Translation of "looked forward" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Forward - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Her delegation looked forward to the finalization of the optional protocol.
2. 她的代表团期待最后审定任择议定书
Her delegation looked forward to discussing those changes with the Committee.
以色列代表团希望同委员会讨论这些变化
The European Union looked forward to participating actively in those discussions.
欧洲联盟期待积极参加这些讨论
He looked forward to the draft resolution being adopted by consensus.
但是 这应被视为仅仅是路线图中朝着建立可行的巴勒斯坦国家方向发展的一个要素
He looked forward to an open and constructive dialogue with the Committee.
期待与委员会进行公开且富有建设性的对话
His delegation looked forward to resuming consideration of the issue at the sixtieth session.
美国代表团期望在第六十届会议上继续审议该问题
It looked forward to the forthcoming meeting of the Quartet on 22 September 2004.
报告期望将于2004年9月22日举行四方会议
It thus looked forward to contributing to the operation of the new Human Rights Council.
因此 它希望能为新的人权理事会的运作做出贡献
Singapore looked forward to continued collaboration with the Commission on its expanded technical assistance programmes.
62. 新加坡期待继续与委员会就其拓宽的技术援助方案进行合作
It therefore looked forward to further constructive cooperation at the thirty ninth session of the Commission.
因此 它期待着在委员会第三十九届会议开展进一步的建设性合作
The country looked forward to further enhancement of market access by the country's major trading partners.
该国期待其主要贸易伙伴进一步增加市场准入机会
His delegation also looked forward to discussions on the revitalization of the Committee's work and results.
40. 阿塞拜疆代表团还期待着对重振委员会的工作及其成果的讨论
His delegation looked forward to the high level dialogue on international migration and development in 2006.
43. 白俄罗斯代表团期待着2006年的国际移徙与发展问题高级别对话
He looked forward to cooperating with UNHCR on structural reform of the migration service at all levels.
期待在各级移民服务的结构改革方面与难民专员办事处合作
His Government looked forward to working closely with Mr. Yumkella and assured him of its full support.
斯洛文尼亚政府期待与Yumkella先生密切合作并向他保证斯洛文尼亚将给予全力的支持
His Government looked forward to continued participation in the process of harmonizing and unifying international trade law.
他的政府期待继续参与协调和统一国际贸易法的工作
The measures envisaged in the draft resolution were a good start and he looked forward to their implementation.
决议草案中设想的措施是一个好的开始 他期待这些措施得到实施
She thanked the representative of Algeria for his invitation and said she looked forward to visiting his country.
65. 她感谢阿尔及利亚代表的邀请 表示期待访问阿尔及利亚
The European Union looked forward to the action plan for a systematic and comprehensive monitoring and reporting system.
并向所有联合国会员国发出号召 请考虑这个决议 并以此为基础行事
Indonesia therefore looked forward to the General Assembly's review of the implementation of the Millennium Development Goals in 2005.
所以 印尼关切地等待大会于2005年审议落实千年发展目标的情况
Azerbaijan looked forward to the Secretary General's in depth study of the phenomenon as a contribution to combating it.
阿塞拜疆期望对这一现象进行了深入研究的秘书长报告能够为打击这一现象做出贡献
He and the Board welcomed and looked forward to working closely with Ms. Veneman as the new Executive Director.
他和执行局欢迎维尼曼担任新的执行主任 盼望与她紧密合作
Current legislation guided the regular programme sufficiently well, but the Secretariat looked forward to further guidance from the General Assembly.
目前的立法已足够良好地指导经常方案 但是秘书处期望大会提出进一步指导
President Mkapa and the Foreign Minister looked forward to the timely convening of the summit of the Great Lakes Conference.
69 姆卡帕总统和外长盼望及时召开大湖区问题会议首脑会议
The EU fully supported the draft decision on the question and looked forward to its expeditious adoption by the Board.
欧盟完全支持有关这一问题的决定草案并期望理事会尽快通过该草案
Lastly, Thailand supported the convening of the UNCITRAL congress in 2007 and looked forward to participating in the preparation process.
最后 泰国支持贸易法委员会于2007年召开会议 并期待参与会议的准备工作
He looked forward to the support of all delegations and hoped that the draft resolution would be adopted by consensus.
期待着所有代表的支持 并且希望该决议草案能够一致通过
UNHCR also looked forward to the establishment of a more coherent disarmament, demobilization and reintegration strategy under the leadership of DPKO.
难民事务高级专员办事处还关注地期待着在维持和平行动部的主持下 在解除武装 复员和重新回归社会方面制定更加协调的战略
The representative of Canada said that his country looked forward to further discussions and invited written comments by 15 September 2005.
193 加拿大代表说 他的国家期待着就此事项与各方展开进一步讨论 并邀请各方于2005年9月15日之前提交书面意见
China looked forward to more extensive cooperation with the United Nations on human rights education, capacity building and the rule of law.
中国期望与联合国在人权教育 能力建设和法治方面开展更广泛的合作
The Office looked forward to the efforts of both the Emergency Relief Coordinator and the donor community to meet those supplementary requirements.
办事处期望紧急救济协调员和捐助界共同努力提供这批补充经费
His delegation therefore looked forward to working with other States with a view to finalizing the draft protocol during the current session.
因此 他的代表团期待与其他国家共同合作 在本届会议上最后完成这项议定书草案
It attached particular importance to the work on a draft legislative guide on security interests and looked forward to its early completion.
它尤其重视关于担保权益立法指南草案的相关工作 并希望尽早完成这项工作
He welcomed the entry into force of the Kyoto Protocol and looked forward to the forthcoming Conference of the Parties in Montreal.
34. 他欢迎 京都议定书 生效 也期待即将于蒙特利尔举行的缔约方大会
Lastly, it looked forward to taking an active part in informal consultations to obtain the best possible outcome for countries in special situations.
最后 它迫切希望能够实际参与非正式磋商 目的是为处境特殊的国家尽量争取最好的结果
Several Member States requested further clarification of this proposal and looked forward to further discussion of the matter before such measures were adopted.
一些会员国请求对这一建议作进一步澄清 并希望在这些措施获得通过之前就此事项作进一步讨论
It looked forward to the report of the Secretary General on options for UNMIS to provide assistance to the African Union in Darfur.
期待见到秘书长关于联苏特派团在达尔福尔向非洲联盟提供援助的途径的报告
It looked forward to receiving a report on the implementation of the coordination and harmonization mechanism described in paragraph 10 of the report.
期待收到一份关于执行该报告第10段内所述的协调和调和机制的报告
Nevertheless, Japan was ready to consider any proposal aimed at further refining the language and looked forward to continued discussion of the matter.
不过 日本愿意考虑旨在进一步精炼语言的任何提案并期待继续讨论这个问题
Thailand looked forward to the report of the Secretary General on violence against women (A 60 211), which would examine causes and remedies.
泰国一直盼望关于对妇女暴力的秘书长报告 A 60 211 的发表 该报告审查了对妇女暴力的起因及救济措施
The Council members welcomed the progress that had been achieved and looked forward to a successful completion of the peace process of Bougainville.
安理会成员欣见已经取得的进展 期待圆满完成布干维尔的和平进程
The Council shared the Secretary General's assessment of the situation and looked forward to receiving the Secretary General's recommendations for an expanded peacebuilding presence.
安理会同意秘书长对该国局势所作评估 并期待秘书长就部署更多维和人员一事提出建议
It welcomed the increase in the number of States parties to the Convention, to 79, and looked forward to further progress in that regard.
日本欢迎加入 公约 的会员国已经增加到了79个 并期待着这方面出现进一步的进展
Delegations looked forward to continuing close consultations with the High Commissioner on the policy and financial implications of UNHCR's contribution to the collaborative approach.
一些代表团盼望就难民署对这种合作办法的贡献所涉政策和资金问题与高级专员一起进行密切协商
It looked forward to the day when the two countries would address their own, and each other's, human rights problems openly in the Committee.
它期望有一天这两国能在委员会上公开讨论它们自己的以及彼此的人权问题

 

Related searches : Looked Around - Looked Down - Looked Pale - Had Looked - Looked Good - Looked Away - Looked Closer - Looked Impressed - Looked Back - Looked After - Looked For - Looked Like - Looked Over - Looked Through