Translation of "loosely translated" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
We loosely call them groups. | 我们广泛地称他们为 团体 |
We'II make it fit loosely. | 我们做松点 |
Good morning. I use the expression loosely. | 早上好 我一脸轻松 |
If you hold it too loosely, it flies away. | 握太松 鸟就飞了 |
So, loosely defined, that is what's possible with the human voice. | 呢個就係人類聲做到嘅嘢 |
It's a noun that loosely translates to to be greater than another. | 它是一个名词 可以在大意上被翻译成 比另一个人强大 |
Even Windows is a hack. We're kind of based loosely on the Mac. | 连Window也是个hack 松散地基于Mac |
Ours was an infantry role though many of us could swim only loosely, if at all. | 我们的是一个步兵角色虽然许多 我们会只有松弛地游泳, 如果全然 |
He's translated the old book. | 他已经破译了古书 |
Translated and synched by Bsantos | 中字 曳尾于涂 豆瓣 译自 Bsantos 的英字 |
Translated from SerboCroatian by Koffman. | 考夫曼從塞爾維亞語 譯成克羅地亞語 |
In fact, the older lady you just met very, very loosely based on a great aunt on my mother's side. | 事实上 你们刚刚见到的那位老太太 有那么一点点像我妈妈家的一位阿姨 |
And then we translated these images. | 于是我们翻译这些影像 |
She translated it word for word. | 她逐字地翻譯它 |
Her novel was translated into Japanese. | 她的小說被翻譯成了日文 |
Tom translated the document into French. | 汤姆把文档译成法语 |
Choose a document to be translated | 选择要翻译的文档 |
And I have translated the rhyme. | 而且我已经翻译成歌诀 |
It was translated from Japanese into English. | 是从日语翻译成英语 |
And here's some music translated into color. | 这是一些转换成颜色的音乐 |
And it's been translated into 26 languages. | 这本书被翻译成了26种语言 |
Father translated the French document into Japanese. | 爸爸把那份法文的文件翻譯成了日文 |
The Quran was translated into many languages. | 古蘭經被翻譯成很多語言 |
The Spanish version is currently being translated. | 西班牙文本正在翻译之中 |
It was translated from Japanese into English. | 佢從日文被翻譯成英文 |
All the best are translated into french. | 用法文翻译是最好的 |
Second, there is an underlying historical tension between the large Sunni majority and the Alevi Bektashi minority, loosely linked to Shia Islam. | 其次 逊尼派多数和阿拉维 比克特西派少数之间存在历史对立 后者与什叶派伊斯兰教有着并不紧密的联系 |
When practicing, new words will be chosen loosely in lesson order if this is selected. Otherwise, they will be chosen completely at random. | 如果选择此项 则练习时新单词的出现则会基本按照课程顺序 但没有选择此项的话 顺序则将完全随机 |
The novel has been translated into many languages. | 這本小說已被翻譯成多國語言 |
He translated Homer from the Greek into English. | 他把荷马的史记从希腊语翻译成了英语 |
However, words have not been translated into action. | 然而 行动的脚步却远远跟不上语言的进度 |
Benefits were translated as gains from cost reductions. | 这些改革的好处是减少费用的所得 |
The booklet has been translated into 14 languages. | 该小册子已译成14种语文 |
The commitments had been translated into measurable targets. | 各项承诺已经转变成可以衡量的目标 |
protected the marked text should not be translated | 保护 标记的文本不应该被翻译XLIFF mark type |
Translated the following books from English to Arabic | 将下列书籍从英语译成阿拉伯语 |
The Act has not been translated into English. | 新法尚未译成英文 |
Let's hear how our romanticists translated these verses. | 让我们听听 我们的 浪漫主义学家是如何 翻译这些诗歌 |
Only web pages can be translated using this plugin. | 只有网页才能用该插件来翻译 |
That's routinely translated as, I think, therefore I am. | 通常被翻译为 我思故我在 |
This isn't my opinion, it's just what I've translated. | 这不是我的观点 只是我翻译的 |
This material can easily be translated and made available. | 这项材料能够容易的翻译和提供 |
Words of genuine apology should be translated into actions. | 真心道歉的文字应当转变为行动 |
The executive summaries will be translated and distributed widely. | 内容摘要将加以翻译并广泛散发 |
The executive summary will be translated and distributed widely. | 内容提要应予翻译并广泛散发 |
Related searches : Loosely Defined - Loosely Packed - Loosely Connected - Loosely Inspired - Loosely Organized - Loosely Bonded - Loosely Related - Loosely Organised - Loosely Integrated - Loosely Adapted - Loosely Grouped - Loosely Associated - Loosely Woven