Translation of "lower age limit" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Limit - translation : Lower - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Age discrimination is permitted only in cases in which setting an age limit is objectively justified.
只有客观事实证明年龄限制是正当的 才允许出现按年龄的区别待遇
The long term consequences for women were lower earnings, lower pensions and greater vulnerability in old age.
这给妇女带来的长期后果就是收入低 养老金少 且在年老时更易受到伤害
The Secretary General may, in the interest of the Organization, extend this age limit in exceptional cases.
但如情形特殊,秘书长为了联合国的利益,可延长此项年龄限制
Women of this age still have participation rates about 15 lower than those of men.
相同年龄组女性参加工作的人数比例仍比男性比例低15个百分点
It is underrepresented when the number of its nationals appointed to such posts is below the lower limit of the desirable range.
当会员国国民任职该类职位的员额数低于适当幅度的下限 则该会员国属于任职人数不足的会员国
The age limit for entering into wedlock is determined by law and it is 18 years for both women and men.
291. 结婚的年龄限制是由法律确定的 妇女和男子都是18岁
The number of unrepresented Member States falls to 0, due to the fact that the lower limit of the range has become 0.
无人任职的会员国数目减至0 这是因为幅度的下限变为0
In the 15 19 and 20 24 age groups, participation rates are slightly lower than they were in 1991.
15 19岁和20 24岁两个年龄组的女性参加工作的比例仍然略低于1991年
In relation to the first question, most responding States confirmed that their national legislation provided for the same age limit as the Protocol.
28. 关于第一个问题 大多数答复国均确认本国法规所规定的年限与议定书相同
He adds that the Convention on the Rights of the Child, ratified by the State party, which defines a child as every human being below the age of 18 years unless under the law applicable to the child, majority is attained earlier , does not mention a lower limit, such as post birth.
他还说 缔约国批准的 儿童权利公约 界定儿童系指 18岁以下的任何人 除非对其适用之法律规定成年年龄低于18岁 但并没有提及下限 诸如规定出生之后
It is underrepresented when the number of its nationals appointed to such posts throughout the entire Secretariat is below the lower limit of the desirable range.
在整个秘书处内受聘担任此种职位的国民人数低于适当幅度下限的会员国 被归入 任职人数偏低 类别
Nearly 100 per cent of the children in other age brackets, however, were enrolled in school 69,194 in preschool (3 to 6 years of age), 103,359 in primary school (7 to 12 years of age), 175,860 in lower secondary school (13 to 15 years of age) and 107,622 in upper secondary school (16 to 18 years of age).
但是 其他年龄段儿童的入学率几乎达到100 学前教育69 194人 3至6岁 小学103 359人 7至12岁 初中175 860人 13至15岁 高中107 622人 16至18岁
In addition, the right to a preferential pension with a pension age lower by five years is enjoyed by the following women
此外 下列有工作的妇女有权提早5年领取退休金
The proportion of girls going to school at right age is lower than that of boys and girl drop outs is higher than boys.
适龄入学的女生所占的比例比男生低 女生的辍学率比男生高
Finally, and perhaps most important, the population of working age individuals is no longer growing, a result of the 35 year long policy of restricting most families to no more than one child. Although the government recently replaced the one child limit with a two child limit, it will be nearly two decades before that change can increase the size of the working age population.
最后 也许也是最重要的是 拜35年计划生育政策所赐 工作适龄人口不再增长 尽管政府最近用二胎政策取代了一胎政策 但至少要近二十年才能增加工作适龄人口 在此之前 增加有效劳动力的增长率要求工人从低生产率的农业岗位转移到城镇劳动岗位
Women who have given birth to and raised five children or more also enjoy the right to a pension with a pension age lower by five years.
生育5个以上子女的妇女也享有提前5年领取退休金的权利
For example, the schooling rate for girls with a disability aged 7 14 years old is 6 lower than that of not disabled girls of the same age.
例如 7 14岁残疾女孩的上学率比同年龄的非残疾女孩低6
An obvious starting point for a Hamiltonian Europe would be to set some standard limit for federalized national debt perhaps the tarnished threshold of 60 of GDP that was mandated (without adequate enforcement) by the Maastricht convergence criteria, or perhaps a lower limit. Debt exceeding that amount would be left to the responsibility of the member states.
要实现汉密尔顿式的欧洲 显而易见的出发点是设立联邦化国民债务的标准上限 可以是早已被置若罔闻的 缺少强制性的马斯特里赫特大同标准 即不超过GDP的60 也可以是更低的上限 超过这一限度的债务将由成员国自己负责
We have agreed upon a three minute limit please stick to the limit.
我们已经商定3分钟的时限 请坚持这一时限
His delegation felt that the debt burden adjustment was an integral part of the scale methodology which had an impact on all developing countries, and cautioned against trying to limit the adjustment only to lower income States.
特立尼达和多巴哥代表团认为 债务负担调整是比额表制订法的组成部分 影响到所有发展中国家 并告诫不要努力将调整局限于低收入国家
No Area Limit
无面积限制
The utilization of working hours among rural women at working age has increased rather slowly, 73.71 in 2000, 75.25 in 2002 and 77.74 in 2003, lower than the overall rate of 77.94 .
城市地区工龄妇女的工时利用率增长非常缓慢 2000年为73.71 2002年为75.25 2003年为77.74 均低于总比率77.94
The age standardized mortality rate for women of all ages fell to 2.2 per 100,000 women in 2003, much lower than the pre screening programme peak of 5.0 per 100,000 in 1985.
所有年龄组妇女的死亡率在2003年降低为每100 000名妇女2.2例 大大低于1985年每100 000名妇女筛选高峰的5.0例
Till a limit known?
到一个定期
Till a limit known?
到一個定期
Time limit for statements
发言时间限制
Time limit for statements
发言时间限制
Time limit on statements
发言时间限制
And all three take a basic precaution to keep their entitlement spending under control a retirement age of at least 65. This keeps costs much lower than in France, and Greece, for example, where the retirement age is 60 or below, and where pension outlays are soaring as a result.
同样 在这个长期预算危机的时代 德国 瑞典和瑞士都能基本实现预算平衡 这三个国家依靠周期性调整财政收支平衡的预算规则 三国都采取了基本的预防措施以控制津贴开支 退休年龄至少为65岁 这就使得这些国家的津贴支出比退休年龄为60岁或以下的国家 例如法国和希腊 要低得多 而后者的退休金支出正在不断膨胀
The eurozone s working age population had been growing until 2005, but it will fall from 2015 onward. Given that productivity has not been picking up, fewer workers mean significantly lower potential growth rates.
欧元区工作年龄人口一直保持增长至2005年 但从2015年将开始下降 由于生产率一直没有上升 工人的减少意味着显著降低的潜在增长率 而更低的增长率意味着维持资本 产出比所需要的投资更少
Lower the mask, dear dentist, lower the mask.
请拉下面罩 亲爱的牙医 请拉下面罩
Implemented along with the module were key reports on credit limit, counter party limit and other criteria.
同该单元一起实施的还有关于信用限额 对立方限额和其他标准的重要报告
When pressure is lower, the boiling point is lower.
压力越低 沸点越低
Compile with memory limit support.
Compile with memory limit support.
This is called Limit Out.
这叫 无极限
Don't exceed the speed limit.
不要超速
Various international organizations, including the Council of Europe, OECD and the United Nations have invited all countries to take steps to increase the current efforts and to lower the size limit of this search to objects in the 200 300 m diameter range.
4. 一些国际组织 包括欧洲委员会 经济合作与发展组织和联合国 已邀请各国采取步骤扩大现有努力 并将搜索的体积限度降到200 300米直径范围的天体
The age limit has been raised from 16 to 18 years, virtual child pornography also became an offence on 1 October 2002 and a new offence has been introduced being deliberately present at pornography shows in which underage children perform.
年龄限制从16岁提高到18岁 虚拟的儿童色情制品也在2002年10月1日成为一种犯罪 并且引入一种新的罪行 蓄意在未成年儿童演出中展示色情制品
Young people who should be accumulating skills are not. There is overwhelming evidence that they face the prospect of significantly lower lifetime income than if they had come of age in a period of full employment.
简言之 长期衰退正在拖累欧洲的潜在增长 理应积累技能的年轻人没有这样做 压倒性证据表明 与充分就业时期进入劳动力市场的轻型相比 他们面临着显著更低的终身收入
Previously, the parliament s legislative committee received a proposal to lower the age of marriage for girls from 18 years to 12. Needless to say, this would cut short girls education, not to mention other harmful implications.
先前 议会立法委员会收到了一个旨在将女性结婚年龄从18岁降到12岁的方案 不消说 这将导致女性受到教育年限缩短以及其他一系列伤害
Don't go above the speed limit.
不要超速
A time limit was therefore unnecessary.
因此无需规定时限
Time limit for statements 15 35.
34. 发言时间限制 16
Time limit for statements 38 42.
41. 发言时间限制 43
Time limit for statements 74 40.
39. 发言时间限制 82

 

Related searches : Age Limit - Lower Limit - Minimum Age Limit - Upper Age Limit - Legal Age Limit - No Age Limit - Lower Tolerance Limit - Below Lower Limit - Lower Range Limit - Lower Specification Limit - Lower Price Limit - Lower Control Limit - Lower Explosive Limit - Lower Explosion Limit