Translation of "made for you" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| He Who made the earth a resting place for you, and made in it ways for you that you may go aright | 他以大地为你们的安息之所 他为你们在大地上开辟许多道路 以便你们达到旅行的目的地 |
| He Who made the earth a resting place for you, and made in it ways for you that you may go aright | 他以大地為你們的安息之所 他為你們在大地上開闢許多道路 以便你們達到旅行的目的地 |
| The one who has made for you the earth a bed and made for you upon it roads that you might be guided | 他以大地为你们的安息之所 他为你们在大地上开辟许多道路 以便你们达到旅行的目的地 |
| The one who has made for you the earth a bed and made for you upon it roads that you might be guided | 他以大地為你們的安息之所 他為你們在大地上開闢許多道路 以便你們達到旅行的目的地 |
| Who has made the earth a cradle for you and made thereon paths for you so that, hopefully, you may find your way | 他以大地为你们的安息之所 他为你们在大地上开辟许多道路 以便你们达到旅行的目的地 |
| Who has made the earth a cradle for you and made thereon paths for you so that, hopefully, you may find your way | 他以大地為你們的安息之所 他為你們在大地上開闢許多道路 以便你們達到旅行的目的地 |
| Look what I made for you. | 看我为你做了什么 |
| And I made you for Myself. | 我为自己而挑选你 |
| And I made you for Myself. | 我為自己而挑選你 |
| made sleep for you to rest, | 我曾使你们从睡眠中得到休息 |
| made sleep for you to rest, | 我曾使你們從睡眠中得到休息 |
| Who has made for you the earth like a bed, and has made for you roads therein, in order that you may find your way, | 他以大地为你们的安息之所 他为你们在大地上开辟许多道路 以便你们达到旅行的目的地 |
| Who has made for you the earth like a bed, and has made for you roads therein, in order that you may find your way, | 他以大地為你們的安息之所 他為你們在大地上開闢許多道路 以便你們達到旅行的目的地 |
| He, who made the earth a cradle for you, and made for you in it ways so that you may be guided to your destinations , | 他以大地为你们的安息之所 他为你们在大地上开辟许多道路 以便你们达到旅行的目的地 |
| He, who made the earth a cradle for you, and made for you in it ways so that you may be guided to your destinations , | 他以大地為你們的安息之所 他為你們在大地上開闢許多道路 以便你們達到旅行的目的地 |
| Who hath made for you the earth a bed, and hath made for you paths therein that haply ye may be directed. | 他以大地为你们的安息之所 他为你们在大地上开辟许多道路 以便你们达到旅行的目的地 |
| Who hath made for you the earth a bed, and hath made for you paths therein that haply ye may be directed. | 他以大地為你們的安息之所 他為你們在大地上開闢許多道路 以便你們達到旅行的目的地 |
| (It is) He who made the earth to be a cradle for you and made in it ways for you, in order that you are guided. | 他以大地为你们的安息之所 他为你们在大地上开辟许多道路 以便你们达到旅行的目的地 |
| (It is) He who made the earth to be a cradle for you and made in it ways for you, in order that you are guided. | 他以大地為你們的安息之所 他為你們在大地上開闢許多道路 以便你們達到旅行的目的地 |
| Believers, fasting has been made mandatory for you as it was made mandatory for the people before you, so that you may have fear of God. | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| Believers, fasting has been made mandatory for you as it was made mandatory for the people before you, so that you may have fear of God. | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| It is transparent, made just for you. | 透明的 便于大家观察 |
| I made an apple pie for you. | 我做了一個蘋果派給你 |
| And made sleep for you to rest, | 我曾使你们从睡眠中得到休息 |
| And made sleep for you to rest, | 我曾使你們從睡眠中得到休息 |
| He it is Who made this earth for you a cradle and made in it pathways for you that you may find the way to your destination | 他以大地为你们的安息之所 他为你们在大地上开辟许多道路 以便你们达到旅行的目的地 |
| He it is Who made this earth for you a cradle and made in it pathways for you that you may find the way to your destination | 他以大地為你們的安息之所 他為你們在大地上開闢許多道路 以便你們達到旅行的目的地 |
| The One Who made the earth a bed you, and made roads for you in it, so that you may be guided. | 他以大地为你们的安息之所 他为你们在大地上开辟许多道路 以便你们达到旅行的目的地 |
| The One Who made the earth a bed you, and made roads for you in it, so that you may be guided. | 他以大地為你們的安息之所 他為你們在大地上開闢許多道路 以便你們達到旅行的目的地 |
| It is He who made the night a covering for you and made sleep for rest, the day for rising. | 主以黑夜为你们的衣服 以睡眠供你们安息 以白昼供你们苏醒 |
| It is He who made the night a covering for you and made sleep for rest, the day for rising. | 主以黑夜為你們的衣服 以睡眠供你們安息 以白晝供你們甦醒 |
| I now rejoice, not that you were made sorry, but that you were made sorry to repentance. For you were made sorry in a godly way, that you might suffer loss by us in nothing. | 如今 我 歡喜 不 是 因 你 們憂愁 是 因 你 們從憂 愁 中 生出 懊悔 來 你 們依 著 神 的 意思 憂愁 凡事 就 不 至於 因 我 們受 虧損 了 |
| I now rejoice, not that you were made sorry, but that you were made sorry to repentance. For you were made sorry in a godly way, that you might suffer loss by us in nothing. | 如 今 我 歡 喜 不 是 因 你 們 憂 愁 是 因 你 們 從 憂 愁 中 生 出 懊 悔 來 你 們 依 著 神 的 意 思 憂 愁 凡 事 就 不 至 於 因 我 們 受 虧 損 了 |
| It is Allah who made for you the shade from what He has created, and made for you retreats in the mountains, and made for you garments that protect you from heat, and garments that protect you from your mutual violence. That is how He completes His blessing upon you so that you may submit to Him . | 真主以他所创造的东西做你们的遮阴 以群山做你们的隐匿处 以衣服供你们防暑 和御寒 以盔甲供你们防御创伤 他如此完成他对你们的恩惠 以便你们顺服 |
| It is Allah who made for you the shade from what He has created, and made for you retreats in the mountains, and made for you garments that protect you from heat, and garments that protect you from your mutual violence. That is how He completes His blessing upon you so that you may submit to Him . | 真主以他所創造的東西做你們的遮陰 以群山做你們的隱匿處 以衣服供你們防暑 和御寒 以盔甲供你們防御創傷 他如此完成他對你們的恩惠 以便你們順服 |
| And Allah has made for you, from that which He has created, shadows and has made for you from the mountains, shelters and has made for you garments which protect you from the heat and garments which protect you from your enemy in battle. Thus does He complete His favor upon you that you might submit to Him . | 真主以他所创造的东西做你们的遮阴 以群山做你们的隐匿处 以衣服供你们防暑 和御寒 以盔甲供你们防御创伤 他如此完成他对你们的恩惠 以便你们顺服 |
| And Allah has made for you, from that which He has created, shadows and has made for you from the mountains, shelters and has made for you garments which protect you from the heat and garments which protect you from your enemy in battle. Thus does He complete His favor upon you that you might submit to Him . | 真主以他所創造的東西做你們的遮陰 以群山做你們的隱匿處 以衣服供你們防暑 和御寒 以盔甲供你們防御創傷 他如此完成他對你們的恩惠 以便你們順服 |
| God has made the earth for you a spreading, | 真主为你们而平展大地 |
| God has made the earth for you a spreading, | 真主為你們而平展大地 |
| And God made the earth a spread for you. | 真主为你们而平展大地 |
| And God made the earth a spread for you. | 真主為你們而平展大地 |
| Allah has made the earth spread out for you | 真主为你们而平展大地 |
| Allah has made the earth spread out for you | 真主為你們而平展大地 |
| It is He who made the night a mantle for you, and sleep for repose and made the day a time for rising. | 主以黑夜为你们的衣服 以睡眠供你们安息 以白昼供你们苏醒 |
| It is He who made the night a mantle for you, and sleep for repose and made the day a time for rising. | 主以黑夜為你們的衣服 以睡眠供你們安息 以白晝供你們甦醒 |
