Translation of "lutheran pastor" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Pastor - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lutheran World Federation
消除一切形式种族歧视国际组织
December saw the Evangelical Lutheran community of Uzbekistan celebrate its centenary as the only Lutheran Church in Central Asia.
12月 乌兹别克斯坦的福音 路德教协会庆祝中亚唯一一所路德会教堂成立100周年
And Pastor Rick was just talking about sheep.
华里克牧师刚刚讲到羊
And being a pastor, I started reading the Bible.
因为是一个牧师 我开始阅读圣经
As a pastor, I do see a lot of kooks.
作为一个牧师 我的确看过很多怪人
The girl closed her eyes and listened to the pastor.
小女孩闭上了眼睛听了牧师
To be a pastor is to care for these individual needs.
作为一个牧师就是要关心这些个人之所需
In Libro Homenaje al profesor J.A. Pastor Ridruejo. Madrid, 2005 (in press).
出生日期和地点 1960年4月14日 格鲁吉亚梯比利斯
The Church is run by the church board and the resident pastor.
该会是岛上唯一的教会 一个多世纪前在领土上设立 由教会理事会和驻地牧师管理
The pastor quoted the Bible in his post, appealing to Hogan's Catholic faith.
这位牧师在他的帖子中引用了 圣经 的话 呼吁霍根铭记他的天主教信仰
912 American citizens committed suicide or were murdered by family and friends in Guyana jungle in 1978, because they were blindly obedient to this guy, their pastor not their priest their pastor, Reverend Jim Jones.
1978年 在圭亚那丛林里 有912名美国人 自杀或遭其家人朋友杀害 因为他们盲目地服从这个家伙 他们的传道者 不是他们的神父 他们的传道者 吉姆 琼斯主教
Pastor Steve an inspirational man, one of my early allies in Huntington, West Virginia.
史蒂夫牧师 他是鼓舞人心的人 早期我在西弗吉尼亚州亨廷顿市的一个盟友
The second thing was, I stopped taking a salary from the church that I pastor.
第二 我不再从我传道的教会领取薪水
And it's by a guy named Pastor Rick Warren, and it's called The Porpoise Driven Life.
作者是一个叫做Pastor Rick Warren的人 书名是 鼠海豚驱动的生活 英语发音类似于 The Purpose Driven Life 目标驱动的生活
I'm going to use a word that Pastor Rick just used parents are stewards of their children.
我想引用华里克牧师刚刚讲过的 父母虽然是孩子的监护人
I pastor a church in one of the most affluent areas of America a bunch of gated communities.
我在美国最富有的地区之一的一个教堂里布道 在那里住的是一群有着门禁系统的人
Why? It had to be done. We found Pastor Bob and offered to give the response some infrastructure.
因为总得有人去做.我们找到了Pastor Bob 他主动去帮助修复基础设施
In fact, personally, I've never met a priest or a pastor or a minister who does it for money.
事实上 个人亲身经验 我从来没有遇到一 个传教士或者牧师是为了钱才传福音的
And they're just that real people talking to their elected leaders a teacher, a business owner and a pastor, not trolls.
他们只不过是普通人在跟自己选出的领导对话 他们的身份是老师 小企业主和牧师 并不是什么洪水猛兽
One of the soldiers took umbrage at their tone and later returned with four soldiers, according to local Pastor Yavedt Tebai.
据当地牧师亚伟特 特拜称 其中一名士兵对他们的语气不满 随后带着四名士兵回来了
I was debating the other day on a talk show, and the guy was challenging me and go, What's a pastor doing on protecting the environment?
我曾经在一个脱口秀节目上辩论 有个人挑战我说 一个牧师讲保护环境干什么
Paus Fransiskus bukan misionaris pertama yang mengunjungi Amazon. Pastor dan Imam dari ordo Fransiskan, Yesuit, dan Dominikan telah mengabarkan injil ke daerah tersebut selama berabad abad.
弗朗西斯并非访问亚马逊地区的首位传教士 几百年来方济会 耶稣会和多米尼加教士一直在这个地区布道 弗朗西斯诉求的不同之处在于他的呼吁与其说针对当地民众还不如说面向北美和欧洲民众 是后者对木材 生物燃料和农产品的需求推动了热带雨林的破坏并危及到土著居民的生活
I saw it when the Dalai Lama came to the Riverside Church while I was a pastor, and he invited representatives of faith traditions from all around the world.
我看到它是在我是牧师的时候达赖喇嘛到河滨教堂 他从全世界邀请了信仰的代表
Mr. Stanley (Manna Church) said that he was the pastor of a local church in North Carolina and had been praying for the independence of Western Sahara since 1999.
36. Stanley先生 吗哪教会 说 他是北卡罗来纳州地方教会的牧师 自1999年起一直在为西撒哈拉的独立而祈祷
The Lutheran World Foundation's interreligious work in the field, particularly in conflict zones in Africa, is a particularly original and effective initiative to promote the role of religion as a factor for peace across the African continent.
世界路德会联合会在实地 特别是非洲冲突地区开展的宗教间工作 对促进宗教作为非洲大陆和平因素的作用而言 是十分独特和有效的
The meeting was convened by World Vision International and attended by representatives from five other NGOs the Quaker United Nations office, the International Catholic Child Bureau, the Lutheran World Federation, the World Organization against Torture and Human Rights Watch.
这次会议由世界展望国际组织召开 出席会议的另外五个非政府组织是 贵格会联合国办事处 国际天主教儿童局 世界路德教会联合会 世界反对酷刑组织和人权观察社
Article 2 of the Norwegian Constitution states that the Evangelical Lutheran Church is the official state religion, and further determines that those of the inhabitants, who subscribe to this have an obligation to bring up their children in the same manner .
挪威 宪章 第二条规定 福音路德教会为正式国教 并确定 信奉此教的居民有义务按宗教规定的方式养育子女
The new Education Act's 2 (4) stipulates that education provided in the CKREE subject shall be based on the schools' Christian object clause and provide thorough knowledge of the Bible and Christianity as a cultural heritage and Evangelical Lutheran Faith .
新的 教育法 第2条(4)款规定 CKREE课程的教学应当以学校的基督教目标条款 为基础 并提供 有关 圣经 和基督教的透彻知识 作为一种文化遗产和福音路德教会的信仰
As for me, I have not hastened from being a pastor to follow thee neither have I desired the woeful day thou knowest that which came out of my lips was right before thee.
至於 我 那 跟從 你 作 牧人 的 職分 我並沒 有 急忙 離棄 也沒 有 想 那 災殃 的 日子 這是 你 知道 的 我 口中 所出 的 言語 都 在 你 面前
As for me, I have not hastened from being a pastor to follow thee neither have I desired the woeful day thou knowest that which came out of my lips was right before thee.
至 於 我 那 跟 從 你 作 牧 人 的 職 分 我 並 沒 有 急 忙 離 棄 也 沒 有 想 那 災 殃 的 日 子 這 是 你 知 道 的 我 口 中 所 出 的 言 語 都 在 你 面 前
Roughly every hundred years since the Lutheran Reformation, the number of independent German political units has fallen by a factor of ten. The 1648 Peace of Westphalia reduced the number of independent units in the Holy Roman Empire from 3,000 4,000 to 300 400.
路德宗教改革后大约每过一百年 德国独立政治单位的数量就下降10倍 1648年 威斯特伐利亚和约 使神圣罗马帝国的独立政治单位从3,000 4,000骤减至300 400个 拿破仑战争后 德国只剩下39个州 到1866年 仅有34个州依然留在德意志联邦
From 21 to 25 April, at the invitation of the Lutheran World Foundation, the Special Rapporteur participated in the second Interfaith Peace Summit in Africa in Johannesburg, South Africa, a summit which brought together a total of 248 representatives of the world's main religious traditions.
23. 2005年4月21日至25日 应世界路德会联合会的邀请 特别报告员参加了在南非约翰内斯堡举行的第二届 非洲宗教间和平首脑会议 与会者包括世界各主要宗教传统的248名代表
Membership of the Council includes the leaders of the Muslim Board of Uzbekistan, the Tashkent and Central Asian eparchy of the Russian Orthodox Church, the Roman Catholic Church, the Union of Christian Evangelical Baptist Churches, the Full Gospel Church Centre, the Evangelical Lutheran Church and the Tashkent Jewish community.
理事会成员包括以下机构的领导人 乌兹别克斯坦穆斯林管理机构 俄罗斯东正教塔什干和中亚教区 罗马天主教 福音基督教浸礼宗联盟 全福音基督教中心 福音 路德教及塔什干犹太人社区
Pastor Rick Warren, author of em The Purpose Driven Life, em reflects on his own crisis of purpose in the wake of his book's wild success. He explains his belief that God's intention is for each of us to use our talents and influence to do good.
牧师里克 沃伦是 目的驱动的人生 的作者 他回顾了自己在这本书获得轰动的成功之后对于人生意义的困惑和思考 他解释说他坚信上帝的意愿是让我们每个人都用自己的才能和影响力做有益的事情
When Obama was faced with a campaign crisis over incendiary racial remarks by his former pastor, he did not simply distance himself from the problem, but made use of the episode to deliver a speech that served to broaden the understanding and identities of both white and black Americans.
当奥巴马面临其前牧师煽动性的种族言论的竞选危机时 他并没有简单地让自己和这个问题划清界限 而是利用这一事件来发表一篇致力于扩大美国白人和黑人的见解和身份的演讲
During the 2008 presidential election campaign, Obama proved to be a talented communicator. Not only was his rhetorical style effective, but after inflammatory comments by his pastor threatened to derail his campaign, he produced one of the best speeches on race in America since the days of King.
在2008年总统竞选过程中 奥巴马被证明是一位天才的沟通者 不仅他本人的演讲模式非常有效 而且在他牧师的煽动性言论威胁到他的竞选活动后 他发表了继马丁 路德 金以后美国竞选活动中最出色的演讲
I recall that my work as a pastor has always involved caring for their spiritual needs being concerned for housing, for healthcare, for the prisoners, for the infirm, for children even the foster care children for whom no one can even keep a record where they started off, where they are going.
我回想我作为一个牧师的时候 总是牵涉到关注他们的灵魂所需 关注他们的房子 医疗 犯人 年迈体弱的老人 儿童 甚至是收养和照顾那些甚至没有出生记录 和任何资料的儿童
However, the pastor did express some frustration that the police drive through, rather than walk around, the neighborhoods. A couple of hours later, as we drove through on a site visit, our path was blocked by two police cars, stopped side by side in the middle of the street, with the officers talking.
但是 牧师也表达了一些不满 如警察开车而不是步行在社区巡逻等 几小时后 在我们驾车实地考察期间 我们的车被两辆并排停在马路中央的警车堵住了 车上的警官们正在聊天 我怀疑他们在讨论他们 以及他们的社区 的健康问题
Pastor Ebanks, who chairs the NGO group, expressed disappointment that no progress had been achieved by the Special Committee to carry out the action plan to introduce United Nations funded programmes to educate the people about the self determination options that had been promised during the historic Caribbean seminar held in Anguilla in 2003.
特别委员会没有执行行动计划开展联合国资助的方案以在自决选择方面教育人民取得进展 非政府组织小组主席Pastor Ebanks对此表示失望 2003年在安圭拉举办的历史性加勒比讨论会期间曾承诺进行这种教育
Reference is also made to the Committee's concluding observations on the fourth periodic report by Norway, where the Committee reiterated its concerns over section 2 of the Constitution which provides that individuals professing the Evangelical Lutheran religion are bound to bring up their children in the same faith and held that this provision of the Constitution is incompatible with the Covenant (CCPR C 79 Add.112, para.
提交人并提到委员会关于挪威第四次定期报告的结论性意见 其中委员会重申对于该国 宪章 第二节的关注 因为该节规定 接受福音路德教的人有义务以同样信仰培养子女 因此认为 宪章 的这一条节 不符合 公约 (CCPR C 79 Add.112第13段)
In Niagara Falls, New York, we met with a larger group, including Mayor Paul Dyster, who last year officiated at the state s first gay wedding, and a pastor who had also attended that wedding, carrying a protest sign. Despite their differences, both came to the meeting to discuss the community s health with a friendly and constructive attitude.
在纽约州尼亚加拉福尔斯 Niagara Falls 我们和一个更大的团体见了面 其中包括去年主持了纽约州第一场同性恋婚礼的保罗 迪斯特 Paul Dyster 市长和一名带着抗议标语参加这场婚礼的牧师 尽管他们存在着不同 但两人都来到现场 以友好和建设性的态度会面讨论社区的健康问题
Provide a thorough knowledge of the Bible and Christianity both as cultural heritage and Evangelical Lutheran faith Provide knowledge of other Christian denominations Provide knowledge of other world religions and philosophies of life, ethical and philosophical topics Promote understanding and respect for Christian and humanist values and Promote understanding, respect and the ability to carry out a dialogue between people with different views concerning beliefs and philosophies of life.
促进对信仰和人生哲学持有不同见解的人之间的理解 尊重和展开对话的能力

 

Related searches : Lutheran - Lutheran Church - Lutheran Protestants - Evangelical Lutheran - Senior Pastor - Associate Pastor - Subgenus Pastor - Baptist Pastor - Lutheran World Federation - Rose-colored Pastor