Translation of "luxuries" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

They are not luxuries.
它们不是奢侈
Advertisements urge us to buy luxuries.
廣告慫恿我們買奢侈
none of their luxuries will be able to save them from the torment?
那末 他们以前所享受的 对于他们 究竟有什么好处呢
none of their luxuries will be able to save them from the torment?
那末 他們以前所享受的 對於他們 究竟有甚麼好處呢
Do not run, but come back to your luxuries, and to your homes, that you may be questioned.
你们不要奔逃 你们回去享受你们的豪华生活 和你们的住宅 以便你们将来受审讯
Do not run, but come back to your luxuries, and to your homes, that you may be questioned.
你們不要奔逃 你們回去享受你們的豪華生活 和你們的住宅 以便你們將來受審訊
We told them, Do not run away. Come back to your luxuries and your houses so that you can be questioned .
你们不要奔逃 你们回去享受你们的豪华生活 和你们的住宅 以便你们将来受审讯
We told them, Do not run away. Come back to your luxuries and your houses so that you can be questioned .
你們不要奔逃 你們回去享受你們的豪華生活 和你們的住宅 以便你們將來受審訊
These men entice girls with necessities such as food, money or school fees, or luxuries such as expensive gifts, in exchange for sex.
这些男子用食物 金钱 学费等必需品或者昂贵的礼物等奢侈吸引女童 换取性交
They were told, Do not try to flee, but return to the comfort and luxuries in which you exulted and to the places where you lived, so that you may be questioned.
你们不要奔逃 你们回去享受你们的豪华生活 和你们的住宅 以便你们将来受审讯
They were told, Do not try to flee, but return to the comfort and luxuries in which you exulted and to the places where you lived, so that you may be questioned.
你們不要奔逃 你們回去享受你們的豪華生活 和你們的住宅 以便你們將來受審訊
And We did not send a warner to a township, but those who were given the worldly wealth and luxuries among them said We believe not in the (Message) with which you have been sent.
每逢我派遣警告者到一个城市去 其中豪华的人们总是说 我们的确不信你的使命
And We did not send a warner to a township, but those who were given the worldly wealth and luxuries among them said We believe not in the (Message) with which you have been sent.
每逢我派遣警告者到一個城市去 其中豪華的人們總是說 我們的確不信你的使命
Over the past two decades, nearly 700 institutions of higher education on every continent have signed it. Nevertheless, there remains a nagging sense that universities are luxuries now that ordinary people are struggling to make ends meet.
大学宪章 是推动并保护大学自治权的世界最著名的原则声明 二十多年来 世界各地将近700所高校已经签署这份声明 但在普通人为收支平衡绞尽脑汁的今天 总让人感觉大学已经成为一种奢侈
If only there were, among the generations before you, people with wisdom, who spoke against corruption on earth except for the few whom We saved. But the wrongdoers pursued the luxuries they were indulged in, and thus became guilty.
在你们之前逝去的各世代中 有德者为何不禁止众人在地方上作恶 但他们中我所拯救的少数人除外 不义的人们追随他们所享受的豪华生活 他们是犯罪的人
If only there were, among the generations before you, people with wisdom, who spoke against corruption on earth except for the few whom We saved. But the wrongdoers pursued the luxuries they were indulged in, and thus became guilty.
在你們之前逝去的各世代中 有德者為何不禁止眾人在地方上作惡 但他們中我所拯救的少數人除外 不義的人們追隨他們所享受的豪華生活 他們是犯罪的人
Nay, We gave the luxuries of this life to these men and their fathers until the period grew long for them. See they not that We gradually reduce the land (in their control) from its outlying borders? Is it then they who will overcome.
不然 我使这等人和他们的祖先得享受安乐 直到他们的寿命延长 难道他们不知道我来缩小他们的边境吗 难道他们是战胜者吗
Nay, We gave the luxuries of this life to these men and their fathers until the period grew long for them. See they not that We gradually reduce the land (in their control) from its outlying borders? Is it then they who will overcome.
不然 我使這等人和他們的祖先得享受安樂 直到他們的壽命延長 難道他們不知道我來縮小他們的邊境嗎 難道他們是戰勝者嗎
Such recovery as there has been in the luxury market has been largely limited to so called affordable luxuries shoes, handbags, or ties, rather than yachts or fast cars. Purchases of these relatively low cost items can be regarded as the withdrawal symptoms of the world s consumer binge.
奢侈市场里的类似复兴主要局限于所谓 可负担的奢侈 鞋子 手袋 领带 而不怎么发生在帆船或高速汽车上 购买这些相对低价的消费品可以被认为是世界性购买狂热消退的迹象
Rob Hopkins reminds us that the oil our world depends on is steadily running out. He proposes a unique solution to this problem the Transition response, where we prepare ourselves for life without oil and sacrifice our luxuries to build systems and communities that are completely independent of fossil fuels.
罗布 霍普金斯Rob Hopkins提醒我们 世界赖以生存的石油即将耗尽 为转变到没有石油的世界 他给出了自己的解答 转变响应 过没有石油的生活 牺牲我们的舒适生活 建立一个完全不依靠石油化石燃料的系统和社区
Early modern Italian textile workers would find their pay in silver reduced, while their products still commanded a gold price on the international market for luxuries. This is one of the reasons why theorists such as Milton Friedman considered a bimetallic standard inherently more stable than a monometallic (gold based) regime.
在这一系统中 银币相对于金币的贬值将压低实际工资 提升竞争力 近代早期的意大利纺织工人发觉他们的银币工资缩水了 而他们的产品仍然在国际奢侈市场上保持坚挺的金币价格 这也就是为什么某些理论家如米尔顿 弗里德曼认为 双金属本位制比单金属本位 金本位 制具有更大的内在稳固性
Is he whom We have promised an excellent promise (Paradise), which he will find true, like him whom We have made to enjoy the luxuries of the life of (this) world, then on the Day of Resurrection, he will be among those brought up (to be punished in the Hell fire)?
得到我的美好的应许 而将获得实惠的人 与在今世生活中获得我的给养而在复活日被传唤者 彼此相似吗
Is he whom We have promised an excellent promise (Paradise), which he will find true, like him whom We have made to enjoy the luxuries of the life of (this) world, then on the Day of Resurrection, he will be among those brought up (to be punished in the Hell fire)?
得到我的美好的應許 而將獲得實惠的人 與在今世生活中獲得我的給養而在復活日被傳喚者 彼此相似嗎
Keynes looked forward to a time, perhaps 2050, when everyone (in England, at least) would be able to have the lifestyle of a Keynes. And, because he imagined that no sane person could want more of the necessities, conveniences, and luxuries of life than a Keynes had, the economic problem would be solved.
但我们的长期经济宿命如何 凯恩斯看到 在某个时间 也许是2050年 所有人 至少是所有英国人 将能够过上凯恩斯式的生活 他认为 只要你不是疯子 就不会渴望比凯恩斯得到的还要多的必需品 改善品和奢侈 因此 经济问题是可以解决的
And the chiefs of his people, who disbelieved and denied the Meeting in the Hereafter, and to whom We had given the luxuries and comforts of this life, said He is no more than a human being like you, he eats of that which you eat, and drinks of what you drink.
他的宗族中的头目 不信道而且否认后世的相会者 我使他们在今世得过豪华的生活 他们说 这个只是象你们样的凡人 他吃你们所吃的 他饮你们所饮的
And the chiefs of his people, who disbelieved and denied the Meeting in the Hereafter, and to whom We had given the luxuries and comforts of this life, said He is no more than a human being like you, he eats of that which you eat, and drinks of what you drink.
他的宗族中的頭目 不信道而且否認後世的相會者 我使他們在今世得過豪華的生活 他們說 這個只是像你們樣的凡人 他吃你們所吃的 他飲你們所飲的
In Britain, for example, the greatest waste is in salads, vegetables, and fruits luxuries when compared with the cheap calories contained in the grains and tubers consumed throughout the developing world. Smaller households in rich countries waste more per person, because it is harder to put everything to use, while richer households add waste when they can afford to buy extra just to be on the safe side.
比方说在英国 沙拉 蔬菜 水果等构成最大的浪费 相比整个发展中世界所消费的谷物及薯类所含的廉价热量堪称奢华 富裕国家小家庭人均浪费更多 因为很难做到物尽其用 而富裕家庭 仅为安全起见 额外采购导致了浪费的增加