Translation of "majority of interests" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Majority - translation : Majority of interests - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Narrow, individual interests cannot hinder the efforts of a large majority of countries.
狭隘的个别利益不能阻碍大多数国家的努力
The interests and concerns of minority groups must not be sidelined in favour of the majority.
少数群体的利益和关切不能因为多数人的利益而被牺牲
Secondly, all important international issues should be addressed fairly and reasonably, in the interests of the overwhelming majority of Member States.
第二 所有重要的国际问题均应为了绝大多数会员国的利益公正 合理解决
The reforms to be undertaken must, above all, satisfy the majority and serve the collective interests and common aspirations of all.
最重要的是 进行的改革必须使多数国家满意 符合所有国家的集体利益和共同愿望
In addition, we wish to reserve our position on certain aspects included in the document that my delegation believes satisfy neither the interests of the majority of the Member States nor the interests of my country.
此外 我国代表团认为 这份文件既不符合多数会员国的利益 也不符合我国的利益 我国对该文件包括的某些方面保留我国的立场
Secondly, Canada sincerely believes that it is not in the best interests of the United Nations and not in the best interests of the great majority of its Members to add new permanent members to the Security Council.
第二 加拿大真诚相信 增加安全理事会新常任理事国既不符合联合国的最高利益 也不符合联合国绝大多数会员的最高利益
It can accommodate, through variable geometry, the aspirations and interests of the majority of the membership, including regional groups such as the African Union (AU).
该草案通过变量几何学兼顾了绝大多数会员国 包括非洲联盟 非盟 等区域集团的期望和利益
Canada believes, as a matter of principle, that the accession of additional permanent members to the Security Council would not be in the best interests of this institution or in the long term best interests of the overwhelming majority of its Member States.
加拿大认为 原则上说 增加安全理事会常任理事国不符合本机构的最佳利益或其绝大多数会员国的长期最佳利益
We hope that the segment relevant to non permanent representation can be appropriately developed so that it represents the interests of a large majority of Member States.
我们希望 有关非常任席位分配这个部分 各方能够加以适当探讨 使它能代表大多数会员国的利益
While the authorities are required to take only legitimate interests into account, this is no different from what is required in relation to majorities an accountable Government should not promote illegitimate interests of any group, whether majority or minority.
主管部门被要求仅考虑 合法 利益 但这与有关少数群体问题上的要求并无不同 一个负责的政府不应当促进任何群体 无论是多数还是少数的 不合法利益
This proposal can, through variable geometry, better accommodate the aspirations and interests of the majority of the membership as well as of regional groups such as the African group.
该方案可通过可变几何结构更好地顾及多数会员国以及诸如非洲集团之类的区域集团的愿望和利益
I believe that the majority the vast majority has the right to express itself and to promote the items it considers fundamental to its interests, and the First Committee is the only body that will permit that.
我认为 多数人 绝大多数人 有权表达他们的看法 推动他们认为符合他们的根本利益的项目 第一委员会是使他们能够这样做的唯一机构
The majority of the High Court held that whatever a parent's right to freedom of mobility, this must always defer to the paramount consideration of the best interests of the child.
高等法院的多数意见认为无论父母的移徙自由权如何 始终必须首先考虑子女的最大利益
The term majority here refers to the majority of responses.
此处大多数一词是指大多数回答
Overall situation of the Party and the state, has a direct bearing on the long term development of the socialist cause with Chinese characteristics and the interests of the great majority of the people
党和国家工作全局 事关中国特色社会主义事业长远发展 事关最广大人民根本利益
Small and medium sized States, which form the great majority of Members, can articulate their diverse interests at the global level through this universal forum more effectively than in any other.
构成大多数会员国的中小国家在全球一级可以通过这个全球性机构比在其他任何机构更有效地表达它们所关心的各种问题
able to agree on a package that responds to the interests of the entire international community and to the legitimate concerns of the majority of countries. (A PV.8, 52 or 53, p. 19)
ꆰ뿉틔뻍튻쿮럻뫏헻룶맺볊짧믡뗄샻틦ꆢ헕맋떽뛠쫽맺볒뫏샭맘힢뗄튻삿ퟓ볆뮮듯돉킭틩ꆱ(A 53 PV.8,뗚14튳)ꆣ
Absence of majority
不够多数
(b) A majority of producer members or a majority of consumer members or
2. 理事会应根据其所作决定或应下列人员或成员的要求 举行特别会议
(b) A majority of producer members or a majority of consumer members or
2. 理事会应根据其所作决定或应下列人员或成员的要求 举行特别会议
No reform proposal can work that addresses only the concerns of a few countries, disregarding the interests of the majority of countries, and treats developing countries in Africa and in other parts of the world unfairly.
只解决少数国家关切 而无视大多数国家利益 不公平对待非洲和其它发展中国家的改革方案是没有出路的
The majority of people.
大部分
This is in the interests of the parties, in the interests of the region, and in the interests of international peace and security.
这符合各方利益 符合本地区利益 符合国际和平与安全利益
Harmonization of the age of majority.
统一成年的年龄
These disheartening results raise an important question How do politicians who are unresponsive to the interests of the vast majority of their constituents get elected and, more important, re elected, while doing the bidding mostly of the wealthiest individuals?
这些令人沮丧的结果引出了一个重要问题 对绝大部分群众的利益视为不见 而对最富有个人几乎有求必应的政客是如何当选 更重要的是 是如何连任的呢
The second part of this argument that the interests of ordinary people have been subordinated to those of the elite must be heard and responded to. A democracy in which a majority feels neglected or exploited is not sustainable.
这一观点的第二部分 普通人的利益需要顺从精英的利益 必须听进去并有所反应 一个大多数人感到被忽视或被剥削的民主是难以为继的 要么政府被推翻 要么整个制度被颠覆
But there is a risk that the interests of the remaining one third of the world s people (and the majority of the small countries) will not be adequately represented as the international architecture for managing the global economy evolves.
但这也存在一些风险 例如剩下来的三分之一人口 大多数是一些小国家 的利益如何体现出来 特别是他们在全球经济架构中的位置如何得以保证
As the majority of land conflicts have reportedly occurred between smallholders and commercial interests, it is to be hoped that the new land law will provide adequate protection for peasant farmers in securing access to land.
据报告大部分土地冲突发生在一些小土地所有者与商业利益公司之间 人们希望 新的土地法将为自耕农提供充分的保护 保障其对土地的利用权
The majority of conflicts were characterized by the manipulation of ethnicity and religion to serve personal or narrow group interests and by the masking of the root causes that had contributed to the disintegration of public order and weakened State institutions.
大部分冲突都带有种族和宗教色彩 或是为了个人或小团体利益 或是由于某些隐蔽的重要原因造成公共秩序崩溃和国家机构软弱无力
Women, a majority of the workplace.
女人 劳动力的主体
Age of majority for different purposes
出于不同目的所确立的成年年龄
No. of Parties Three fourths majority
缔约方数目
A great majority of estates were left without a man so that women constitute the majority of the population.
多数不动产都没了男主人 因此 妇女占了人口的多数
Best interests of the child
儿童的最大利益
Best interests of the child.
13. 儿童的最大利益
(c) Protection of local interests
(c) 保护当地利益
Interests
兴趣
Interests
爱好
Not surprisingly, that advice favoured the commercial interests of the vendors over the interests of the Organization.
因此,这些意见有利于供应商的商业利益多于联合国的利益也就不足以为奇了
It may be specified that these should be important interests , significant interests or essential interests , or that they should be interests in the application of its competition law (as in the Canada Chile agreement).
10 可以具体列明 这种利益应该是 重要利益 显著利益 或者 基本利益 或者应该是 在执行其竞争法方面有利益 (如加拿大 智利协定)
The most noteworthy was the IMF sovereign debt restructuring mechanism,29 which suggested some core features majority rule in restructuring decisions, a legal stay against claims by creditors, protection of creditors' interests, seniority of new money and a dispute resolution forum.
最有名的就是货币基金组织主权债务重组机制 29 其中提出一些核心特征 在重组决定方面采取多数原则 法定暂时禁止债权人的索赔要求 保护债权人利益 给予新钱优先地位以及解决争端论坛
The veto has never allowed the consensus or majority sovereign expression of the Security Council it has served only as a way in which to block the popular will so as to protect the interests of the Power exercising the veto.
否决权从未使协商一致得以达成 从未使安全理事会大多数成员的主权愿望得到体现 它只是阻碍民意的一种手段 目的是保护行使否决权的大国的利益
Most important, the proposal of the group of four seeks to change the structure of the Security Council a structure that is outdated and has hitherto militated against the interests of the developing countries, which constitute the majority of the Member States of the Organization.
最重要的是 四国集团的建议设法改变安全理事会的结构 这一结构已经过时 迄今为止不利于构成本组织大多数会员国的发展中国家
Okay, so the great majority of us.
好的 我们中很大一部分人
Democracy is the dictatorship of the majority.
民主主义是多数选举的独裁

 

Related searches : Majority Of Products - Majority Of Work - Majority Of Women - Majority Of Russians - Majority Of Volume - Majority Of Production - Majority Of Revenues - Majority Of Staff - Majority Of Costs - Majority Of Research - Majority Of Literature - Majority Of Students - Majority Of Votes