Translation of "low end market" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Other significant changes relate to income distribution, with average income rising and growing in the high end and the low end segments of the market. | 其他重要变化涉及收入分配 市场高端和低端部分平均收入增加和增长 |
The low market concentration probably makes it easier for steel companies from developing countries to enter the world market. | 市场集中率低 有利于发展中国家的钢公司进入世界市场 |
At year end 1994, assessment levels were high and a relatively low level remained unpaid at year end. | 1994年年底,摊款额很高,在年底未缴的数额相当低 |
Key trends in emerging market economies include high and increasing unemployment and low employment rates. | 46. 新兴市场经济体的关键趋势包括失业率高并不断攀升 就业率低 |
According to other views, a much smaller market share, as low as 8 per cent, could suffice for a retailer to have market power. | 另一些意见认为 对零售商而言 拥有低得多的市场份额 低至8 就足以使零售商拥有市场权力 |
The market looks particularly good for those who may be coming to the end of their existing deals as re mortgages, many with fee free options as well as low rates, become ever more popular. | 对那些可能快要结束现有交易的人来说 这样的市场看起来特别有利 因为再抵押 很多都可以免手续费而且利率低 越来越受欢迎 |
The Committee is concerned that the participation of women in the labour market remains very low. | 343. 委员会关注 妇女对劳务市场的参与程度仍然极低 |
Stratospheric and other broadband systems could be differentiated as high density and low density market segments. | 79. 平流层和其他宽带系统可分为高密度和低密度两部分市场 |
When the economy decelerated in the past, low end and primary commodities were the most significantly affected. In the current economic fluctuation however, both high and low end industrial products of Northeast China s traditional industries were affected. | 以往在经济下行中 主要是低端 初级产品受冲击大的特点 但此次经济波动中 东北传统工业高端 低端工业产品都受到影响 |
They are notorious for knocking off high end designs and selling them at very low prices. | 他们因为抄袭高级设计而声名狼籍 并以低价出售 |
The relatively low deposit GDP ratio was, at the end of 1996, about 57.5 per cent. | 1996年底,存款 国内总产值比率相对较低,约为57.5 |
This is powered by low cost VSAT technology, aggressively trying to reach farmers to bring them into the market. | 这是由廉价的甚小口径终端技术 VSAT 推动的 它们积极地联系农民 带领他们进入市场 |
There is low labor market for women in the formal sector, but women's share in management positions is worse. | 在正式行业中 留给妇女的劳动市场非常小 而留给她们的管理职位状况就更糟 |
Moreover, several noted that it was difficult for many low income countries to attract FDI by market criteria alone. | 此外 一些与会者指出 很多低收入国家光凭市场标准是很难吸引到外国直接投资的 |
87. The Committee is concerned with the highly segregated labour market which is accompanied by low pay for women. | 87. 委员会关注妇女劳工市场高度隔离而且工资很低的情况 |
(ii) Complementary measures aimed at developing the market for fuel efficient, low CO2 emitting cars as well as alternative fuels. | (二) 为燃料效率高 二氧化碳排放量低的汽车以及替代性燃料开发市场的辅助措施 |
It produces 50 60 dramas a month its value chain produces faster service at low cost and it understands its market. | 该国每个月生产50 60台戏剧 其价值链以低成本提供快速服务 该国了解其市场 |
Key factors affecting the latter are low rates of inflation, sound fiscal management, structural policies, market reforms and the regulatory environment. | 影响宏观经济稳定性的关键因素为低通货膨胀率 良好的财政管理 结构政策 市场改革和管理环境 |
The global stockpile of highly enriched uranium is about 1,300, at the low end, to about 2,100 metric tons. | 全球的高浓缩铀储备 大约为1300吨 到2100吨之间 |
Discrimination and exclusion result in poverty, low literacy levels and poor health, and make these groups particularly vulnerable in the labour market. | 69. 歧视和排斥导致贫困 识字率低和健康情况差 使得这些族群在劳工市场上特别容易受到伤害 |
Market access enhancement, long term debt relief and increased official development assistance (ODA) could boost the development efforts of low income countries. | 为此 一些贸易政策就必须修改 为促进贸易 经济和金融政策之间的契合 就需要在国家 区域和全球的各个级别上就金融和宏观经济的稳定 世界市场的管理 环境的可持续性 流行病 有组织犯罪和恐怖主义这诸多问题给出一个协调一致的回答 |
As a matter of fact, banks are reluctant to enter in the market for low income emigrants that often have irregular immigration status. | 事实上 银行很不愿意进入身份往往不合规定的低收入移民的市场 |
LEO was selected to enable small low power and low cost ground terminals to be used and to ensure that the delays experienced by end users are essentially equivalent to domestic transport systems. | 选择低地轨道是为了能够使用低功率低成本的小型地面终端 并确保最终用户遇到的延迟基本与国内传输系统相当 |
So I developed a whole range around mass produced range that obviously fitted into a much higher end decor market that could be exported and also service our local market. | 于是我扩大了产品范畴 显而易见地 它们很适合一个更高端的装饰市场 并且可以用来出口 同时服务我们的本地市场 |
The 15 member Caribbean Community (CARICOM) will become the CARICOM Single Market and Economy at the end of 2005. | 33. 由15个成员国组成的加勒比共同体将于2005年年底加入加共体单一市场和经济体 |
The economy of Sri Lanka relied on the export of agricultural commodities and low end manufacturing such as textiles and apparel. | 18. 斯里兰卡的经济依赖农产品出口和纺织 服装等低端制造业 |
Pull factors relate to location specific advantages of the host countries such as market potential, low cost labour, incentives, investment opportunities, technology and skills. | 拉动 因素涉及到东道国的地点特定优势 如市场潜力 低成本劳动力 激励措施 投资机会 技术和技能 |
The President also informed the Council that, as a result, the market prices of food and medicine in Iraq had almost immediately dropped dramatically, thus putting an end to black market speculation. | 安理会主席还向安理会报告说 因此 伊拉克市场粮食和药品价格几乎立刻显著下降 黑市投机倒把活动即将结束 |
The main reason for the loss is the same as the dilemma faced by the global steel industry weak market demand and low utilization rate. | 导致亏损的主要原因与全球钢铁行业面临的困境一样 市场需求不振 产能利用率低 |
The Building Independence Strategy includes eight diverse income support programs aimed at assisting low income families to move from social assistance into the labour market. | 262. 建设独立性战略包括八个不同的收入补助方案 旨在帮助低收入家庭脱离社会救济进入劳动力市场 |
With its high value, relatively low bulk and ease of transport, easily disguised identity and origin and the potential to exploit the market demand unmet by restricted supplies, the caviar trade offers organized criminal groups a low risk, high profit activity. | 由于其价值高 体积小 运输方便 容易掩饰其身份和产地 以及有可能利用限制供应不能满足的市场需求 鱼子酱贸易为有组织犯罪集团提供了一项低风险 高利润的活动 |
In 1995, low income developing countries (including low income LDCs, but without China and India) had a market share of barely 1.5 per cent in world trade, and that share had declined slightly as compared to the beginning of the 1990s. | 1995年 低收入发展中国家(包括低收入最不发达国家 但中国和印度不在此列)在世界贸易中仅占市场份额的1.5 而此份额与1990年代初相比还略有减少 |
An expanded carbon market can help pay for a transformation to a low carbon economy, but it won t be enough. Like other new markets, it will take time to mature and reach out to places with weaker market institutions. | 二氧化碳交易市场大幅度扩大可以为向低二氧化碳排放的经济转型提供资金 但是这还不够 像其他新市场一样 这一市场也需要时间才能够成熟并扩展到市场机制薄弱的地方 |
To that end, if the countries regarded as low middle income countries are to meet the Millennium Development Goals by 2015, they will require increased support from the international community, including market access as well as access to financial sources such as the International Development Association and official development assistance. | 在这方面 被视为中低收入的国家需要国际社会给予更多的支助 包括获得进入市场的机会以及获得国际开发协会和官方发展援助提供的财政资源的机会 这样 它们才能够最迟在2015年实现千年发展目标 |
But the market also had bypassed low income farmers, because these systems were both too expensive, and they were constructed for fields that were too large. | 不过市场再次绕过了这群低收入的农民们 不仅因为滴灌系统的建设费用太高 也是因为这个系统是为大面积的土地而设的 |
Why do the inefficient firms survive, trapping resources in low productivity activities? What is preventing the market from working its magic and making everyone better off? | 那么这在发展中国家为什么没能实现 为什么低效企业持续生存 把资源耗费在低效活动之中 是什么让市场失去了魔力 无法改善人们的生活水平 |
Other than the burden of the low salaries throughout Bosnia and Herzegovina, the compensation system is also burdened by other payments unknown in a market economy. | 163. 在整个波斯尼亚和黑塞哥维那 除了低工资的负担外 补偿制度也受到市场经济国家不曾有的其他支付压力 |
Based on these projections, total combined regular budget and peacekeeping cash may fall as low as 528 million by the end of 1998. | 根据这些预测,到1998年年底,经常预算与维持和平综合现金总额可能会减至5.28亿美元 |
First, they were trapped in a vicious circle of low income, low savings and low investment, leading to low productivity and low growth. | 第一 它们陷入了一个低收入 低储蓄 低投资的恶性循环 导致低生产和低增长率 |
The highest levels of mild anxiety were found in the low low stratum, moderate anxiety in the low stratum, and severe anxiety in the low low and medium low strata. | 轻微焦虑症最普遍的在下下层居民中 有中等焦虑症的常见于下层居民中 严重焦虑症则出现于下下和下中阶层中 |
During the crisis, private companies and enterprises laid off thousands of workers, especially those with low wages, low skills and low education levels. In general, women mostly fell under these categories. Their plight led to an increasing number of them seeking work abroad and usually end up working as household helpers. | 在危机期间 私营公司和企业解雇了成千上万的工人 特别是工资低 技能低和受教育程度低的工人 |
Eugen Weinberg, director of commodity research at the German commercial bank, said the possibility of OPEC trying to stabilize the market through the September meeting was low. | 德国商业银行大宗商品研究主管温伯格 Eugen Weinberg 称 人们认为OPEC试图通过9月会议稳定市场的可能性很低 |
Banks and investors consider them to be high risk due to their limited assets, low level or lack of collateral, lack of business history and market volatility. | 银行和投资者认为中小企业是高风险企业 因为它们的资产有限 很少或没有抵押担保 历史太短 而且受市场动荡影响 |
Experience in the implementation of the national housing policy has indicated that enabling strategies have been unable to enfranchise low income earners within the formal housing market. | 实施国家住房政策的经验表明,扶持性战略并没有使低收入者在正规住房市场中享有权利 |
End user efficiency improvements provided or supported by water utilities can lower water costs, with benefits for low income households, and reduce water losses. | 30. 通过供水部门的努力或者在其支助下提高最终用户效益 可降低水费 使低收入家庭受益 而且减少水的流失 |
Related searches : End Market - Low Market - Low End Server - Low End Range - Low-end Device - Low End System - Low-end Response - Low-end Manufacturing - Low End Torque - Low End Product - Low-end Brand - Low-end Segment - Low-end Production - Low End Power