Translation of "main focus" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Stop saying trifles! Focus on the main point. | 廢話少說 說重點 |
| Canadian international efforts focus on four main areas. | 加拿大的国际努力侧重于四个主要方面 |
| (b) The activities will focus on the following main areas | (b) 次级方案2. 统计 579 200美元 |
| So we had three main areas that we had to focus on. | 我们有三个主要的需要专注的地方 |
| The main focus of the progress reporting contained therein is on financial data. | 其中进度报告的重点主要在于财务数据 |
| Poverty eradication in developing countries should become the main focus of the United Nations. | 41. 消除发展中国家的贫穷应当成为联合国的主要重点 |
| The main focus group consists of young adults of both sexes from the age of 15. | 主要核心群体由15岁以上的男女成年人组成 |
| This will be the main focus of the CEB meeting on 28 and 29 October 2005. | 我们将于2005年10月28日和29日举行的行政首长协调会会议将以此作为主要重点 |
| I wish to focus briefly on the main situations referred to by Mr. Egeland in his briefing. | 我想侧重于埃克兰先生情况介绍中提到的重大局势简单讲几点 |
| The main focus for ISAF will be the support to the National Assembly and provincial councils election process. | 15. 安援部队的主要重心任务是支持国民议会和省议会选举过程 |
| That was why the Government was making family planning the main focus of its efforts to address maternal mortality. | 这也是政府将计划生育作为解决孕产妇死亡率的主要工作重点的原因 |
| The main focus of activities for the observance of the anniversary, however, was at the national and local levels. | 7. 不过 十周年纪念活动的主要重点是在国家和地方两级 |
| One of the main focus areas of the Task Force would be strengthening capacity and coordination for risk reduction. | 工作队的主要重点领域之一是增强减少风险的能力和协作 |
| (Afghanistan) conducting healthcare environment improvement projects with main focus on tuberculosis treatment in cooperation with World Health Organization (Herat province). | 阿富汗 与世界卫生组织合作开展保健环境改善项目 注重结核病 赫拉特省 |
| The Committee's main focus is the production of 91 international charts, of which 45 had been published by June 2005. | 委员会的主要重点是制作91幅国际地图 其中45幅已在2005年6月底前出版 |
| Further embedding and broadening of the principles of human resources management reform in the Secretariat continued to be the main focus. | 223. 在秘书处进一步落实并扩大人力资源管理改革的原则 依然是主要的重点 |
| The focus is on assessing the main achievements and shortcomings of UNDP in order to make recommendations for strengthening gender mainstreaming. | 重点是评估开发计划署的主要成就和缺点 为加强两性平等主流化提出建议 |
| Its main focus will be on upgrading traditional processing enterprises in rural areas to supply higher value domestic, regional or international markets. | 将主要侧重于提升农村地区传统加工企业的能力以便向国内 区域或国际市场提供较高价值的产品 |
| In countries with low child mortality rates, the main focus of UNICEF will be on improving child growth and development and preventing injuries. | 在儿童死亡率低的国家内 儿童基金会的主要重点将放在改善儿童生长和发展及防止受伤上 |
| He welcomed the fact that the Organization's activities in the three main focus areas would be conducted in partnership with the private sector. | 他高兴地注意到本组织将与私营部门合作开展三个主要领域的活动 |
| However, the main focus on indigenous and tribal peoples falls within the second element of ILO work working towards the elimination of child labour. | 但是 对土著和部落民族的主要重点是在劳工组织工作的第二部分内 致力于消除童工 |
| In the past, the main focus of the international community had tended to be on those who committed violations, and victims had been overlooked. | 6. 过去 国际社会的主要焦点往往是放在那些实施违反行为的人身上 而受害人被忽视了 |
| Support was expressed with the main finding of OIOS that UN Habitat needs to sharpen its focus and narrow the scope of its activities. | 5. 委员会表示支持监督厅的主要评价结论 即 人居署需要使其工作更有针对性 缩小活动范围 |
| Thus, the main focus of several actions and programs is to promote women's labor under equal conditions to men, without any form of discrimination. | 因此 若干行动和方案把促进男女劳动条件平等 并且妇女不受任何歧视作为重中之重 |
| The main focus of the work of the negotiating group on non agricultural market access has been on the appropriate formula for tariff cuts. | 25. 非农产品的市场准入问题谈判小组工作的主要重点一直是用于削减关税的适当公式 |
| In seeking sustainable solutions, its main objective, we believe that the Council should broaden its focus on the follow up to situations on its agenda. | 我们认为 安理会在寻找持久解决办法 这是它的主要目标 的时候 应该扩大它对议程所列局势的后续处理的重视 |
| The main aim of the councils would be to help to focus the efforts of Governments on creating an environment that is conducive to investment. | 委员会的主要目的是协助政府将工作重心放在建立有利于投资的环境上 |
| Stresses that, at this stage, the contribution to global anti terrorist efforts in the context of the Chemical Weapons Convention should focus on the following main areas | (d) 全面执行关于 公约 未禁止活动的第六条的规定 |
| Since the events of 11 September 2001, counter terrorism has become the international community's main focus of attention, and many efforts have been undertaken in that regard. | 9 11 以来 打击恐怖主义成为国际社会的共同关切 国际社会为打击恐怖主义作了不少努力 |
| The main focus of this element of UNOTIL will be on strengthening the capacity of national human rights institutions, through the provision of specialized training and technical advice. | 联东办事处这项工作的主要重点是通过提供专业培训和技术咨询 加强本国人权机构的能力 |
| Mr. Foum stated that the main focus for Somalia was stabilization in three areas (a) the warlords or clan leaders (b) the business community and (c) the Shariah courts. | Foum先生指出 索马里的主要焦点在于下列三方面的 稳定化 (a) 军阀 或部落领袖 (b) 商业界 (c) 伊斯兰法院 |
| The main focus of the Inter Agency Internal Displacement Division in Africa is on IDPs in Burundi, the Democratic Republic of the Congo, Liberia, Somalia, the Sudan and Uganda. | 境内流离失所问题司在非洲的主要重点是布隆迪 刚果民主共和国 利比里亚 索马里 苏丹和乌干达的境内流离失所者 |
| The main focus of UNODC technical cooperation in the area of strengthening the legal regime against terrorism has been the provision of legislative advisory assistance to requesting Member States. | 37 联合国毒品和犯罪问题办事处在加强反恐怖主义法律制度方面开展技术合作的主要重点 是为提出请求的会员国提供立法咨询援助 |
| With the biennial programme plan and priorities as the main guide, and taking into consideration the United Nations Millennium Declaration, the Department will focus on key issues for the Organization. | 新闻部将以两年期方案计划和优先事项为主要指南并以 联合国千年宣言 为参考 重点处理本组织的关键问题 |
| The focus is on the main developments that have shaped the years of the current biennium and on factors that have influenced planning for the proposed budget for 2006 2007. | 其重点是本两年期各年内的主要动态和对2006 2007年概算规划产生了影响的各种要素 |
| Its main focus is on strengthening the Somali remittance sector to increase its compliance with international financial regulations and laying the groundwork for the entry of a formal commercial banking sector. | 其主要重点是加强索马里汇款部门 使其更加遵守国际金融规定 为正式商业银行部门的进入奠定基础 |
| The project proposal was discussed at length with the focus on the main topic that emerged which was the framework to be used for the evaluation of case studies success stories. | 23. 围绕出现的主要专题 对该项目提议进行了长时间讨论 这是用以评价案例研究 成功实例的框架 |
| That sounds great. The world can increasingly focus aid on the main environmental problems indoor and outdoor air pollution, along with lead and ozone pollution that cause almost all environment related deaths. | 这听起来很不错 世界能够日益将援助集中于主要环境问题 室内和室外空气污染以及铅和臭氧污染 几乎所有与环境有关的死亡都是由这些问题造成的 |
| Its main focus, however, is on the question of the universal ratification of the international human rights instruments and on developing the first set of working hypotheses proposed in the preliminary report. | 但是其主要重点是普遍批准国际人权文书问题以及制订初步报告中提出的第一套工作假设 |
| Its main focus, however, is on the question of the universal ratification of the international human rights instruments and on developing the first set of working hypotheses proposed in the preliminary report. | 但是其主要重点是国际人权文书的普遍批准问题和制订初步报告中提出的第一套工作假设 |
| The members agreed by consensus that the fifth Regional Conference of African NHRIs would be held in Nigeria in early November 2005, with economic, social and cultural rights as the main focus. | 31. 成员们一致商定第五次非洲国家人权机构区域会议应于2005年11月初在尼日利亚举行 并应将经济 社会和文化权利作为讨论重点 |
| The Committee for Programme and Coordination agreed with the main critical finding of the Office of Internal Oversight Services, that UN Habitat needed to sharpen its focus and narrow its scope of activities. | 6. 方案和协调委员会赞同内部监督事务厅的主要结论 即人居署需要突出重点 缩小自己的活动范围 |
| These activities focus on three main objectives mobilization of resources for the core activities under the Convention, broadening the funding base for implementation of the Convention and information systems, knowledge sharing and communication strategy. | 这些活动的重点是三个主要目标 为 公约 下的核心活动筹集资源 为执行 公约 扩大融资基础 以及信息系统 知识分享和传播战略 |
| Its focus is on the main problem, namely that the goods arrive at their place of destination without someone there to receive them or the consignee being unwilling to take delivery of the goods. | 该章侧重于主要问题 即货物到达其目的地而却无人接收或收货人不愿意提取货物 |
| As regards hydrogen energy technologies, the main focus of activities will be on managing the major technical assistance project on the establishment and operation of the International Centre for Hydrogen Energy Technologies (ICHET) in Turkey. | F.9. 关于氢能技术 开展的活动将主要侧重于管理关于在土耳其建立和运作国际氢能技术中心 氢能技术中心 的主要技术援助项目 |
Related searches : One Main Focus - Main Research Focus - Main Business Focus - Its Main Focus - Main Focus Lies - Main Focus Areas - Main Focus Was - Our Main Focus - My Main Focus - With Main Focus - His Main Focus