Translation of "maintaining" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Maintaining - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They're maintaining formation. | 维持群队 |
Maintaining Growth in India | 保持印度增速 |
(c) Maintaining staff management relations | (c) 保持工作人员同管理方面的关系 |
(b) Maintaining a streamlined agenda | (b) 维持精简的议程 |
So, you're maintaining your position? | 那么 你保住了你的位置 |
For example, maintaining the resilience of communities and families is crucial to maintaining the integrity of the family. | 比如 保持社区和家庭的恢复能力 是维护家庭完整的必要条件 |
Developing and maintaining the GHG information system | 3. 发展和维持温室气体信息系统 |
Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones. | 因为维护怀孕是依靠荷尔蒙 |
But maintaining the momentum is becoming increasingly difficult. | 但是 越来越难以保持势头 |
What precisely was meant by maintaining existing structures ? | 准确地说 保持 现有结构 意味着什么 |
As a result the overall cost of maintaining that Office has been substantially reduced while maintaining the Agency's continuity of knowledge and flexibility. | 因此 维持办公室的总体费用大幅度下降 同时保持了机构的知识连续性和灵活性 |
(l) To liberalize the system for maintaining public order | (l) 放宽维持公共秩序的制度 |
(a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed | ㈠ 发起和持续进行有效的宣传运动 提高公众认识 以便 |
Maintaining statistical data on seized proceeds of money laundering | 7. 保存关于所扣押的洗钱收益的统计资料 |
Maintaining statistical data on confiscated proceeds of money laundering | 8. 保存关于所没收的洗钱收益的统计资料 |
Maintaining forest cover to meet present and future needs | 13. 保持森林覆盖率 满足当今和未来的需要 |
(b) Maintaining and keeping the register of political organizations | (b) 保持并保管各政治组织的记录 |
It's quite a great deal these days maintaining Ingworth | 如今保管英沃斯 真是越来越费心思了 |
Sorts an array by key, maintaining key to data correlations. | 佽隴 |
Promoting active involvement of youth in maintaining peace and security | 推动青年积极参与维护和平与安全 |
And you do that by maintaining a horizontal body position. | 你通过保持身体水平做到这一点 |
It has done so while maintaining strict standards for safety. | 它是在保持严格安全标准的情况下这样做的 |
Creating and maintaining a favourable climate for investment is essential. | 创造并保持有利的投资环境是绝对必要的 |
Costs and expenses of maintaining value of the encumbered asset | 维持设押资产的价值的成本和费用 |
Ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes. | 5. 维持外层空间用于和平目的的方式和方法 |
Ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes | 5. 维持外层空间用于和平目的方式和方法 |
Its main emphasis is advancing and maintaining the Frisian language. | 它的主要重点是 提高和维护弗里斯兰语 |
(c) Principal rates, for countries maintaining multiple exchange rate arrangements. | (c) 保持多种汇率安排的国家的主要汇率 |
And if they had some infrastructure, they have difficulty maintaining it. | 即使有一些设施 学校也很难维护这些设施 |
(e) Managing and maintaining the United Nations Conference Centre at Bangkok | (e) 管理和维修曼谷的会议中心 |
Maintaining the Judicial Archives of the Tribunal, which includes the following | 2. 维持法庭的司法档案 其中包括 |
establishing working groups, generating dialogue and maintaining liaison at all levels. | 设立工作组 在所有级别上开展对话和保持联络 |
c) A case for maintaining special technical means of security control. | (c) 一个装置安全管制特别技术工具的箱子 |
Reform efforts would play a crucial role in maintaining donor support. | 改革努力在保持捐助者支助方面将起着至关重要的作用 |
The goal of maintaining international peace and security presents new challenges. | 维持国际和平与安全的目标带来新挑战 |
International cooperation therefore should focus on maintaining stable world cereal stocks. | 因此 国际合作应当侧重保持世界谷物储量的稳定 |
The same applies to parents maintaining a disabled child at home. | 这同样适用于家中抚养残疾儿童的父母 |
These include setting up and maintaining kindergartens (crèches, nurseries, orphanages, etc.). | 这包括建立和维护幼儿园(托儿所 育婴所 孤儿院等等) |
That is the firm answer for maintaining peace in the region. | 这是对维持该区域和平的坚定答案 |
The task of maintaining international peace and security has particular importance. | 维持国际和平与安全的任务特别重要 |
With a view to maintaining that trend, meetings would begin punctually. | 为维持这一趋势,会议将准时开始 |
A. Ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes | A 维持外层空间用于和平目的的方式和方法 17 22 2 |
Human beings have a need for maintaining consistency of the apperceptive mass. | 人类需要保持连续性 为了别人的感知 |
Maintaining peace and security humanitarian aspects of issues before the Security Council. | 32. 维持和平与安全 安全理事会面前的各项问题的人道主义方面 |
All have a role in maintaining the integrity of the financial sector. | 这些机构都有责任保持财政部门的完整性 |
Related searches : Maintaining Control - Maintaining Compliance - By Maintaining - Maintaining Data - Whilst Maintaining - Maintaining Costs - Maintaining Confidentiality - Maintaining Services - Maintaining Continuity - Maintaining Awareness - Maintaining Value - Maintaining Stocks - Maintaining Power - Maintaining Certification