in order to make the network of services more accessible to a larger number of older persons. | 克罗地亚提倡非体制性社会服务 特别是在地方一级提倡这种服务 使更多的老年人能够更易获得服务 |
| Local LWV organizations monitor their local government meetings and address local issues. | 地方妇女选民协会组织监测其地方政府会议和处理地方问题 |
| During the transition phase, central government funds are needed for a number of areas including strengthening capacity providing guidance to local government monitoring and evaluation activities and for regulation. | 在过渡阶段 许多领域需要中央政府的资金 其中包括 加强能力 为地方政府提供指导 监测和评价活动 以及监管工作 |
| Subsequent interviews indicate that a number of previously reunified returnees have separated themselves from households that are not able to absorb them and have returned to the local authorities. | 从随后的访谈中了解到 有些曾经与家人团聚的回返者 由于家人无法收留他们 又离开家 回到地方当局 |
| Local time, at midnight on the 29th, Indonesia s official ANTARA News quoted the number published by Wilem Rampangilei, head of the National Disaster Mitigation Agency. The number of deaths caused by the violent earthquake and tsunami in Indonesia s Central Sulawesi has risen to 420. | 印尼官方安塔拉通讯社当地时间29日午夜援引该国抗灾署负责人Wilem Rampangilei公布的数字 发生在印尼中苏拉威西省的强烈地震及海啸造成的死亡人数已上升至420人 |
| In addition, the World Bank and UN Habitat carried out a number of activities under their joint Cities Alliance programme, with 10 bilateral development agencies and associations of local authorities. | 此外 世界银行和人居署还在其共同的城市联盟方案下 与10个双边发展机构和地方当局协会开展了很多活动 |
| In Africa, the development of most countries was inhibited by structural constraints linked to high dependence on a small number of primary products and a narrow local industrial market base. | 在非洲 绝大多数国家的发展都受到了结构方面的制约 此种制约与高度依赖少数初级产品和国内工业市场基地范围狭窄是有联系的 |
| Given the commitment of the office to capacity building in Timor Leste, his delegation trusted that the proposed changes to its staffing would not affect the number of local staff. | 66. 考虑到办事处将支持东帝汶的能力建设 印尼代表团相信 对办事处员额配置的拟议变动不会影响当地雇员人数 |
| a 6 indicates that the number of successful candidates eligible for local recruitment is in excess of the required size of the roster by 6, as explained in paragraph 21. | 注 a 如第21段所述 6 表示通过考试的符合当地征聘条件的候选人人数比名册所需人数多6人 |
| The United States has a number of marine litter and debris activities. For example, both the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) and the Environmental Protection Agency work in close collaboration with State and local governments and NGOs to sponsor and participate in national and local beach clean ups. | 38. 美国开展了若干海洋垃圾和残余物的活动 例如国家海洋和大气管理署 海洋大气署 和环境保护局都与各州 各地方政府及非政府组织紧密协作 主办或参与国家与地方的海滩清洁活动 |
| But, this is mostly the result of the pressure of the international community and a certain number of local experts from the field of elections, to instill into the Election Law the obligation of parties to represent a specific number of women at the candidate lists. | 但这主要是国际社会和选举领域某些地方专家 施压 的结果 选举法 中规定各党派有义务在其候选人名单上列入具体的女候选人人数 |
| You know, it's local cooks teaching local people. | 你知道 这是本地厨师教本地的人 |
Related searches : Local Rate Number - Local Number Portability - Local To Local - Local Assembly - Local Regulator - Local Board - Local Administrator - Local Employment - Local Talent - Local Inhabitants