Translation of "main window" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The kontact Main Window | kontact 主窗口 |
| The main window consists of a side pane on the left showing the icons of the available components, the main view on the right which contains the main window of the active component and the usual menu, tool and status bars. | 主窗口的组成极为简单 除了常见的菜单栏 工具栏和状态栏之外 它可分为左侧的面板和右侧的主视图两个部分 其中 左侧的面板显示了可用组件的图标 主视图包含处于活动状态的组件的主窗口 如果您愿意 您可以在 kontact 配置对话框 中更改此布局 |
| You can move the toolbar around by dragging the handle, shown here in red. Toolbars can be docked or attached to any side of the kpresenter window. If you like, you can also have the toolbar float in its own window, separated from the main kpresenter window as shown in the screenshot below | 拖曳工具栏的句柄可以四处移动工具栏 工具栏可以停靠或依附在 kpresenter 窗口的任何一边 如果您喜欢的话 您还可以将工具栏变成浮动状态 显示在独立于 kpresenter 主窗口的窗口中 如下图所示 |
| The view on the right which takes up most of the area of the kontact main window shows the active component. This exactly corresponds to the main window the component uses when run as a stand alone application. The highlighted icon in the side pane indicates to which application the main view belongs. kontact remembers which component was active, so when starting kontact the view initially shows which one was activated when exiting kontact the last time. | 右边的视图占据了 kontact 主窗口的大部分区域 它是用来显示处于活动状态的组件 这个视图中的内容与独立运行该应用程序时所用的主窗口的内容完全一致 在左框中处于高亮度的图标表示哪一个程序正在使用主视图 kontact 会记忆哪个组件是活动的 因此 当启动 kontact 时 初始状态的视图将显示上次 kontact 退出时处于激活状态的组件 |
| Window Mocker | Window Mocker |
| Window Switch | 窗口切换器 |
| Window Manager | 窗口管理器 |
| Window width | 窗口宽度 |
| Window height | 窗口高度 |
| Window dressing. | 装饰门面 |
| Contributions to this trust fund are both unearmarked (window 1) and earmarked (window 2). | 它收到的捐款分为非专用(第一窗口)和非专用(第二窗口)两类 |
| Window Title Bar | 窗口标题栏 |
| kontact Configuration Window | kontact 配置窗口 |
| Open new window | 打开新窗口 |
| Open in window | 在窗口中打开 |
| Tritium window manager | Tritium 窗口管理器 |
| X Window Information | X 视窗信息 |
| Window Manager Tweaks | 窗口管理器增强功能 |
| Open the window. | 請打開窗 |
| Close the window. | 关上窗户 |
| The window opened. | 窗户 打开 了 |
| There were beams in three rows, and window was over against window in three ranks. | 有窗 戶 三 層 窗與 窗 相對 |
| There were beams in three rows, and window was over against window in three ranks. | 有 窗 戶 三 層 窗 與 窗 相 對 |
| kontact 's Configuration Window | kontact 的配置窗口 |
| Open a terminal window | 1. Open a terminal window |
| Open a New Window | 打开一个新窗口 |
| The Eurozone s Narrowing Window | 欧元区选择面在收窄 |
| Tom broke the window. | 湯姆打破了窗戶 |
| Who broke the window? | 是誰把窗打破了 |
| Keep the window closed. | 让窗子关着 |
| Tom opened a window. | Tom開了一個窗戶 |
| kontact 's Shortcut Configuration Window | kontact 的配置窗口 |
| kontact 's Select Components Window | kontact 的选择组件窗口 |
| Select a window to screenshot | 抓取当前窗口 |
| Select a window to capture | 选择要截取的窗口 |
| Capture the current active window | 截取当前活动窗口 |
| Multiple terminals in one window | 一个窗口中的多个终端 |
| Configure window behavior and shortcuts | 设置窗口行为和快捷方式 |
| Open a New Private Window | 打开新的隐私窗口 |
| Window management and application launching | 管理窗口 启动应用程序 |
| improved dynamic tiling window manager | 改进的动态平铺式窗口管理器 |
| Whether the window is maximized | 是否最大化 |
| Whether the window is fullscreen | 是否全屏 |
| Tom broke the window pane. | 汤姆把窗玻璃打烂了 |
| John broke the window yesterday. | 約翰昨天打破了窗戶 |
Related searches : Main Program Window - Dialog Window - Window Handle - Window Dresser - Rolling Window - Window Cleaner - Window Sash - Car Window - Moving Window - Trading Window - Delivery Window - Contact Window
