Translation of "lyre" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Lyre - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Wake up, harp and lyre! I will wake up the dawn. | 琴瑟 阿 你 們當 醒起 我 自己 要 極早 醒 起 |
| Wake up, harp and lyre! I will wake up the dawn. | 琴 瑟 阿 你 們 當 醒 起 我 自 己 要 極 早 醒 起 |
| Raise a song, and bring here the tambourine, the pleasant lyre with the harp. | 唱起 詩歌 打 手鼓 彈美 琴與瑟 |
| Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre! | 要 用 角聲讚 美 他 鼓瑟 彈琴讚 美 他 |
| Raise a song, and bring here the tambourine, the pleasant lyre with the harp. | 唱 起 詩 歌 打 手 鼓 彈 美 琴 與 瑟 |
| Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre! | 要 用 角 聲 讚 美 他 鼓 瑟 彈 琴 讚 美 他 |
| with the ten stringed lute, with the harp, and with the melody of the lyre. | 見上 |
| with the ten stringed lute, with the harp, and with the melody of the lyre. | 見 上 |
| Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. | 你 們應當彈琴稱謝 耶和華 用 十絃瑟 歌頌他 |
| Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. | 你 們 應 當 彈 琴 稱 謝 耶 和 華 用 十 絃 瑟 歌 頌 他 |
| I will sing a new song to you, God. On a ten stringed lyre, I will sing praises to you. | 神阿 我 要 向 你唱 新歌 用 十絃瑟 向 你 歌頌 |
| I will sing a new song to you, God. On a ten stringed lyre, I will sing praises to you. | 神 阿 我 要 向 你 唱 新 歌 用 十 絃 瑟 向 你 歌 頌 |
| and Mattithiah, and Eliphelehu, and Mikneiah, and Obed Edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps tuned to the eight stringed lyre, to lead. | 又 派瑪 他 提雅 以利 斐利戶 彌克 尼雅 俄別以東 耶利 亞撒西雅 領首彈琴 調用 第八 |
| and Mattithiah, and Eliphelehu, and Mikneiah, and Obed Edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps tuned to the eight stringed lyre, to lead. | 又 派 瑪 他 提 雅 以 利 斐 利 戶 彌 克 尼 雅 俄 別 以 東 耶 利 亞 撒 西 雅 領 首 彈 琴 調 用 第 八 |
| I will also praise you with the harp for your faithfulness, my God. I sing praises to you with the lyre, Holy One of Israel. | 我 的 神阿 我 要 鼓瑟 稱讚 你 稱讚 你 的 誠實 以色列 的 聖者 阿 我 要 彈琴 歌頌你 |
| I will also praise you with the harp for your faithfulness, my God. I sing praises to you with the lyre, Holy One of Israel. | 我 的 神 阿 我 要 鼓 瑟 稱 讚 你 稱 讚 你 的 誠 實 以 色 列 的 聖 者 阿 我 要 彈 琴 歌 頌 你 |
| The harp, lyre, tambourine, and flute, with wine, are at their feasts but they don't respect the work of Yahweh, neither have they considered the operation of his hands. | 他 們在 筵席 上 彈琴 鼓瑟 擊鼓 吹笛 飲酒 卻 不 顧念 耶和華 的 作為 也 不 留心 他 手 所 作 的 |
| The harp, lyre, tambourine, and flute, with wine, are at their feasts but they don't respect the work of Yahweh, neither have they considered the operation of his hands. | 他 們 在 筵 席 上 彈 琴 鼓 瑟 擊 鼓 吹 笛 飲 酒 卻 不 顧 念 耶 和 華 的 作 為 也 不 留 心 他 手 所 作 的 |
| lt lt For the Chief Musician on stringed instruments, upon the eight stringed lyre. A Psalm by David. gt gt Yahweh, don't rebuke me in your anger, neither discipline me in your wrath. | 大衛 的 詩 交與 伶長 用絲絃 的 樂器 調用 第八 耶和華 阿 求 你 不 要 在 怒中責備 我 也不 要 在 烈怒 中懲罰我 |
| lt lt For the Chief Musician on stringed instruments, upon the eight stringed lyre. A Psalm by David. gt gt Yahweh, don't rebuke me in your anger, neither discipline me in your wrath. | 大 衛 的 詩 交 與 伶 長 用 絲 絃 的 樂 器 調 用 第 八 耶 和 華 阿 求 你 不 要 在 怒 中 責 備 我 也 不 要 在 烈 怒 中 懲 罰 我 |
| lt lt For the Chief Musician upon an eight stringed lyre. A Psalm of David. gt gt Help, Yahweh for the godly man ceases. For the faithful fail from among the children of men. | 大衛 的 詩 交與 伶長 調用 第八 耶和華 阿 求 你 幫助 因 虔誠人斷絕 了 世人 中 間 的 忠信 人 沒有了 |
| that whenever you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music, you fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king has set up | 你 們一聽見 角 笛 琵琶 琴 瑟 笙 和 各 樣樂器 的 聲音 就 當 俯伏 敬拜 尼布甲尼撒 王 所立 的 金像 |
| lt lt For the Chief Musician upon an eight stringed lyre. A Psalm of David. gt gt Help, Yahweh for the godly man ceases. For the faithful fail from among the children of men. | 大 衛 的 詩 交 與 伶 長 調 用 第 八 耶 和 華 阿 求 你 幫 助 因 虔 誠 人 斷 絕 了 世 人 中 間 的 忠 信 人 沒 有 了 |
| that whenever you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music, you fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king has set up | 你 們 一 聽 見 角 笛 琵 琶 琴 瑟 笙 和 各 樣 樂 器 的 聲 音 就 當 俯 伏 敬 拜 尼 布 甲 尼 撒 王 所 立 的 金 像 |
| You, O king, have made a decree, that every man that shall hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music, shall fall down and worship the golden image | 王阿 你 曾 降旨 說 凡聽見 角 笛 琵琶 琴 瑟 笙 和 各 樣樂 器聲 音 的 都 當 俯伏 敬拜 金像 |
| You, O king, have made a decree, that every man that shall hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music, shall fall down and worship the golden image | 王 阿 你 曾 降 旨 說 凡 聽 見 角 笛 琵 琶 琴 瑟 笙 和 各 樣 樂 器 聲 音 的 都 當 俯 伏 敬 拜 金 像 |
| Therefore at that time, when all the peoples heard the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music, all the peoples, the nations, and the languages, fell down and worshiped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up. | 因此 各方 各國 各 族 的 人民 一聽見 角 笛 琵琶 琴 瑟和 各 樣樂器 的 聲音 就 都 俯伏 敬拜 尼布甲尼撒 王 所立 的 金像 |
| Therefore at that time, when all the peoples heard the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music, all the peoples, the nations, and the languages, fell down and worshiped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up. | 因 此 各 方 各 國 各 族 的 人 民 一 聽 見 角 笛 琵 琶 琴 瑟 和 各 樣 樂 器 的 聲 音 就 都 俯 伏 敬 拜 尼 布 甲 尼 撒 王 所 立 的 金 像 |
| Now if you are ready whenever you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music to fall down and worship the image which I have made, well but if you don't worship, you shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace and who is that god that shall deliver you out of my hands? | 你 們再聽見 角 笛 琵琶 琴 瑟 笙 和 各 樣樂器 的 聲音 若 俯伏 敬拜 我 所 造 的 像 卻還 可以 若 不 敬拜 必立 時 扔在 烈火 的 狺中 有 何 神 能 救 你 們脫離 我 手 呢 |
| Now if you are ready whenever you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music to fall down and worship the image which I have made, well but if you don't worship, you shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace and who is that god that shall deliver you out of my hands? | 你 們 再 聽 見 角 笛 琵 琶 琴 瑟 笙 和 各 樣 樂 器 的 聲 音 若 俯 伏 敬 拜 我 所 造 的 像 卻 還 可 以 若 不 敬 拜 必 立 時 扔 在 烈 火 的 狺 中 有 何 神 能 救 你 們 脫 離 我 手 呢 |
Related searches : Lyre Snake - Aeolian Lyre - Lyre-flower - Sonoran Lyre Snake
