Translation of "mailed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

These reports are e mailed to them.
这些报告通过电子邮件发给所有客户
We explained we would have number three mailed to them.
我们解释说 我们会把三号邮寄给他们
Annual newsletter and report mailed to 400 NGOs, individuals, and governments.
3. 年度通讯和报告 发给400个非政府组织 个人和政府
In addition, ESA has mailed copies of the DESC software program to all participants.)
另外 欧空局已将DESC软件程序副本邮寄给所有参加者
He read the letter she mailed to him over and over again, but still did not understand it.
他反复读了好几遍她寄来的信 还是没明白她的意思
A detailed schedule of live and ENG coverage will be e mailed to broadcast clients in advance of the High level Plenary Meeting.
若提前要求 在录音设备允许的情况下 也可提供六种正式语文 阿文 中文 英文 法文 俄文和西文 中的一种口译录音
And it hadn't been up for more than a couple hours before I received this exuberant email from the guy who mailed me this postcard.
短短的几个小时以后 我就收到了这封欢乐的邮件 是把那张明信片寄给我的那个家伙写来的
Secrets can take many forms they can be shocking, or silly, or soulful. Frank Warren, the founder of PostSecret.com, shares some of the half million secrets that strangers have mailed him on postcards.
秘密可以是多种多样的 震撼,滑稽,或者饱含深情 弗兰克 沃伦,PostSecret.com的创始人 收到了五十万个来自陌生人邮寄给他的明信片上的秘密,并且将其中一些与我们分享
Completed application forms with accompanying documents should be either e mailed or faxed to Ms. Veronika Crowe Mayerhofer, Accreditation Assistant, United Nations Information Service, Vienna (facsimile ( 43 1) 26060 7 3342 e mail veronika.crowe mayerhofer unvienna.org) by Monday, 11 April 2005.
50. 将填好的表格以及随附的文件以电子邮件或传真方式发送给Ms. Veronika Crowe Mayerhofer, Accreditation Assistant, United Nations Information Service, Vienna 传真 ( 43 1) 26060 7 3342 电子邮件 veronika.crowe mayerhofer unvienna.org 截止日期为2005年4月11日星期一
How does cancer know it's cancer? At Jay Bradner's lab, they found a molecule that might hold the answer, JQ1 and instead of patenting JQ1, they published their findings and mailed samples to 40 other labs to work on. An inspiring look at the open source future of medical research.
癌症如何知道它是癌症 杰 博拉德哪尔的实验室发现了一种可以解答这个问题的分子JQ1.杰的实验室不但没有专利注册JQ1,反而把他们的发现发表出来 并为40所其他实验室寄出样本以便试验使用 这是一个激励未来开发源码式癌症研究的最新展望
The method of attack (enclosing a virulent strain of the bacterium in letters mailed through the federal postal service) was highly effective in terms of publicity, but a major attack designed to cause a far greater number of casualties (for example by dispersing anthrax via an aerosol) would require a much higher degree of technology.
攻击办法 将该细菌的有毒菌株放在信中通过联邦邮局寄出 在引起公众注意方面极为有效 但旨在造成更为大量伤亡的重大攻击 例如通过喷雾器散发炭疽的办法 则需要更高的技术
Beyond these population based surveillance functions, the registry was able to support patient care by ensuring that individual health care providers and patients were made aware of elevated or rising HbA1c levels. Both the patient support function and the surveillance function required use of a unique patient identifier, so that letters could be mailed to patients and tests from the same patient could be linked over time.
除了这些人口监测功能之外 该登记系统还能使个人健康服务提供者和病人同时了解糖化血红蛋白的升降情况 进而对病人治疗方案提供支持 但无论是病人支持还是监测功能都需要一个特殊的病人标识物 并以此向病人发送追踪信件并将来自同一病人的监测报告前后联系起来
Data on donor assistance for population activities presented in this report were gathered with the use of a detailed questionnaire mailed to 77 key actors in the field of population and AIDS including the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) Development Assistance Committee (DAC) donor countries, major multilateral organizations and agencies, large private foundations and other non governmental organizations that provide substantial amounts of population assistance.
3. 收集本报告所列述捐助者援助人口活动的数据时 利用了寄发给人口和艾滋病领域77个主要行为者的详细调查表,这些行为者包括经济合作与发展组织(经合组织) 发展援助委员会(发援会)捐助国 主要多边组织和机构 大型私人基金会以及提供大量人口援助的其他非政府组织