Translation of "low risk option" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The United Kingdom and France are pressing hard for indirect military intervention supplying arms to the rebel side, in their view, would be a low cost, low risk, potentially high return option. And the European Union has now lifted its ban. | 英国和法国在大力宣传间接军事干预 向叛军供应武器 在它们看来 这是低成本 低风险 高潜在回报的选择 欧盟已经取消了禁令 但美国正确地对此颇为谨慎 叛军中不乏伊斯兰极端主义反对武装 没人能保证武器不会输送到他们手中 |
| Option 2 Low carbon development in the transport and industry sectors | 按照缔约方的国情 支持和促进对温室气候排放量较少的无害环境能源 包括天然气在内的投资 |
| This appears to be a low risk activity. | 这看来是一项 低风险 的活动 |
| Under the Convention, the risk of third party litigation appears low. | 在 气候公约 之下 发生第三方提起诉讼的可能性看来不高 |
| One option would be to take no action because there is no experience to assess the degree of risk. | 一种办法是不采取行动 因为在评估风险程度方面不具备经验 |
| As a result, under option 2, TRAC 1.1.1 resource flows to low income countries during the 2006 2007 period are maximized. | 因此 在选择2下 核心预算资源调拨目标项目1.1.1的资源在2006 2007年期间流向低收入国家最大化了 |
| Rainwater harvesting is also widely employed as a relatively low cost option, both for household use and for small scale irrigation. | 集存雨水作为生活用水和小规模灌溉用水 也是广泛采用的成本相对较低的选择 |
| Though their loan recipients were high risk by ordinary standards, the default rate was extremely low. | 虽然按常规来讲给他们的贷款对象贷款的风险很高 但是事实上违约率却很低 |
| Partial loan guarantees from Governments and donors to support capitalization of mortgage lending institutions that serve low income borrowers could be a promising option. | 政府和捐助者提供部分的贷款担保来支持为低收入借款者服务的房贷机构的资产化 这可能是一个有希望的办法 |
| The first option offered par bonds carrying a low interest rate, a long grace period of 26 years and a final maturity of 33 years (until 2038). | 第一种办法提出面值债券 有利率 26年长宽限期 最后到期期间为33年 至2038年 |
| option does not appear to be solving current lack of political visibility and authority with forests being regarded as a low profile issue in the international agenda. | 这一选择似未解决目前缺乏政治能见度和权威 森林被视为国际议程上的低能见度事项的问题 |
| In the view of the Panel, such preserves are feasible, cost effective and pose a low risk of adverse impacts. | 然而 沙特阿拉伯未答复这些要求 |
| Under option 1, both the low income country range of 85 91 per cent, and the least developed country range of 60 per cent or more, are respected. | 在选择1下 85 91 范围内的低收入国家以及60 及以上的最不发达国家都得到尊重 |
| Parameter option is the option to set. | Parameter option is the option to set. |
| The risk of sexual segregation among medical specialists is certainly present, but it was considerably more likely to occur before part time work was made an option. | 专科医生的性别隔离危险肯定会出现 但更有可能在允许从事非全时工作之前发生 |
| The engagement of the insurance industry is essential as risk insurance could be a passive option for financing these technologies that redistributes the risks between different actors. | 63. 保险产业的参与是必不可少的 因为风险保险可成为提供这些技术资金的隐性办法 它将风险重新分配给不同的行为者 |
| However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation. | 但是 雖說是安全期 但好像也不代表體內射精不會懷孕 |
| In the view of the Panel, such a preserve is feasible, cost effective and poses a low risk of adverse impacts. | 第5000468号索赔针对的是泥滩损害补救费 |
| Also under Option 2, both the low income country range of 85 per cent and 91 per cent, and the LDC range of 60 per cent or more, are respected. | 还有 在选择2下 85 91 范围内的低收入国家以及60 及以上的最不发达国家都得到尊重 |
| Although Mongolia is considered to have a low prevalence of HIV AIDS, a number of risk factors render the population potentially vulnerable. | 尽管蒙古被认为是艾滋病毒 艾滋病流行幅度偏低的国家 但却存在着若干危险因素 因而其人口有易受危害的可能性 |
| Furthermore, the inherent danger and risk from the presence of unmarked mines in many roads make ground transportation a less viable option for the movement of personnel and cargo. | 此外 许多道路上埋有未加识别标志的地雷 由此带来的固有危险和威胁 也使陆运人员和货物的选择不那么可行 |
| The parameter option The parameter option can be one of | Description |
| If people get discouraged by the situation there is a risk of low turnout in the second round of signature petition, said Salamanca. | 萨拉曼卡表示 如果人们迫于形势而气馁 则第二轮签名请愿的参与人数有降低的风险 |
| And neither the Israeli left (of which little remains) nor Fatah is strong enough to maintain the two state option. For Israel, a future as a bi national state entails a high long term risk, unless the option of a West Bank Jordan confederation, lost in the 1980 s, is rediscovered. | 矛盾的是 哈马斯的立场正契合以色列的政治右翼 因为它也不屑于两国方案 而以色列左翼 这类人所剩无多 和法塔赫都不够强大到维持两国方案 对以色列来说 两国状态意味着长期高风险 除非在20世纪80年代失去的约旦河西岸联邦选择权能够重新恢复 而这只是一种可能而已 |
| Often, the default option is unsuitable for most individuals for instance, it typically allocates all savings to low return money market funds. Sunstein and Thaler would have the employer choose a default option that works for most people, such as 60 in equities, 30 in bonds, and 10 in money market funds. | 比如 在决定退休金储蓄应该如何配置时 大部分人都会选择雇主所提供计划的默认选项 通常 默认现象对绝大多数人来说是可持续的 比如 它通常会将所有储蓄都配置给低回报货币市场基金 桑斯坦和泰勒让雇主选择适用大部分人的默认选项 比如60 配置于股票 30 配置于债券 另10 配置于货币基金 |
| Option constant | ѡϮ³ |
| Option 1 | 备选案文1 |
| Option 2 | 备选案文2 |
| But this risk is actually another argument in favor of providing Greece with the option of leaving. There is something deeply unappealing about yoking countries together when being unyoked is more advantageous. | 但这一风险实际上有利于论证给予希腊离开选项的合理性 当分道扬镳更有利时 将各国强行捆绑在一起味同嚼蜡 |
| First, just because the maximum elevation is low does not necessarily mean that the territory is at risk of being submerged by rising water levels. | 首先 只是因为最高海拔低 并不一定意味着该领土可能因海平面上升而被淹没 |
| Kuwait's risk assessment uses low , central , and high values for four input variables (background mortality, population, exposure concentration and concentration response coefficient) to characterize uncertainty. | 85 为表现不确定性的特点 科威特的风险评估采用四个输入变量的 低 中 和 高 值(背景死亡率 人口 接触浓度和反应浓度系数) |
| When yields on risky bonds decline toward those on safe assets, it is fair to conclude, he argues, that someone is taking on excessive risk. The problem, then, is how to determine exactly when risk premiums are too low. | 这就引出了一个问题 如何确定过度的程度以及如何对策 斯特恩提出应该专注于债券市场的风险溢价 当高风险债券收益率向安全资产下跌靠拢时 他指出 就可以认为有人在过度冒险 于是 问题就变味如何确定风险溢价太低 |
| The relatively low interest rates on both short term and long term bonds are now causing both individual investors and institutional fund managers to assume duration risk and credit quality risk in the hope of achieving higher returns. That was the same risk strategy that preceded the financial crisis in 2008. | 短期和长期债券利率均相对较低目前正在导致个人投资者和机构资金管理者考虑久期风险和信用质量风险 以期获得更高的回报 这正是2008年金融危机前的风险战略 投资者需要认识到 追求收益率最后可能再次以悲惨结局收场 |
| Some central banks began to raise interest rates pre emptively, albeit in small steps to counter the risk of potentially higher inflation in 2005, signalling the end of the low inflation, low interest rate environment of the last two years. | 部分中央银行开始预先采取行动 提高利率 尽管步伐较小 以应付2005年可能出现通货膨胀上升的危险 表明过去两年里低通货膨胀和低利率环境的结束 |
| With its high value, relatively low bulk and ease of transport, easily disguised identity and origin and the potential to exploit the market demand unmet by restricted supplies, the caviar trade offers organized criminal groups a low risk, high profit activity. | 由于其价值高 体积小 运输方便 容易掩饰其身份和产地 以及有可能利用限制供应不能满足的市场需求 鱼子酱贸易为有组织犯罪集团提供了一项低风险 高利润的活动 |
| Sets an option on the specified context. value is set to option for wrapper | Sets an option on the specified context. value is set to option for wrapper |
| The application of selective vector (transmitter insects) control should be in line with the epidemiological stratification of the country into high , moderate and low risk zones. | 应当在本国的高危 中危 低危区进行选择性病媒检验 传播疾病昆虫 以便把流行病分类 |
| The Morocco Option | 摩洛哥选择 |
| The Diplomacy Option | 外交选择 |
| The India Option | 选择印度 |
| Banks and investors consider them to be high risk due to their limited assets, low level or lack of collateral, lack of business history and market volatility. | 银行和投资者认为中小企业是高风险企业 因为它们的资产有限 很少或没有抵押担保 历史太短 而且受市场动荡影响 |
| While high density urban settlements generally require sewerage networks and waste water treatment facilities, in low density settlements on site sanitation, such as septic tanks with sludge removal, may be an option with significantly lower costs. | 81. 高密度城市住区一般需要下水道网络和废水处理设施 而在低密度住区则需要现场环卫设施 如按需移除污泥的化粪池可能是一种选择 费用低很多 |
| Eastern Europe s Tito Option | 东欧的铁托选择 |
| But now a third option has emerged negotiating a ceiling on the nuclear program that would not be too low for Iran s government and not too high for the United States, Israel, and the rest of the world. | 但如今 第三个选择也浮出了水面 谈判一个对伊朗政府来说太低 对美国 以色列和世界其他国家来说太高的核计划上限 |
| The option 's new value. | èʶ |
Related searches : Low Risk - Low Temperature Option - Low Cost Option - Risk Management Option - Low-risk Products - Low Default Risk - Low-risk Approach - Low Risk Perception - Very Low Risk - Low Risk Strategy - Low Credit Risk - Low Risk Investment - Low Risk Level - Low Risk Activity