Translation of "lost their jobs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Jobs - translation : Lost - translation : Lost their jobs - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thousands of people lost their jobs.
数千人失业
Annual rate Jobs lost
年率
You probably lost those men their jobs Now, you take it back.
你可能使那些人失去工作的 現在你把它送回去
(a) To persons who have lost their jobs because of labour contract termination.
因劳工合同中止而失去工作的人
It all collapsed in the 80s and the 90s 35,000 people lost their jobs.
这一切都在八十和九十年代土崩瓦解 35000人丢掉了工作
When the Argentine economy imploded in 2001, citizens lost their jobs and firms lost their access to credit, causing domestic demand to collapse. Output fell sharply.
2001年阿根廷经济崩盘时 民众丢掉工作企业失去信贷 导致国内需求瞬间萎缩 产量跌入低谷
So on one day, all 350 of our great employees lost their jobs because they were labeled overhead.
于是有一天 所有350名雇员 都被裁掉了 因为他们都被打上了 额外开支 的标签
(c) To persons who have lost their jobs because of labour contract termination, who have been engaged for half time jobs with wages below the minimum wage.
因劳工合同中止失去工作而从事收入低于最低工资的半日制工作的人
Their international trade could become paralysed. Inflation would unleash its fury upon the most vulnerable sectors. Many jobs would be lost.
它们的国际贸易会瘫痪 通货膨胀会疯狂袭击最易受伤害的部门 很多工作会丧失
Since it was estimated that 84 per cent of the workers in Gaza had lost their jobs, people were currently desperate.
由于估计加沙有84 的工人失业,人们目前处于绝望的境地
Furthermore, many bank shareholders have suffered from the disruption in lending, either directly or via their businesses or employers. Some have even lost their jobs.
此外 许多银行股东都直接或是间接地通过所在企业或是雇主受到了贷款中断的影响 有些人甚至因此失业 但与他纳税人一起 他们还承担了救助银行的费用
In terms of job status, women lost 9,833 jobs in the categories carrying higher status professional technical and manager civil servant, in contrast with men, who lost such jobs as shopkeeper sales and service jobs, while they gained ground in the professional technical category.
根据职业地位来看 妇女失掉了威信最高的部类中的9833个职位 专业 技术人员和领导 国家官员部类 而与之相反, 男子则失去了如商人 小贩及服务业工人等职位, 同时却取得了专业 技术人员职位
In addition to losing their property the Roma also lost their jobs as they were unable to return to work for five days, having no place to live.
他们除了财产损失之外 还由于无法返回工作岗位达五天之久 又没有地方生活而失去了工作
24. The Special Rapporteur also continued to receive information on cases in which people had lost their jobs for having expressed in some way their disagreement with the system.
24. 特别报告员也继续收到关于个人因以某种方式表示不赞成现行制度而失去工作职位的案件资料
Women lost their ancient jobs as collectors, but then with the industrial revolution and the post industrial revolution they're moving back into the job market.
女性失去了作为收割者原始的工作 但是随着工业革命和后工业革命的产生 女性开始重返劳动市场
Women lost their ancient jobs as collectors, but then with the industrial revolution and the post industrial revolution they're moving back into the job market.
婦女失去咗佢地以往採集者嘅任務 但隨着工業革命同後工業革命 佢地返回就業市場
Unhappy in their jobs.
工作上他们不快乐
They trust that election workers and election observers do their jobs and do their jobs correctly.
他们信任选举工作人员和督查人员 做好了他们的工作并且正确地履行了职责
February 2001 in one day we laid off 350 people, and before the bloodshed was finished, 1,000 people had lost their jobs from my companies. I felt sick.
然而 在2001年二月 我们一天就裁了350名员工 而到这一腥风血雨结束前 我们公司总共 失去了1000名员工 我感到非常难受
The national economy, already one of the poorest in the region, suffered further in 2004 under these pressures and thousands of labourers lost their jobs in the private sector.
该国经济原来已经是该地区最贫穷之一 在2004年由于这些压力而受到进一步挫折 几千劳工失去了私营部门的工作
Their team lost again.
他们队又输了
30. The majority of unemployed people in rural areas lost jobs in town, but a considerable proportion lost jobs in rural areas on state owned farms, in agricultural cooperatives and cooperatives of other economic units, in institutions connected with agriculture, in commerce or in rural services.
30. 乡村地区失业者大多数在城镇失去工作 但有相当部分是在乡村失去工作 国营农场 农业合作社 它经济合作社 与农业有关的机构 商业或乡村服务
They'd lost their combat efficiency.
他们的战斗力在减退
Then we lost their trail.
后来我们失去他们的踪影
In all reported cases, following their release from detention, victims lost their jobs, were scrutinized and harassed by the security forces and, in most cases, obliged to flee the Sudan because life had become impossible for them.
在所有已经报告的案件中 受害者在获得释放以后 失去了工作 并受到治安部队的审查和骚扰 而且多数人由于无法生活而被迫逃离苏丹
They were men who had been contractors, or they had been building houses and they had lost their jobs after the housing boom, and they were in this group because they were failing to pay their child support.
他们是那些曾经的承包商 或者他们曾建造房屋 在房屋建造繁荣期过去之后他们失去了工作 他们属于这个团体因为他们不能为他们的孩子支付抚养费
Today, many people worry about losing their jobs.
今天 許多人擔心失去工作
They're lost, separated from their company.
他们迷路了 跟他们的队伍分开了
Their perfume lost, take these again.
香味变了就收回吧
In the manager civil servant category both women and men lost jobs, but women did so to a greater extent (table 11.24).
在领导 国家官员这一部类 无论男女都丧失了职位 但妇女的比例大些(表11.24)
There's a massive backlog of people wanting their jobs.
而且还有庞大的求职大军等在每个岗位背后
How do you know they're gonna do their jobs?
你怎么知道他们会不会做事
The monks lost their sense for music.
修道士的音乐感去那儿了
And they're going up these giant escalators on their way to their jobs.
他们搭着这超长电梯 去往工作的路上
And they're going up these giant escalators on their way to their jobs.
個個都坐緊依兩條超長唧電梯 喺佢哋返工唧路上
In one case, two policemen found guilty of ill treating 15 year old Miljan Despotovic and who lost their jobs as a result, appealed against their conviction and were reinstated in their posts by the court, even though supporting medical evidence of ill treatment had been presented.
在一宗案件中 两名警察被裁定犯有虐待15岁的Miljan Despotovic的罪 并因此而丢了工作 这两名警察对判决提出上诉 尽管法院收到证明虐待的医疗证据 但法院仍恢复了他们的职位
By early 1997, Guam had lost roughly 2,000 civilian jobs since the 1995 national base realignment and closures initiative, which largely affected the Navy.
1995年全国基地调整和关闭行动主要影响到海军,因此到1997年年初时,关岛大约减少了2 000名文职人员的工作
People are losing their jobs because the fisheries are collapsing.
人们在失去工作因为鱼群正在快速消失
They both kept their day jobs. Here's the last mine.
他们白天都有工作 这是最后一个矿井
Children do such jobs temporarily, mainly during their summer holidays.
儿童作的是临时工 主要在暑期
The three children that were lost, their ages...
三个孩子没了 他们年龄...
Evict those people and their votes are lost.
我們得贏,不能犯愚蠢的錯誤
Lastly, the inter group figures for the loss of jobs are striking in the case of women in agriculture and mining, where they accounted for 40 and 82 per cent respectively of the jobs lost between 1994 and 1995.
最后 对农业和矿业部门妇女来说各组间职务的减少是很突出的 因为从1994到1995这两个部门妇女减少的职务分别为40 和82
Thus, unemployment would increase to 37 per cent by 2008 as the domestic economy cannot replace jobs lost in Israel and the growing labour force.
国内经济不可能吸收在以色列丧失的工作机会和增长的劳动力 失业率到2008年将升高到37
And they lost one fifth of their kids before their first birthday.
五分之一的孩子活不到1岁生日

 

Related searches : Lost Jobs - Their Jobs - Jobs Get Lost - Jobs Are Lost - Losing Their Jobs - Take Their Jobs - Lost Their Way - Lost Their Homes - Lost Their Lives - Lost Their Lifes - Lost Their Work - Manual Jobs