Translation of "make a halt" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Halt - translation :
停

Make - translation :
使

  Examples (External sources, not reviewed)

And yet it has been allowed to slow almost to a halt.
然而 权力下放的过程却放慢到几乎停顿
And halt them, to be questioned
并拦住他们 因为他们的确要受审问
And halt them, to be questioned
並攔住他們 因為他們的確要受審問
But we can halt and reverse that trend.
但我们可以制止和扭转这一趋势
The second challenge is to halt climate change.
第二项挑战是制止气候变化
Well, from there, unfortunately, in 2004, the project came to a halt. Many political reasons.
很可惜的是 2004年我们的研究活动被迫中止 因为各种各样的政治因素
As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.
当列车停止时 所有的乘客都想知道发生了什么
And halt them so that they may be questioned.
并拦住他们 因为他们的确要受审问
And halt them so that they may be questioned.
並攔住他們 因為他們的確要受審問
(b) To halt without delay the use of landmines
6. 吁请国际社会
It is indeed an evil halt and an evil abode
确是恶劣的住处和居所
It is indeed an evil halt and an evil abode
確是惡劣的住處和居所
Common injuries can lead to decades of pain, until our joints quite literally grind to a halt.
常见的损伤可以导致数十年的伤痛 直到关节经过长时间磨损而停止工作
Further enforcement and cooperation are still required from all States involved to bring such activities to a halt.
仍需要所有相关国家加强执行力度和合作 以制止这些活动
We therefore urge that measures be intensified to halt such undesirable effects.
因此 我们敦促采取更有力的措施以遏制此类不良影响
The Committee must therefore redouble its efforts to halt the Israeli plans.
因此 委员会必须加倍努力 停止制止以色列的计划
We believe that a halt to such actions is needed now to preserve hope of a viable future for the Palestinian people.
我认为现在需要制止这种行动 以保存对巴勒斯坦人民可维系的未来的希望
In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.
裡面 躺著 瞎眼 的 瘸腿 的 血氣枯乾 的 許多 病人 有 古 卷 在 此 有 等候 水動
In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.
裡 面 躺 著 瞎 眼 的 瘸 腿 的 血 氣 枯 乾 的 許 多 病 人 有 古 卷 在 此 有 等 候 水 動
The international community, led by the Council, must immediately find a way to halt the killing and protect the vulnerable.
安理会领导的国际社会必须立即找到途径 制止屠杀和保护弱者
For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me.
我 幾乎 跌倒 我 的 痛苦 常 在 我 面前
For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me.
我 幾 乎 跌 倒 我 的 痛 苦 常 在 我 面 前
It urges all parties to armed conflict to halt immediately such intolerable practices.
安理会敦促武装冲突各方立即停止这种不能容忍的做法
Natural disasters could halt economic development and inevitably the poorest sectors were affected.
自然灾害会阻止经济发展 最贫穷人口必然受到影响
But, for various reasons, the process gradually ground to a halt. The EU is now largely frozen in its current shape.
欧盟的设置其实就是一种本末倒置 设置有限但政治性的目标和时间表 由于其不完备性 人们相信随后的步骤就会跟上补充 但出于种种原因 前进的进程被迫中断 欧盟的现状就是这样形成的
Non governmental monitors need to scrutinize the proceedings to ensure that errors are identified early enough to be corrected. The UN must make clear that it will halt the tribunal if it falls short of international standards.
为了确保审讯程序的可靠性 柬埔寨和联合国必须甄选素质最高的法官而不是那些听命于某个党派的人 检察官必须遵循证据而行事 审讯必须在透明和公众广泛参与的情况下进行 非政府的监督人需要对审讯程序进行严格监控以确保尽早发现和纠正错误 联合国必须明确表示会在特别法庭达不到国际标准的情况下中断其工作
By the same token, the treaty should not be called a fissile material cut off treaty (FMCT), implying a halt only in future production.
同样 条约不应被称为 裂变材料禁产条约 因为这意味着只是停止未来生产
His own country had a long land border and was under pressure to halt drug trafficking, and landmines were a practical tool in this effort.
他本国有漫长的边界 为了遏止毒品贩运 地雷是很实际的工具
But without more funding now, officials said Thursday, the research would halt in its tracks.
不过 由于现在没有更多资金 周四有官员表示该研究会中途而止
After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.
生意停頓了以後 許多公共浴堂都添置了桑拿浴室 健身器材等的新設備 希望能吸引多點人來光顧
It detailed what was required both to halt a decline in service quality and to meet the objectives of the medium term plan.
预算详细说明了防止服务质量下降和实现中期计划的各项目标所需的资源
A small number of activities (11, or less than 3 per cent) have not yet been undertaken, or work on them has come to a halt.
少量的活动(11项 即不足3 )尚未开展 或者所开展的工作已停止
But macroeconomic reform came to a screeching halt after Koizumi stepped down in 2006. A series of short term prime ministers began a pattern of huge government outlays.
但2006年小泉下台后宏观经济改革嘎然而止 一系列短期首相启动了大规模的政府支出 经济状况恶化并不令人意外
The NPT was crucial to efforts to halt the vertical and horizontal proliferation of nuclear weapons.
不扩散条约是努力防止核武器纵向和横向扩散的关键
He urged the international community to find ways to halt the killing and protect the vulnerable.
他敦促国际社会想方设法制止杀戮并保护弱者
While subsequent events brought the project to a halt, UNCTAD proposals will again be relevant once the political prospects for a resumption of the project are clearer.
尽管随后的事件使族项目停顿 一旦该项目重新上马的政治前景明朗化 贸发会议的建议将再次予以落实
This can lead to instances where rockets have landed on soft ground such as snow and eventually slid to a halt in an armed condition.
这样 火箭弹如落在诸如雪地等软地面上 最终停止运动时仍会处于待发状态
There's an old African proverb that goes When spider webs unite, they can halt even the lion.
有个古老非洲的成语这样说 当蜘蛛网连接在一起 它们甚至可以使一只狮子停下来
But has Earth Hour actually done anything to halt  or even slow  global warming? Not so much.
可是 地球一小时 真的能起什么作用 阻止 哪怕减缓全球变暖吗 恐怕不能
But has Earth Hour actually done anything to halt or even slow global warming? Not so much.
可是 地球一小时 真的能起什么作用 阻止 哪怕减缓全球变暖吗 恐怕不能
But we all know that to halt the pandemic, urgent and effective action must be taken now.
可是大家都清楚 要遏制这种大流行病 现在就必须采取紧急和有效的行动
Every effort must be made to halt this odious practice and to bring the perpetrators to justice.
我们必须尽力制止这一邪恶的做法 将肇事者绳之以法
In that connection, I would like to commend the efforts of NGOs to halt the social crisis.
在这方面 我赞扬非政府组织为消除社会危机而作出的努力
While we roll along there is always a breeze but shade is at a premium when Ivan calls a halt, and small pools of it are the reward for early arrivals.
前行的路上总是有阵阵微风 不过阴凉之处弥足珍贵 遇到这样的地方伊凡就让车队停下来休息 对于早到的骑手而言 清凉的小水池就是一种奖励
3. Urges all Afghan groups to call a complete halt to the use of landmines and to cooperate fully with the United Nations Mine Action Programme
3. 促请所有阿富汗集团下令全面停止使用地雷 并与联合国排雷行动方案进行充分合作

 

Related searches : Called A Halt - Calling A Halt - Halt A Slide - Call A Halt - Putting A Halt - Temporary Halt - So Halt - Screeching Halt - Sudden Halt - Halt Trading - Fester Halt - Halt On - Complete Halt