Translation of "low economic growth" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Economic - translation : Growth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

First and foremost, we need policies in low income countries that promote economic growth.
首先 我们需要在低收入国家制定促进经济增长的政策
Overall, the Canadian economy performed solidly, with sustained economic growth, low and stable inflation and interest rates, and improved resilience to economic shocks.
10. 总体上 加拿大经济表现稳健 经济持续增长 通货膨胀率和利率低而稳定 对经济冲击有较好的恢复能力
18.11 The region is suffering from low rates of economic growth and investment, resulting in high unemployment rates, particularly among youth.
18.11 本区域的经济增长率和投资率低下 因此失业率高 青年的失业率尤其高
First, they were trapped in a vicious circle of low income, low savings and low investment, leading to low productivity and low growth.
第一 它们陷入了一个低收入 低储蓄 低投资的恶性循环 导致低生产和低增长
They are wrong, however, about Europe s prospects for achieving its restricted growth potential. Europe s actual economic growth has been quite good and thanks to low gas prices, low real interest rates, solid profits, and strong growth momentum promises to get better before the ceiling is hit and inflationary pressures set in.
然而 他们对于欧洲将达到它被限制了的增长潜力的预期是错误的 欧洲实际的经济增长是非常出色的 这归功于低廉的油价 很低的实际利率 坚实的收益和强劲的增长势头 并且在增长顶点到来以及通货膨胀压力显现之前还会一直很好地保持下去
However, the Province s economic growth continued to experience difficulties such as low investment efficiency, and a lack of core competitiveness in its industrial economy. To this end, the latest issue of the Economic Blue Paper of the Province s Economic Information Center advised raising the quality and benefit of economic growth.
但我省经济增长仍存在投资效率偏低 工业经济缺乏核心竞争力等困境 为此 省经济信息中心最新一期 经济蓝页 建议提高经济增长的质量和效益
Many of the countries in Latin America, for instance, have experienced slow economic growth despite being fairly advanced in the transition to low fertility.
比如 许多拉美国家处于向低生育率过渡的前列 但其经济增长依然缓慢
Prevailing challenges include low growth, persistent poverty and weak governance, the social and economic disruption resulting from conflict and shortfalls in health and educational services.
44. 长期存在的挑战包括 低增长 长期贫穷 治理薄弱 因冲突而引起的社会经济分裂 以及卫生和教育服务短缺
In Latin America and the Caribbean, economic growth remained low and volatile, although there was a recovery in 2004 and the outlook for 2005 looks positive.
虽然拉丁美洲和加勒比区域2004年出现复苏 2005年前景看好 但经济增长仍旧缓慢而且不稳定
Second, economic growth.
第二 经济增长
Inspiring Economic Growth
鼓舞人心的经济增长
3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies could significantly contribute to a revitalization of economic growth
3. 强调应进一步加强和维持经济增长 注意到全球经济增长取决于国家经济增长 而且执行健全宏观经济政策可大有助于振兴经济增长
The year 2004 produced the fastest global economic growth in almost three decades and the economic performance of the economies in the ESCAP region was also impressive, with an estimated growth rate of 7.2 per cent, the highest since 2000, accompanied by generally low rates of inflation (see table).
3. 2004年实现了几乎三十年来全球经济最快速的增长 亚太经社会区域各经济体也取得了骄人的经济表现 估计增长率达7.2 是2000年以来最高的 通货膨胀率也普遍较低(见表)
Re assessment of economic growth Economic growth is not in and of itself a good.
2. 重新评估经济增长 经济增长本质上不是好的
Germany, for example, is planning the world s most ambitious low carbon energy transition, based on energy conservation and renewables. South Korea has made green growth a central economic goal.
比如 德国正在规划全世界最有雄心的低碳经济转型 该计划以节能和可再生为基础 韩国将 绿色增长 制定为核心经济目标 墨西哥2012年气候变化一般法 General Law on Climate Change 将大大提高清洁电力的用量 中国将绿色技术产业开发作为其日程的最优先项目 埃塞俄比亚正在寻求发展低碳农业 巴西极大地降低了亚马孙森林的采伐速度
3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies at all levels could significantly contribute to a revitalization of economic growth
3. 强调应进一步加强和维持经济增长 注意到全球经济增长取决于国家经济增长 而且在各级执行健全宏观经济政策可大有助于振兴经济增长
3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that the implementation of sound macroeconomic policies at all levels could significantly contribute to a revitalization of economic growth
3. 强调应进一步加强和维持经济增长 指出全球经济增长取决于国家经济增长 而且在各级执行健全宏观经济政策可大有助于振兴经济增长
Innovation drives economic growth.
创新驱动着经济增长
Cleaning Up Economic Growth
洁净的经济增长
Macroeconomic stability economic growth ___________
1. 宏观经济稳定 经济增长_________________
Whether that fall reflected low demand for credit or constrained supply may seem like a technical issue. But the answer holds important implications for policymaking and prospects for economic growth.
伦敦 2008年前 大部分发达经济体的私人信用增长都快于GDP 接着 私人信用增长崩了盘 私人信用增长的崩盘反映了需求低迷还是供给受限或许是个技术性问题 但答案对决策和经济增长前景具有重要影响 而官方答案可能是错的
As market size has been constricted and intraregional integration has faced obstacles, economic growth rates have remained low and obstacles and barriers to participation in the multilateral trading system remain.
由于市场规模有限 区域一体化遇到障碍 经济增长率仍然低下 在参加多边贸易体系方面的障碍和壁垒依然存在
Growth is starting, economic reform.
经济经过改革后开始增长
Conflict Management and Economic Growth
冲突管理与经济增长
Does Austerity Promote Economic Growth?
紧缩能推动经济增长
That forecast, moreover, is based on quite optimistic assumptions of strong economic growth and low interest rates. With slower growth and more normal interest rates, the debt ratio could easily rise to more than 100 in 2021, and exceed 150 by 2030.
此外 这一估计是建立在十分乐观的经济增长和低利率假设上的 如果增长率没有那么高 名义利率没有那么低 则债务比率将在2021年突破100 在2030年超过150
Its financial markets high quality must be an important reason for America s relatively strong economic growth. Indeed, given a very low savings rate and high fiscal deficit over the past few decades, the US might otherwise have faced economic disaster.
美国是世界上金融自由度最高的国家之一 美国高质量的金融市场肯定是经济增长相对强劲的一个重要原因 事实上 考虑到过去几十年内美国存款率一直低迷 而财政赤字却一直高企 如果没有高质量的金融市场 美国也许会面临经济灾难
In Brazil, low savings and various institutional impediments keep interest rates high and investment low, while the educational system does not serve significant parts of the population well. And Russia, despite a very well educated population, continues to be reliant on commodity industries for economic growth.
但第二个原因是它们各自有着重大弱点 并且没能在繁荣期克服这些弱点 中国的问题是过度依赖固定资产投资带动增长 在巴西 低储蓄和各种制度性障碍导致利率高企 投资不足 教育制度也无法给相当多的人口提供良好教育 俄罗斯尽管拥有教育程度较高的人口 但仍然需要依赖商品维持经济增长
Is democracy bad for economic growth?
民主政治对经济增长不好吗
What will happen is economic growth.
接下来发生的是经济增长
Globalization has brought unprecedented economic growth.
全球化带来了空前的经济增长
And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth.
更清晰的一点是经济进步 并不能自动转化为社会进步或者人类进步
Among economic factors, labour productivity based on low labour costs (for efficiency seeking investors) and high GDP growth rates (for market seeking investors) have been the most important determinants (Dasgupta and Ratha, 2000).
经济因素中 利用劳动力的低成本提高劳动生产力(对于争取效率的投资者而言)以及国内生产总值的高增长率(对于寻求市场的投资者而言)已成为最重要的决定因素(Dasgupta and Ratha, 2000年)
Against a background of low economic growth, humanitarian crises, HIV AIDS and limited resources, the human development index for the region had dropped, especially with regard to per capita income and life expectancy.
经济增长缓慢 发生人道主义危机 艾滋病毒 艾滋病流行和资源有限的背景下 该区域的人类发展指数有所降低 特别是在人均收入和预期寿命方面
The expansion of many developing countries' trade and economic growth contrasts sharply with the difficulties faced by many low income countries in integrating themselves beneficially into world trade and into the global economy.
4. 很多低收入国家在有利的融入世界贸易和全球经济方面面对重重的困难 这与很多发展中国家的贸易扩大和经济增长形成鲜明对比
The implication of that model is that democracy is a hindrance for economic growth, rather than a facilitator of economic growth.
这种模式的含义是 民主政治 是一个经济增长的障碍 而不会促进经济增长
But the situation on the economic front is more mixed. Inflation and unemployment are low, but growth is largely flat, and few experts I spoke with in Tokyo recently expect it to accelerate significantly.
因此 安倍在外交和国防政策方面一直是比较成功的 但经济战线上的形势更为复杂 通货膨胀和失业率很低 但经济增长基本持平 而我所接触的东京专家几乎没有人认为近期的增长速度将明显加快
Many African countries have used the past decade to put in place sound and sustainable economic policies that have delivered robust growth and low inflation. Together with debt relief, these policies have resulted in low levels of public debt, relatively sound financial systems, and most important  rising living standards.
非洲萨哈拉以南的国家严重依赖于商品价格 因此它们尤为受到全球经济放缓的影响 许多非洲国家利用过去十年实行了有效和可持续的经济政策 而这些政策带来了强劲的经济增长以及低通货膨胀 这些政策与债务免除一道带来了较低的公共债务水平 相对有效的金融体系以及最为重要的 不断提高的生活水平
Many African countries have used the past decade to put in place sound and sustainable economic policies that have delivered robust growth and low inflation. Together with debt relief, these policies have resulted in low levels of public debt, relatively sound financial systems, and most important rising living standards.
非洲萨哈拉以南的国家严重依赖于商品价格 因此它们尤为受到全球经济放缓的影响 许多非洲国家利用过去十年实行了有效和可持续的经济政策 而这些政策带来了强劲的经济增长以及低通货膨胀 这些政策与债务免除一道带来了较低的公共债务水平 相对有效的金融体系以及最为重要的 不断提高的生活水平
These include a low rate of economic growth over the past 10 years (2.4 per cent on average), largely due to a sharp drop in direct investment marked and persistent inequality heavy reliance of the economy on agriculture and the low level of social security coverage, among other factors.
过去十年这些因素表明经济增长低下(平均2.4 ) 其中主要是直接投资锐减 显著差距居高不下 经济以农业为主 社会安全覆盖率低等
(b) To promote economic growth and employment
(b) 促进经济增长和就业
Yasheng Huang Does democracy stifle economic growth?
黄亚生 民主政治是否遏制经济增长
Fifth, weak profitability, owing to high debts and default risk, low economic and thus revenue growth, and persistent deflationary pressure on companies margins, will continue to constrain firms willingness to produce, hire workers, and invest.
第五 公司盈利能力薄弱 高负债和违约风险 经济增长缓慢 并因此引起收入增长缓慢 以及公司盈利所面临的持续的通货紧缩压力 会继续抑制企业生产 雇工和投资的意愿
In general, growth was broadly based, supported by robust export growth and higher commodity prices as well as strong domestic demand driven by low interest rates.
总之 增长的面较宽 主要是受到了出口增长强劲 初级商品价格上升 和国内需求旺盛的支持 也受到低利率的带动
Just how important are infrastructures for economic growth?
那就是基础设施对经济增长 有多重要

 

Related searches : Economic Growth - Low Growth - Increase Economic Growth - Economic Growth Numbers - Moderate Economic Growth - Economic Growth Story - Economic Growth Figures - Aggregate Economic Growth - Revive Economic Growth - Robust Economic Growth - Economic Growth Process - Improved Economic Growth - Economic Growth Patterns - Faltering Economic Growth