Translation of "maintenance repair" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Maintenance - translation : Repair - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Repair and maintenance facilities for industrial infrastructure are deficient.
工业基础设施的修理维护设备十分缺乏
Most prominently, the Programme provides conference technicians for conference facilities, repair and maintenance of equipment and installations, and cleaning of jointly used premises.
最为突出的一点是 本方案为会议设施提供了会议技术人员 负责对设备和设施进行维修保养并对共用的楼房进行清扫
This Major Programme covers the cost of routine operation, maintenance, repair and replacement of the buildings and related installations, and equipment of the VIC complex, as well as the cost of rising demand for the maintenance and replacement of original and added installations.
本主要方案包括国际中心大楼房舍 有关设施和设备的日常运营 保养 维修和更换的费用 以及越来越多地要求对原有和新添设施进行维修和更换的费用
We need to work together to embrace and repair our land, repair our power systems and repair ourselves.
我们必须齐心协力 拥抱并修复我们的土地 修复电力系统 并进行自我反省
A similar situation prevails in the construction, maintenance and repair of schools and other educational institutions and in the availability of school furniture, with day care centres being the most affected.
在学校和教育机构的建筑 维修保养方面存在相同情况 日托儿所所受的影响最大
However, the nature of these activities, i.e. the multi year timeline entailing long term planning and unpredictability of repair and maintenance work, is precisely the justification for the establishment of the special account.
不过 这些活动的性质 即维修保养工作的多年期性质以及由此决定的长期规划性和不可预测性 恰恰是设立这一特别帐户的原因
There can be a role for government programmes to assist small and medium sized enterprises with national and international market prospecting and to involve them in service delivery chains and maintenance and repair schemes for public facilities.
政府方案可发挥这样的作用 帮助中小企业进行国内和国际市场的勘察 让它们参与服务链和公共设施的维修制度
The savings were offset in part by additional requirements with respect to vehicle repair and maintenance to achieve maximum vehicle fleet availability by the purchase of spare parts to support in house maintenance of vehicles at level III workshops established by the Operation in Abidjan and the two regional sector headquarters and by higher local liability insurance premiums.
19. 节约的经费由以下方面部分抵消 为使车队充分提供车辆服务导致车辆维修费用增加 为在联科行动在阿比让和两个区域区总部建立的三级车间进行车辆内部维修采购零配件 以及地方责任保险费用增加
X.org Diagnostic and Repair Utility
X.org 诊断和修复实用程序
This road is under repair.
这条马路在修理
As a cross cutting service, technical assistance is also provided for developing the agricultural machinery manufacturing sector by establishing rural technology centres for technology transfer and appropriate repair and maintenance of basic agricultural tools and agro processing equipment in rural areas.
技术合作还作为一种跨学科服务来提供 通过在农村地区建立进行技术转让和妥善维护修理基本农具和农产品加工设备的农村技术中心来发展农机制造部门
Countries emerging from such situations are generally faced with the urgent need to rehabilitate or reconstruct damaged essential socio economic infrastructure, such as that pertaining to the supply of food, provision of repair and maintenance services, and immediate generation of employment.
通过建立负责技术转让 维修维护农村地区基本的农业工具和农业加工设备的农村技术中心 进行农用机械方面的能力建设
Of the provision made for general operating expenses, 208,800 relates to communications, which covers the usage of handheld devices and cellphones ( 75,000), and spare parts for and repair and maintenance of the Fund's telephone network at One Dag Hammarskjöld Plaza ( 132,800).
111. 在一般业务费用的拨款中 208 800美元用于通信 其中包括使用手持装置和手机的费用(75 000美元) 以及基金在达格 哈马舍尔德广场1号电话网络的零部件和维修费 132 800美元
To repair the damaged part as soon as possible, the school has immediately carried out the awarding process of the repair works. The repair works would be implemented within this week one after another.
为尽快修复受损部分 学校已即时展开了维修工程的判给程序 修复工程将在本周内按序进行
MP3 Diags diagnosis and repair tool
MP3 Diags 诊断和修复工具
Now how could you repair this?
那我们如何才能修复
He has to repair the clock.
他必須修理這個時鐘
Overall objective The principal objective of the Major Programme is to ensure the safe and reliable operation, maintenance and repair of the buildings and the associated installations according to the local building codes and standards, and according to the VIC operating license conditions.
H.6. 主要方案的主要目的是确保能够根据当地楼房规定和标准并根据国际中心运营许可证所规定的条件以安全可靠的方式进行房舍和有关设施的运营 保养维修工作
According to the representatives of the sectoral table, the issue is not only investment in new equipment, fuel for the generators and repair and maintenance of equipment, but also strengthening the capacity of the State to bill users and to collect regularly.
部门会议的代表指出 问题不但在于新设备 发电机燃料和设备维修等方面的投资 也在于加强国家要求用户支付费用和定期收款的能力
And they can repair themselves for longevity.
他们能自我修复保持长寿
I had my brother repair my bicycle.
我讓我的哥哥修理我的腳踏車
I had my brother repair my bicycle.
我让我哥修理我的自行车
I got him to repair my car.
我讓他修理我的車子
I must take my oboe for repair.
我必须拿我的双簧管去修理
The Advisory Committee was informed that the Department's information technology resources included the following 1,283,100 for the acquisition of equipment, 705,600 for maintenance and repair of equipment and 3,252,500 for information technology services (including 303,000 for licences and fees and 187,000 for software packages).
84. 咨询委员会获知 维和部的信息技术资源包括 1 283 100美元用于购买设备 705 600美元用于维持和修理设备 3 252 500美元用于信息技术服务 包括303 000美元的许可证和收费 及187 000美元的软件包
I managed to repair my car by myself.
我自己搞定 修好了我的车
He will guide them and repair their condition
他要引导他们 并改善他们的状况
He will guide them and repair their condition
他要引導他們 並改善他們的狀況
Stem cells may be used as building blocks to repair damaged scaffolds within our body, or to provide new liver cells to repair damaged liver.
干细胞就好比是砌墙用的砖块 修复身体中受损的支架 或是变成新的肝细胞 来修复受损的肝脏
DNA repair genes are more active in these animals.
DNA修复基因 在这些动物身上更活跃
My dad owned an automotive and industrial repair shop.
笑声 我父亲有一个汽车修理
I think this machine is in need of repair.
我认为这机器需要修理
It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.
修理自行車花了我5000円
The repair of these houses is minimal and basic.
对这些房屋只做了最基本的修葺
The company also had to make additional outlays to purchase spare parts and materials for the repair and maintenance of the ships in third markets, since it was prohibited from purchasing them in the United States. This has increased freight and intermediary costs by about 63.8 million.
该公司还不得不通过其他途径购买备件和材料 用于修理保养第三国市场的船舶 因为被禁止从美国购买这些备件和材料 使运费和中介费大约增加了6 380万美元
(e) Reimbursement to the Major Repair Fund 16.468 per cent
(e) 偿还大修基金的款项 16.468
Likewise, with the aforementioned quantity of corrugated bars, in 10 years the country could completely repair the 200,000 dwellings currently in need of repair throughout Havana, benefiting 180,000 people.
同样地 那样多的波纹铁板 可以在10年内完全修理哈瓦那城内现在需要修理的18万人所住的20万房子
The engineering approach simply says, Let's go and periodically repair all of these various types of damage not necessarily repair them completely, but repair them quite a lot, so that we keep the level of damage down below the threshold that must exist, that causes it to be pathogenic.
该工程方法只是表示 我们定期修复所有的这些不同类型的损害 他们不一定完全修复 这些损害 但修复的足以让我们继续避免 一个会造成导致死亡或生病的程度
He's actually in television repair, which is why people know him.
大家都认识他是因为他负责修电视
Currently, detailed analyses are not being undertaken of payment repair charges.
65. 当前没有对付款更正手续的收费进行详细分析
Recovery and maintenance
康复和抚养
Recovery of maintenance
追索赡养费
If you shoot a particle at them and knock a hole in them, they repair themselves they go zip and they repair the hole in femtoseconds, which is not is really quick.
如果你用一个颗粒物质在它们表面上射一个洞 它们会进行自我修复 它们会在几个飞秒之内 完成修复 即便不是飞秒 那速度也够快的
Since September 2000, the total grants for shelter repair in the West Bank amounted to 3.4 million, while in the Gaza Strip 21.7 million has been allocated to shelter repair and reconstruction.
自2000年9月以来 西岸住房修复赠款总额达到340万美元 在加沙地带 已经为修复和重建住房分配了2 170万美元
I will only buy the car if they repair the brakes first.
除非他们事先修好刹车 我才会买车子

 

Related searches : Repair Maintenance - Repair Or Maintenance - Maintenance Repair Operations - Maintenance Repair Overhaul - Repair And Maintenance - Maintenance And Repair - Under Repair - Spot Repair - Structural Repair - Repair Manual - Damage Repair - Field Repair