Translation of "made for sharing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Despite the difficulties faced at the beginning of the sixth round, some progress was made, especially with the first three of nine items on the power sharing agenda general principles on power sharing human rights and fundamental freedoms and the criteria and guidelines for power sharing.
29. 第六轮会谈尽管一开始遇到了许多困难 但仍然取得一些进展 特别是在权力分享议程内9个项目中的前3个项目方面 分享权力的总则 人权和基本自由 以及分享权力的标准和准则
Although final protocols for information sharing and other activities are yet to be resolved, progress on this subject has been made.
尽管有关分享信息和其他活动的最后议定书尚待解决 但已经就本专题取得进展
At its 1st meeting, on 26 January, several representatives made presentations on national systems for sharing confiscated proceeds of crime or property.
10. 在1月26日第一次会议上 一些代表就分享没收的犯罪所得或财产的国家制度作了专题介绍
Preferences for sharing of files
文件共享选项
Thank you so much for sharing.
感谢你的分享
Channels for information sharing are needed.
需要有分享信息的渠道
At that time, any adjustments in contributions by the participants sharing the costs will be made accordingly.
届时将对分摊费用的各与会国的摊款额作相应的调整
The present report has described advances made in networking activities, including building partnerships and sharing good practices.
53. 本报告说明了在建立联系网络活动方面取得的进展 包括建立伙伴关系和共享良好做法
Thank you for sharing, that's really interesting.
笑 谢谢你的分享 那真的很有趣
(ivii)d. Efforts should be made to intensify regional information sharing on issues relating todealing with illegal trade.
四 应努力强化在在区域一级交流关于非法贸易方面的信息和资料
Create service packs for sharing with other computers
与其它计算机共享创建服务包
Weak development of mechanisms for sharing health risks.
FEG FAWE 几内亚女教育家论坛 非洲女教育家论坛
But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make.
但是这些就像俱乐部一样 他们共享工具和空间 分享创造过程中的才华
A file sharing client for the Direct Connect network
用于直连网络的文档共享客户端
The European Union welcomes the progress that has been made in the wealth sharing commission since the beginning of the round.
欧洲联盟欢迎财富分享委员会自从本轮会谈开始以来取得的进展
Thank you so much for sharing this idea at TED.
非常感谢你在TED上与我们一同分享这项计划
The Bureau was responsible for sharing information with all stakeholders.
41 办公室负责与所有利益有关者分享信息
65. Welcomes the efforts made in workload sharing among the duty stations, and requests the Secretary General actively to pursue efficiencies to be gained through possible workload sharing in conference services among United Nations Headquarters and other duty stations
65. 欢迎在各工作地点之间分担工作量方面所作的努力 并请秘书长积极通过联合国总部和其他工作地点的会议事务部门之间可能分担工作量的做法实现增效
How many people here have experienced car sharing or bike sharing?
你们谁试过和别人 共享汽车或自行车
Some representatives informed the meeting that, in their countries, funds or accounts had been established where confiscated proceeds of crime or property were deposited and could be made available for sharing.
15. 一些代表向会议通报 在他们的国家设立了基金或账户 可以将没收的犯罪所得或财产存入其中供分享
The parties could then negotiate the details on autonomy and self government for those areas, on power sharing, on wealth sharing and on security arrangements.
随后 当事方可以谈判拟定关于这些地区自主和自治 关于权力分享 关于财富分享以及关于安全安排的细节
File Sharing
文件共享
EVIDENCE SHARING
八 证据 共享
Methodologies for sharing and adapting innovations in governance and public administration
七. 分享与改进施政和公共行政创新的方法
Article 4 Requests for sharing confiscated proceeds of crime or property
第4条
(d) Organization of a three day meeting for sharing of experience
(d) 举办为期三天的经验交流会
Whatever permutations can be made with respect to those parameters autonomy, power sharing, wealth sharing and security arrangements and that would bring peace to the Sudan and keep the country united would be a necessary price to be paid by all the parties.
无论就这些方面 自治 权力分享 财富分享以及安全安排 确定什么内容 只要能够给苏丹带来和平 使该国保持统一 那么这将是当事各方需付出的必要代价
By sharing our data willingly, we can do what's best for everyone.
通过自愿分享我们的数据 我们可以实现人人共赢
It is not, however, a forum for sharing operational or intelligence information.
但是 它不是一个论坛让大家分享行动或情报消息
Input Device Sharing
输入设备分享
Tangerine Media Sharing
Tangerine 音乐分享
Personal File Sharing
个人文件共享
From the statement made by the Under Secretary General for Economic and Social Affairs, it was evident that tremendous inequalities existed in the world yet widespread sharing of economic and political opportunities was instrumental for economic growth and development.
从主管经济及社会事务副秘书长所作的发言可以看出 世界上存在着巨大的不平等 然而经济和政治机会的普遍共享有助于经济增长和发展
My forthcoming report on inter mission cooperation in West Africa will provide further detail on progress made in areas such as information sharing, joint mission use of assets, including for joint border patrols, and logistics.
我即将提交一份有关西非特派团间合作的报告 详细介绍信息共享 特派团共同使用财产 包括用于边界联合巡逻 以及后勤等领域所获进展
When substantive talks start they are expected to focus on power sharing, wealth sharing and security.
在开始实质性谈判时 期望他们重点讨论分享权力 分享财富和安全问题
The Profit Sharing Economy
利润分享经济
Compensation and benefit sharing
F. 补偿和利益分享
We can start with something as simple as sharing our position data between cars, just sharing GPS.
我们可以从简单的开始 比如在车辆间共享位置数据 只需要共享GPS
Desiring to create an appropriate framework for sharing confiscated proceeds of crime or property,
希望建立一个分享没收的犯罪所得或财产的适当框架
Benin had made great progress in eliminating the practice of genital mutilation and was open to sharing its experience in that regard with Governments of the subregion.
在消除切割生殖器官习俗的问题上 贝宁已经取得了长足的进步 并且愿意同分区域其他国家的政府交流相关经验
Of this, some 12 per cent was covered from contributions that were made to UNV directly (Special Voluntary Fund, cost sharing, trust funds and full funding arrangements).
其中 大约12 由直接向联合国志愿人员提供的捐助 特别志愿人员基金 费用分摊 信托基金和足额供资安排 支付
Configure the file sharing service
配置文件共享服务
Oh yeah, by sharing needles.
哦 当然知道 共用一个针头
48. Decides to maintain existing arrangements with regard to cost sharing for safety and security
48. 决定维持现行的安全和安保费用分摊安排
Learning from past experience and sharing knowledge is crucial for capacity building within the organization.
吸取过去的经验教训并交流知识 这对组织内部能力建设至关重要