Translation of "maintained its focus" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

It maintained its forecast for growth of 1.8 in 2018.
该行维持 2018 年增长 1.8 的预测
But, Japan, in contrast to India and China, maintained its national sovereignty.
但日本仍拥有国家主权 不像印度和中国那样
The focus on sub Saharan Africa should be maintained, but there must also be support for programmes in Asia, home to two thirds of the world's poor.
应保持对撒哈拉以南非洲的重视 但也必须支助亚洲方案 因为全世界三分之二的穷人在亚洲
Moreover, the Transitional Government maintained its ambiguous position vis à vis the former military.
此外 过渡政府对前军人的立场仍然不明朗
If time the time of political opportunities is a factor here, we should now focus on elaborating further or fine tuning some of its concepts, so as to enable the delicate balance that has been achieved in the report to be maintained and not disturbed.
在这方面 时间 政治机会的时间 很重要 我们现在应该集中精力 进一步阐述或调整其中某些概念 从而能够保持而不是破坏报告取得的微妙平衡
Cuba maintained its reservations concerning countermeasures even though progress had been made in regulating them.
24. 古巴维持它对反措施的保留意见 即使是在管理这些措施方面取得了一些进展
5. Recommends that the Programme focus its efforts
5. 建议裁军宣传方案集中致力于
Itochu maintained its annual profit prediction of 230 billion yen, helped by pulp, papermaking and power generation.
丸红维持2,300亿日圆的年度获利预估不变 受助于纸浆与造纸以及发电业务
The Institute has also maintained close cooperation with the African Union, in particular its Social Affairs Department.
38. 研究所还同非洲联盟 特别是其社会事务部保持密切合作
Its focus is the storage and management of documents.
See also the Hyperwave module.
Its focus is the storage and management of documents.
XXXVIII. Hyperwave functions
UNIDIR's work in Africa has continued with its expanded focus.
35. 裁研所在非洲的工作重点业已扩大
Pending its entry into force, existing moratoriums on nuclear testing must be maintained as should support for the development of its international monitoring system.
在该文书尚未生效之际 应继续实施暂停核试验的现有安排 支持制订公约所规定的国际监督制度
Tom maintained his innocence.
汤姆童心未泯
Pending its entry into force, States Parties agree that the existing moratorium on nuclear weapon test explosions be maintained.
在该条约生效前 缔约国商定维持暂停核武器试爆的现行规定
The new competition agency should focus its efforts on those sectors.
新设立的竞争管理机关应当将工作集中在这些部门
We must focus on its effectiveness and ability to deliver quickly.
我们必须侧重于其效力和迅速发挥作用的能力
Recognizing the need for UN Habitat to sharpen its focus on all areas within its mandate,
认识到人居署需要更加重视属于其职权范围的所有领域
Recognizing the need for UN Habitat to sharpen its focus on all areas within its mandate,
认识到人居署需要更加注重其所有领域的任务
He maintained a calm insouciance.
他依旧镇定自若
(i) UNODC reference collection maintained
(i) 维持毒品和犯罪问题办事处的资料收集工作
It had been maintained up to now despite all the temptations of the cold war and must be maintained.
尽管冷战的一切诱惑 这一情况一直维持到现在 而且必须得到维持
163 (b)) provides an unprecedented opportunity to revitalize the Organization, refine its focus and renew its objectives.
这为重振联合国 突出其工作重点 刷新其目标提供了前所未有的机会
As a result of our conservation efforts, Bhutan has successfully maintained 72.5 per cent of its land area under forest cover.
由于我们的环境保护努力 不丹已成功地将森林覆盖率保持在72.5 的水平
Its work had been productive, but the momentum created to follow up the Johannesburg Plan of Implementation needed to be maintained.
其工作富有成效 但必须保持在实施 约翰内斯堡执行计划 方面的干劲
The Organization maintained a strong emphasis on improving client orientation in the delivery of services and implemented measures to produce better results in all areas, with a renewed focus on accountability through both performance measurement and strengthened reporting.
217. 联合国继续极力强调在提供服务时加强以用户为本的观念 并在所有领域采取各种措施取得更好的成果 通过考核业绩和加强汇报工作 重申注重问责制
Article 104 An insurance company shall apply its funds in a conservative, sound and safe manner and ensure that the value of its assets is maintained and increased.
第一百零四 条 保险 公司 的 资金 运用 必须 稳健 遵循 安全性 原则 并 保证 资产 的 保值 增值
Consequently, UNHCR has maintained its advice to all States not to forcibly return any Iraqis to their homeland until the situation stabilizes .
因此难民署依然建议 在局势稳定之前 所有国家都不要将任何伊拉克人强行遣返家园
The US government has recently increased focus on its military's involvement in trafficking.
美国政府最近更加注意其军方卷入贩运的事
President Barack Obama s administration has maintained an intensely inward looking focus, reinforced by a public wary of foreign engagements. Nothing short of a drastic change in the conflict s nature that threatened America s core interests would lead to direct US involvement.
从美国的角度看 叙利亚并不是一颗战略上的关键棋子 巴拉克 奥巴马总统政府一直强烈关注国内事务 美国公众也异常警惕介入国外问题 除非叙利亚冲突性质突然急剧变化并威胁美国核心利益 否则都不要指望美国直接干预叙利亚问题
Some speakers were of the view that the United Nations conventions against organized crime, terrorism and corruption already provided the necessary legal framework and that, collectively, a strong focus should be maintained on effective implementation of those existing international instruments.
有的发言的人认为 联合国打击有组织犯罪 恐怖主义和腐败的各项公约已经提供了必要的法律框架 现在各国应当把重点放在有效地执行这些已订立的国际文书上
For my delegation, the flaws of the Commission lay mostly in its focus and not necessarily in its size.
我国代表团认为 这个委员会的缺陷主要是在于它的工作重点 而不一定是它的规模的大小
That balance must be respected and maintained.
这一平衡必须受到尊重和保持
The Government of the United States has maintained a shameful silence on this request in a clear demonstration of its complicity with the terrorist.
美国政府对这项请求厚颜无耻地保持沉默 与恐怖分子共谋的行为昭然若揭
In addition, my Special Representative has maintained regular contact with the Group of Friends, including with the Russian Federation in its capacity as facilitator.
8. 此外 我的特别代表与秘书长之友小组并与作为调解方的俄罗斯联邦保持定期接触
The scrap market, traditionally the most volatile, has maintained its unsteadiness, with prices increasing almost threefold in some countries in 2004 before falling again.
废铁市场历来波动剧烈 仍维持着不稳定的状态 2004年有些国家价格几乎增长两倍 之后开始下降
Both the intergovernmental preparatory meeting and the thirteenth session of the Commission maintained the level of full engagement of major groups in its work.
49. 不论是在政府间筹备会议里还是在委员会第十三届会议里 主要群体都充分参与委员会的工作
One auditing firm maintained that it had computer diskettes that were salvaged before its office was looted during Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
31. 一家审计公司说 伊拉克入侵和占领科威特期间公司办公室遭到抢劫 但计算机磁盘幸免于难
The Authority maintained its close relationship with the Division of Ocean Affairs and the Law of the Sea of the Office of Legal Affairs.
16. 管理局与法律事务厅海洋事务和海洋法司保持密切关系
Internally in PHP a connection status is maintained.
PHP ʖ²ἯTH
It is important that this process be maintained.
重要的是必须维持这一进程
Separation of forces and areas of limitation maintained
页 1
The Institute has maintained close cooperation with UNODC.
37. 研究所与联合国毒品和犯罪问题办事处保持密切合作
Its focus is multiethnic and its goal is to promote and strengthen continuing education for the people of the Atlantic coast.
其重点是多民族 目标是促进和加强大西洋沿岸人民的持续教育
In seeking sustainable solutions, its main objective, we believe that the Council should broaden its focus on the follow up to situations on its agenda.
我们认为 安理会在寻找持久解决办法 这是它的主要目标 的时候 应该扩大它对议程所列局势的后续处理的重视

 

Related searches : Its Focus - Lays Its Focus - Sets Its Focus - Its Focus Lies - Focus Its Attention - Its Main Focus - Has Its Focus - Sharpens Its Focus - In Its Focus - Sharpened Its Focus - Focus Its Efforts - Shifted Its Focus - Increased Its Focus - Increase Its Focus