Translation of "lodgings" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Lodgings where rent is paid, 5,374 families Apartments used as alternative accommodation (built, adapted, repaired for such purposes, as well as those for which request for return are filed) are occupied by 1,726 families Public accommodation (such as hotels, motels, restored schools and other places with common sanitary facilities), are used by 680 families. | 房租已经支付的住所 5,374户 作为其他住所形式使用的公寓(为此目的而建造 改建 修理的公寓 以及那些已经被要求归还的公寓) 有1,726户家庭居住 公共住所(例如旅馆 汽车旅馆 修复的学校和有公共卫生设施的其他场所) 为680户家庭所使用 |
| By the messengers thou hast reproached the Lord, and hast said, With the multitude of my chariots I am come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon, and will cut down the tall cedar trees thereof, and the choice fir trees thereof and I will enter into the lodgings of his borders, and into the forest of his Carmel. | 你 藉 你 的 使者 辱罵主 並說 我 率領許 多 戰車 上 山頂 到 利巴 嫩極深 之 處 我 要 砍伐 其中 高大 的 香柏樹 和 佳 美的 松樹 我 必 上 極高 之 處 進入 肥田 的 樹林 |
| By the messengers thou hast reproached the Lord, and hast said, With the multitude of my chariots I am come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon, and will cut down the tall cedar trees thereof, and the choice fir trees thereof and I will enter into the lodgings of his borders, and into the forest of his Carmel. | 你 藉 你 的 使 者 辱 罵 主 並 說 我 率 領 許 多 戰 車 上 山 頂 到 利 巴 嫩 極 深 之 處 我 要 砍 伐 其 中 高 大 的 香 柏 樹 和 佳 美 的 松 樹 我 必 上 極 高 之 處 進 入 肥 田 的 樹 林 |
| A similar situation exists in the Federation of Bosnia and Herzegovina where, according to available data, there is a large number of homeless, evicted families (56,442), families that have no adequate accommodation, large numbers of families who occupy illegal lodgings without basic utilities (water, electricity, roads, etc.) Many families in both Entities and in Brčko District have no genuine protection provided by the community when it comes to housing conditions. | 364. 在波斯尼亚和黑塞哥维那联邦 存在类似情况 根据现有的数据 有大量无家可归的 被迫迁的家庭(56,442) 这些家庭没有适当的住所 还有大量占用不具备基本公用设施(供水 供电 公路等)的非法住所 |