Translation of "local recurrence rate" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Catastrophic events capable of jeopardizing the survival of living species have a rate of recurrence of tens to hundreds of millions of years. | 足以危及物种生存的灾难性事件再次发生率为数千万年至数亿年 |
| Recurrence of violence | 再度发生暴力 |
| Impartial observation by human rights officers working throughout the mission's area of responsibility would assist the national and local authorities in acting on abuses and preventing their recurrence. | 在特派团责任区全境工作的人权干事进行公平观察 将有助于国家和地方当局处理虐待事件并防止其再次发生 |
| (d) A guarantee of non recurrence. | 恢复原状 平反 抵偿 包括恢复荣誉和名誉 保证不再发生 |
| (b) Identification of measures needed to prevent recurrence | (b) 查明防止此种情事再度发生所需的措施 |
| The exchange rate explains part, but not all, of the increase, since 13 countries actually increased contributions in local currency. | 汇率仅仅是数额变化的部分原因 不是全部原因 因为有13国实际上增加了按当地货币计算的援助数额 |
| That cloudy white mass that you see is the recurrence of the tumor. | 图上大块的白色云状物 就是复发的肿瘤 |
| Prevention of a recurrence of fighting and maintenance of the military status quo | A. 防止再次发生战斗和维持军事现状 |
| Local bond markets provide alternative sources of financing for companies and Governments, which avoid exchange rate risks inherent to foreign financing. | 地方债券市场为公司和政府提供了新的资金来源 同时避免了国外融资的内在汇率风险 |
| On the one hand, pegging local currencies to the dollar renders monetary policy completely ineffective, as in a fixed exchange rate regime. | 一方面 当地货币紧盯美元 造成货币政策像固定汇率制度那样完全失灵 |
| All organizations whose expenditures, like those of the secretariat, are predominantly incurred in local currency experience problems arising from exchange rate fluctuations. | 如秘书处一样 所有那些主要以当地货币发生开支的组织都遇到了汇率波动引起的问题 |
| Because of their extreme luminosity at maximum light, Type Ia supernovae have proved themselves to be valuable in measuring both the local rate of expansion of the universe and the rate of change of that expansion. | Ia型超新星由于在强光条件下也具有最大亮度 因此它们对于测量宇宙的部分扩张率以及此种扩张率的变化 具有很大的价值 |
| Fear of a recurrence can have a significant negative impact on a person's quality of life. | 对复发的恐惧会对一个人的生活品质造成很大的负面影响 |
| The Group noted the relatively low implementation rate for the recommendations made by the Board for the period ending 31 December 2001 and the recurrence of a number of recommendations made in previous audits and called for responsibilities to be established and achievable time frames for implementing recommendations determined. | 8. 非洲集团注意到在2001年12月31日终了期间对委员会提出的建议的执行率相对偏低的现象 以及反复提出在前几次审计中提出的建议 并要求确定责任归属和可以完成执行建议的时间表 |
| She hoped an effective early warning mechanism could be developed to prevent any recurrence of such tragedies. | 亚美尼亚代表团希望建立一种快速预警机制以防止这种悲剧的重演 |
| UNRWA will amend the closure instructions for the next biennium to prevent a recurrence of this practice. | 近东救济工程处将修订下一个两年期的结账指示 以免再度发生这种做法 |
| Secondly, in the light of the negative experiences of March 2004, what steps is the OSCE planning to undertake in Kosovo in cooperation, of course, with the United Nations in order to prevent a recurrence of extremist manifestations on the part of local mass media and civil society organizations? | 第二 鉴于2004年3月的负面的经历 欧安组织计划在科索沃 当然同联合国合作 采取什么样的步骤以防止当地大众媒体和公民社会组织的极端主义表现 |
| They must do their utmost to prevent the recurrence of incidents such as that of 9 January last. | 它们必须尽最大努力 防止再发生今年1月9日发生的那种事件 |
| Local resources (programme countries cost sharing contributions) also increased by a rate of 10 per cent, from 1.1 billion in 2003 to 1.2 billion in 2004. | 地方资源 方案国家分担费用的捐款 也增加了10 从2003年的11亿美元增加到2004年的12亿美元 |
| This partly reflects borrowing cost differentials. If the local interest rate is 17 per year and the dollar interest rate is 2 , it still makes sense to borrow in dollars as long as the domestic currency is expected to depreciate 15 or less. | 这部分反映了借贷成本差 如果本币利率为每年17 而美元利率为2 那么借入美元仍然有利可图 只要本币不会贬值15 以上 |
| It also hoped that an effective early warning mechanism could be elaborated to prevent the recurrence of such tragedies. | 它还希望能够制定有效的预警机制 以防此类悲剧的重演 |
| Using this drug for 12 months after a heart attack episode can help reduce recurrence of stroke or heart attack. | 这种药物在心脏病发作后持续服用12个月 可降低中风或心脏病再次发作的风险 |
| Addressing those long term needs is vital if we are to prevent a recurrence or a slide back into conflict. | 如果我们要防止冲突再起或重新陷入冲突 至关重要的是必须处理这些长期需求 |
| Thirdly, in order to prevent the recurrence of crimes against civilians, the culture of impunity must be brought to an end. | 第三 为了防止重新产生对平民的罪行 必须结束有罪不罚的风尚 |
| The recurrence of these roles for different actors further underscores the need for sharing of information, joint strategizing and harmonization of functions. | 不同行为者发挥相同的作用进一步强调了分享信息 共同拟定战略和协调各项职能的必要性 |
| New Zealand understands peacebuilding to encompass all political development and humanitarian activities aimed at preventing the outbreak, continuation or recurrence of conflict. | 新西兰认为 建设和平包括旨在防止冲突爆发 持续或复发的所有政治发展和人道主义活动 |
| And whether or not you have conventional treatment, in addition, if you make these changes, it may help reduce the risk of recurrence. | 而且无论你是否使用常规治疗 如果你额外做出了这些改变 就可能会帮助减少复发的机率 |
| They looked and, in these 1,800 women, given twice a year a drug that builds bone, you reduce the recurrence of cancer by 35 percent. | 他们观察到 每年给这1800名妇女用2次药 癌症的复发率减少了35 |
| It is evident that the Government of the United States of America will be responsible for the consequences of any recurrence of its unlawful acts. | 显然 美利坚合众国政府必须对其非法行径再次发生引起的后果负责 |
| Another major risk of interest rate liberalization in China stems from rising public debt, particularly local government debt, which has grown significantly in the wake of the global financial crisis. A key parameter for determining the long run sustainability of public debt is the gap between interest rates and the nominal GDP growth rate. | 中国利率市场化的另一个主要风险在于公共债务不断上升 特别是全球金融危机爆发以来不断攀升的地方政府债务 衡量公共债务长期可持续性的关键参数是利率和名义GDP增长率之间的差额 中国目前的公共债务总额占国内生产总值的60 70 左右 这样的负担仍然属于可以控制的范畴 但在利率放开后 公共部门债务占GDP的比率预计将会大幅增加 |
| In cases where imported goods, to which contractual tariff rate or preferential tariff rate is applicable are subject to temporary rate, the lower tariff rate shall apply. | 第十一 条 适用 最惠国 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 适用 暂定 税率 适用 协定 税率 特惠 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 从 低 适用 税率 适用 普通 税率 的 进口 货物 不 适用 暂定 税率 |
| Local LWV organizations monitor their local government meetings and address local issues. | 地方妇女选民协会组织监测其地方政府会议和处理地方问题 |
| The aim of peacebuilding is, first and foremost, to ensure the transition from conflict to peace, development and reconstruction, and to prevent the recurrence of conflict. | 建设和平的目的 首先是确保从冲突过渡到和平 发展和重建 并防止冲突再起 |
| In paragraph 80 of its report, the Board recommended that the United Nations consider appropriate means to prevent the recurrence of vacancies in key senior management positions. | 809. 在报告的第80段 委员会建议 联合国应考虑采取适当的措施 防止关键的高级管理职位再度出现空缺 |
| The malnutrition rate and the child mortality rate have been reduced. | 营养不良率和儿童死亡率已经下降 |
| The unemployment rate has been reduced thanks to innovative measures such as microcredits, the promotion of entrepreneurship, labour intensive work of public utility, pre employment contracts, local salaried employee initiatives and compensation for activities of general benefit. | 由于采取了微额信贷 发扬创业精神 公共事业劳动密集型工作 雇用前合同 地方领薪雇员主动行动和一般福利活动补偿等创新措施 失业率下降了 |
| Table 1.6 Total birth rate and population growth rate in Viet Nam ( ) | 表1.6 越南的总出生率和人口增长率 |
| By addressing the root causes of conflict through reconciliation, institution building and both political and economic transformation, durable peace can be established and the recurrence of conflict prevented. | 如果通过和解 体制建设和政治及经济变革解决冲突的根源 则可以建立持久和平 防止冲突重现 |
| Spending rate | B. 支出率 |
| You know, it's local cooks teaching local people. | 你知道 这是本地厨师教本地的人 |
| Saint Helenians had been without a nationality when they were deprived of British citizenship, which was only restored in 2002, and they did not want a recurrence of this. | 圣赫勒拿人被剥夺英国籍后一直没有国籍 一直到2002年才恢复 他们不愿再发生这种情况 |
| UNICEF agrees to issue a guideline on investments in research and development to avoid the recurrence of advance payments for untested or faulty items and to improve demand forecasting. | 114. 儿童基金会同意发布关于研究与开发投资的指导方针 以避免重复发生为未经测试或不合格项目支付预付款的情况 并改进需求预测 |
| That was the reason for approaching regional development banks which could provide loans in the local currency, unlike the World Bank whose lending was denominated in dollars, which might expose some countries to the risks of exchange rate fluctuations. | 因此尝试着借助区域开发银行 它们可以用有关国家的本国货币提供贷款 这一点与世界银行不同 世界银行用美元提供贷款 这让某些国家面临与外汇波动有关的风险 |
| They had bad burn rate in the Gold Rush. A very bad burn rate. | 淘金热的消耗非常严重 非常严重 |
| Normally, short run and long run exchange rate trends point in the same direction. Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week s exchange rate, next month s exchange rate, or even next year s exchange rate is simply today s exchange rate. | 通常情况下 短期和长期汇率趋势的方向是一致的 事实上 大量研究表明 对大多数主要货币来说 对下周的汇率 下个月的汇率 或甚至明年的汇率最准确的预测 就是保持今天的汇率不变 但市道很难正常 由于美元其避风港的地位 持续的财政危机正对美元造成稳步上升的压力 商品价格还在探底 |
Related searches : Local Recurrence - Recurrence Rate - Rate Of Recurrence - High Recurrence Rate - Local Rate - Local Control Rate - Local Dose Rate - Local Rate Number - Local Tax Rate - Recurrence Pattern - Prevent Recurrence - Recurrence Interval - Cancer Recurrence