Translation of "low consumer confidence" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We had deflation during the Depression, but that was collapse of the money supply, collapse of consumer confidence, a completely different phenomena. | 我们在经济萧条的时候会经历价格下降 通货紧缩 但是那是由于货币的供应崩溃 消费者信心的崩溃 一个完全不同的现象 |
| The result has been a sharp fall in consumer confidence the German index of consumer sentiment was small but positive in November 2000 it has since fallen to 20, the sharpest decline in the euro area. | 其导致的结果就是消费者信心急剧下滑 2000年11月德国的消费者情绪指数虽然不高却成积极态势 自那以后 却急落至 20 创了欧洲下滑最快纪录 |
| You put them all together, you mix them up in a bouillabaisse, and you have consumer confidence that's basically a ticking time bomb. | 你把他们放在一起 混合成一碗法式鱼肉汤 另外 你还拥有消费者信心 而它基本就是一个滴答作响的定时炸弹 |
| CAMBRIDGE After a double dip recession and an extended period of stagnation, the eurozone is finally seeing green shoots of recovery. Consumer confidence is rising. | 发自剑桥 在经历了一场双底型衰退以及比预想中更长的停滞之后 欧元终于看见了复苏的曙光 消费者信心正在回升 零售额和新车注册量也掉头向上 欧盟委员会今年会有1.3 的增长 这在欧洲标准看来不坏 但对欧洲改革来说 这是一个非常糟糕的消息 |
| And loss of confidence, by discouraging consumption and investment, can be a self fulfilling prophecy, causing the economic weakness that is feared. Significant drops in consumer confidence indices in Europe and North America already reflect this perverse dynamic. | 纽黑文 欧洲主权债务危机以及对美国债务状况的日渐担忧似乎还不应该动摇基本经济信心 但显然 信心已经动摇了 而信心缺失会不利于消费和投资 从而演变成一场自我实现的预言 造成令人恐慌的经济疲软 欧洲和北美的信心指数出现了剧烈下降 便是这一恶性循环的反映 |
| 5bis. Developing consumer member means any consumer member as defined in paragraph 5 of this article which is classified by the International Bank for Reconstruction and Development (World Bank) as a low income economy or middle income economy | 5之二 发展中消费成员 指本条第5款所指被国际复兴开发银行(世界银行)定为低中收入收入经济体的任何消费成员 |
| This new generation of confidence building measures falls within a broader goal of consolidating a regional low tension environment. | 这种新型的建立信任措施是在整个地区进一步缓和紧张局势的大目标中的一部分内容 |
| Some countries have bucked the global trend. Indonesia, for example, has experienced accelerating growth, with rising business and consumer confidence boosting investment to almost 33 of GDP. | 此外也一些国家逆市上扬 例如印尼的增长就不断加速 不断增长的企业和消费者信心将投资推高到了占GDP近33 的水平 |
| Indeed, foreign investors stay away from economies without basic infrastructure those with costly and unreliable roads, ports, communication systems and electricity and low effective consumer demand. | 事实上 外国投资者不会去那些没有基本基础设施 道路 港口 通信系统以及电力供应昂贵且不可靠 和实际消费需求低的经济体 |
| The world s housing, oil, and stock markets have been plunged into turmoil in recent months. Yet consumer confidence, capital expenditure, and hiring have yet to take a sharp hit. | 世界房地产 石油以及股票市场在最近几个月中陷入混乱 但是 消费者信心 资本开支以及招聘却尚未受到大的冲击 这是什么原因呢 |
| The expected increase in exports will sustain domestic demand in both countries, and the manageable level of inflation that is predicted may sustain consumer confidence, thereby gradually increasing investment. | 两国出口预期持续增长 可维持国内需求 把通货膨胀控制率控制在一定程度上 维持消费者信心 从而逐步增加投资 |
| Private investment, particularly in productive sectors, remained low due to an ongoing lack of confidence of potential investors in the political situation. | 由于潜在投资人对政治局势依然缺乏信心 私人投资 特别是对生产部门的投资持续低迷 |
| Being a retailer, it is a play on the belief that this middle class that's growing will continue to grow, that the boom and the confidence in consumer spending will continue. | 作为一个零售商 它坚信 一个中产阶层的数目会持续增加 相信消费者的信心会增加 |
| In the advanced countries, the fall in asset values and, more generally, fear of what comes next has shattered consumer and business confidence. Consumption is dropping, and companies are cutting investment. | 在发达国家 资产价值的下跌以及随之而来的普遍的恐惧心理沉重地打击了消费者和企业的信心 这导致消费持续下降以及公司削减投资 金融危机造成了需求的极度萎缩 对此经济学家称之为 凯恩斯衰退 |
| It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods. | 这是一个生产和在生产新事物的过程 持续地寻求拓展消费者市场 消费者商品 新的消费者商品 |
| Consumer groups | 消费群 |
| Consumer fraud | 2. 客户诈骗 |
| (b) Consumer. | 第 6 条 |
| (b) Consumer. | 生产成员 和 消费成员 |
| Low interest rates eventually jump started the expansion through a house price bubble that supported a debt financed consumer spending binge and triggered a construction boom. Meanwhile, prolonged low interest rates contributed to a chase for yield in the financial sector that resulted in disregard of credit risk. | 低利率最终猛然通过住房价格泡沫启动了扩张 这一泡沫支撑了通过债务融资的消费者狂购并且引发了建筑业繁荣 与此同时 长久的低利率促成了金融部门的 追逐收益 把信用风险抛在脑后 |
| China s Consumer Communism | 中国的消费者共产主义 |
| The consumer is empowered. | 他们被赋予了权力 |
| Five, the consumer society. | 第五 消费者导向社会 |
| The Irrelevant German Consumer | 不相干的德国消费者 |
| Inside Africa s Consumer Revolution | 剖析非洲消费者革命 |
| (d) Consumer Lending (CLP) | (d) 消费者借贷 |
| Competition and consumer policies | 5. 竞争和消费者政策 |
| Interestingly, France is the only large Euro area country where consumer confidence is growing (from 24 a year ago to 13 today). The reason is simple as the 2006 elections approach, reforms have been shifted off the political agenda. | 有趣的是 法国是欧洲唯一保持消费信心增长的国家 从一年前的 24增至如今的 13 原因很简单 随着2006年大选逼近 改革已经被拿下了政治议程 |
| But worries about potential deflation scenarios are unwarranted. On the contrary, by increasing Spaniards real disposable incomes, low inflation is helping to stimulate private consumption, fueling a corresponding improvement in economic sentiment indicators, including consumer trust. | 毫无疑问 包括影响食品和能源成本的临时状态在内的工资和物价调整已经将西班牙的通胀率变为负数 约为 0.1 但对潜在通缩状况的忧虑也是没有依据的 相反 通过提升西班牙人的实际可支配收入 低通胀有助于刺激私人消费 推动包括消费者信任度在内一系列经济观感指数的相应提升 |
| The consumer is demanding it. | 消费者需要这样 |
| If a government does not have the will to adopt a reform program, then the best thing it can do is stop talking about reform altogether. This may start happening in Germany and for the same reason consumer confidence remains lackluster. | 如果一个政府并不打算实施改革计划 那它最好停止有关改革的任何讨论 也许德国已经开始这么做了 但也正是由于这一原因 消费信心仍呈欲望低迷状态 |
| Chinese officials hope that higher household incomes will boost consumer spending, as the tightening labor market causes wages to rise and as urbanization shifts workers from low productivity farm work to higher wage employment in the cities. | 中国官员希望 随着劳动力市场趋近推高工资以及城市化让工人从低生产率的农活转向更高收入的城市就业 因此提高的家庭收入能够提振消费支出 |
| Companies tend not to seek markets in developing countries with low effective consumer demand, lack of adequate infrastructure to facilitate imports, inadequate human capital to provide labour, and inadequate legal structures to provide a stable business environment. | 13. 公司往往不去具有下述特点的发展中国家寻求市场 实际消费需求低 缺乏便利进口的适当基础设施 人力资本不足以提供劳动力 以及法律结构不足以提供稳定的商业环境 |
| Payment or credit card administrators and consortium (consumer funds commonly held and managed for the acquisition of consumer goods) | 三. 付款或信用卡管理机构及财团 通常为购置消费品所存有和管理的消费资金 |
| John Gerzema The post crisis consumer | John Gerzema 危机后的消费者 |
| This sets up consumer driven healthcare. | 它引起了以消费者为导向的医疗革命 |
| The American Consumer is Not Okay | 美国消费者有恙 |
| Bringing the Chinese Consumer to Life | 激活中国消费者 |
| This is a much bigger downswing than was recorded in the overall consumer confidence indices. The decline occurred over the better part of a decade, as we began to see the end of debt driven overexpansion, and accelerated with the latest debt crisis. | 这一跌幅要比整体消费信心指数跌幅更大 在最近十年较好的阶段 即我们开始意识到债务驱动的过度扩张迟早会结束时 该指数就一直在下跌 最近的债务危机则加速了下跌 |
| Trade is just one among the many linkages between the US and European economies that matter. In today s inter connected global economy, uncertainty about the US economic outlook increases one day, and Dutch consumer confidence, for example, takes a tumble the next. | 是的 美国市场对于欧洲的出口已经不再那么重要了 而与亚洲的贸易对于欧洲来说正变得越来越重要 那又怎样呢 贸易只是美国与欧洲经济众多重要联系中的一个方面而已 在今天大家越来越相互依赖的全球经济中 某一天如果对美国经济前景产生不确定 那么 比如说 荷兰的消费者信心在第二天就会下滑 |
| So, it's a consumer driven co op. | 这就是消费者驱动的互助 |
| As a third example, consider consumer products. | 第三个例子是 关于日常用品 |
| It's a lot like other consumer companies. | 它很像其它以顾客为导向的公司 |
| What is the objective of the consumer? | 消费者的目的是什么 |
| Consumer applications for genomics, they will flourish. | 基因组学的消费需求将大大增加 |
Related searches : Consumer Confidence - Low Confidence - Low Consumer - Consumer Confidence Indicator - Improving Consumer Confidence - Consumer Confidence Survey - Increased Consumer Confidence - Lower Consumer Confidence - Domestic Consumer Confidence - Renewed Consumer Confidence - Low Confidence Level - Low Self-confidence - Low Income Consumer