Translation of "maintain rapport" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Maintain - translation : Rapport - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He had a wonderful rapport.
他和机器相处融洽
Sources BCC rapport annuel 2002 2003
数据来源 刚果中央银行 2002 2003年度报告
Source BCC, rapport 2002 2003 par Kayonga Abbas.
数据来源 刚果中央银行 Kayonga Abbas编写的 2002 2003年报告
Dick and I had a certain, a little bit of a rapport.
狄克和我相处的不错
Abbas Kayonga le rapport général des Etats des lieux de la Division
数据来源 刚果中央银行 2002 2003年度报告
I think it may have been a special rapport that he and I had.
我觉得我们之间的关系还挺特殊的
A 58 1, par. Voir rapport préliminaire E CN.4 Sub.2 2004 8, par.
A 58 1, par. 169. Voir rapport préliminaire E CN.4 Sub.2 2004 8, par. 17.
Kayonga Abbas rapport général des états des lieux de la Division provinciale des Mines et géologie du Sud Kivu.
Kayonga Abbas编写的 南基伍省地质矿产司总评估报告
But she'd become adept at dodging the boys in blue, and when she did meet them, oh, she had wonderful, well, rapport.
慢慢地 她晓得如何避开交警 还很拿手 躲不开的时候也有 那时她表现出 慈眉善目
Rapport au Président de la République, Les nouvelles contributions financières internationales, Groupe de travail présidé par Jean Pierre Landau (Paris, la documentation française, September 2004).
由Jean Pierre Landau领导的工作组向共和国总统提出的报告 新的国际财政捐助 巴黎 法国文献出版社 2004年9月
Ibid., par. Voir aussi le rapport du Secrétaire général, Dans une liberté plus grande , A 59 2005, 24 mars 2005, notamment par. 140 et suiv.
Ibid., par. 15. Voir aussi le rapport du Secrétaire général, Dans une liberté plus grande , A 59 2005, 24 mars 2005, notamment par. 140 et suiv.
Source Bureau Ouganda de la statistique, Ministère de l'Energie et du Développement Minéral et Banque centrale Ougandaise, cité dans le rapport du Human Rights Watch.
数据来源 乌干达统计局 能源和矿业发展部及乌干达中央银行 载于 人权观察 的报告
Rapport 2003 de la Commission nationale de déontologie de la sécurité remis au Président de la République et au Parlement, Paris, La Documentation française, 2004.
国家安全道义委员会提交给共和国总统和议会的2003年度报告 巴黎 法国文献社 2004年
Application des normes internationales du travail, 2004 (I), Rapport de la Commission d'experts pour l'application des conventions et recommandations, 92e Conférence internationale du travail, 2004, p. 23.
Application des normes internationales du travail, 2004 (I), Rapport de la Commission d'experts pour l'application des conventions et recommandations, 92e Conférence internationale du Travail, 2004, p. 23.
Source KAYONGA ABBAS, Rapport Général des états de lieux de la Division Provinciale des Mines et Géologie du Sud Kivu à Bukavu, de 1998 au 31 octobre 2003.
数据来源 Kayonga Abbas编写的 (布卡武)南基伍省地质矿产司总评估报告 1998年至2003年10月31日
Maintain aspect ratio
保持宽高比
Maintain rational thought.
保持理性的思维
Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance.
那种价值观让他们相信 他们的祈祷本身就可以维系宇宙的平衡
How they maintain them?
笑声 人们是怎么维护他们的
Look, listen, probe, ask some hard questions, get out of that very comfortable mode of knowing, walk into curiosity mode, ask more questions, have a little dignity, treat the person you're talking to with rapport.
你要观察 倾听 质问 问一些难的问题 从心安理得的状态走出来 进入好奇模式 多问问题 提高点自尊 并尊重对方
Free space and maintain privacy
释放空间及保护隐私
so that you would maintain justice.
以免你们用秤不公
so that you would maintain justice.
以免你們用稱不公
maintain the overall quality of life
保持整体的生活质量
maintain continuing access to natural resources
保持持续地取得自然资源
And the machine would maintain synchronization throughout.
第七 机器的全程运转与音乐同步进行
It is hard to maintain one's reputation.
維持一個人的聲譽是很難的
And they who carefully maintain their prayers
他们是谨守拜功的
And those who carefully maintain their prayer
他们是谨守拜功的
And they who carefully maintain their prayers
他們是謹守拜功的
And those who carefully maintain their prayer
他們是謹守拜功的
Bolivia does not maintain a stop list .
玻利维亚没有 拘留名单
(d) To maintain liaison with the parties
(d) 同各方保持联络
He has visited almost all of Japan s Asian neighbors, reinvigorating relationships that the DPJ neglected. In particular, his personal rapport with Indian Prime Minister Narendra Modi has galvanized their countries emerging partnership, creating a new strategic center of gravity in Asia.
除去经济战略 安倍在外交政策领域也取得了成绩 他几乎遍访日本的亚洲邻国 重振了被民主党忽略的关系 尤其是他与印度总理莫迪的莫逆私交已经刺激了日印两国正在兴起的伙伴关系 并在亚洲开创了新的战略重心区域
or if he commands others to maintain piety!?
或是命人敬畏的
(b) Maintain biennial consideration of the item thereafter.
(b) 此后每两年审议这个项目一次
The secretariat shall maintain publicly accessible lists of
34. 秘书处应维持可公开查阅的下列清单
Some Parties still maintain such an institutional arrangement.
一些缔约方仍然保持这种机构安排
In this mode, he's trying to maintain his position.
这个模式下 它会尝试 回归原位
Business as usual and fighting to maintain vested interests
D. 按惯例行事和力争维护既得利益
(b) Develop and maintain appropriate effective physical protection measures
(b) 制定和保持适当 有效的实物保护措施
Urges all States that still maintain the death penalty
5. 呼吁仍然保留死刑的所有国家
Requirement to maintain a record of the procurement proceedings
1. 概述
Myanmar and Bangladesh maintain close, cordial and peaceful relations.
缅甸和孟加拉国保持着密切 友好与和平的关系
The Committee will maintain and update both information resources.
委员会将保留并更新这两方面的信息来源

 

Related searches : Good Rapport - Building Rapport - Personal Rapport - Develop Rapport - Establishing Rapport - Rapport With - Great Rapport - Rapport Between - Customer Rapport - Establishes Rapport - Close Rapport - Audience Rapport - Developing Rapport