Translation of "make at home" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Make yourself at home. | 就当在家一样 |
Make yourself at home. | 随意些. |
Make yourselves at home. | 不用太拘束 |
Make yourself at home. | 不用拘束 |
Make yourself at home. | 在这里随意点 |
Make yourself at home. | 那你呆在家里. |
Make yourself at home. | 就像在家一样 |
Make yourself at home. | 别太拘束 |
Make yourselves at home. | 请便 |
Make yourselves at home | 大家請坐 隨便來坐啊 |
Please make yourself at home. | 請不要客氣 |
Just make yourselves at home. | 别客气 随便找个位子坐 |
Make yourself at home, folks. | 请你们不要拘束 |
Guys, make yourselves at home. | 伙计们 你们自己玩 |
Make yourself right at home. | 就当在自己家 |
Make her feel at home. | 让她自在一点 |
Make yourselves at home, gents. | 请随便 先生们 |
Welcome! Make yourself at home. | 欢迎光临 |
Please make yourself at home. | 请将这里当作自己家里 |
Please make yourself at home. | 您随意 |
Make yourself right at home, honey. | 就像在自家襄 亲爱的 |
Sit down. Make yourself at home. | 請坐 把這裏當做你自己的家 |
Take a chair. Make yourself at home. | 找把椅子坐 把这里当成家 |
Come right in make yourself at home. | 请进 不要客气 这是楼梯 |
Why don't you make yourself at home? | 来了就是客 你们请自便 |
Well, make yourself at home, Mr. Barrett. | 是因为他没有考虑到病人 |
Don't be frightened. Make yourself at home. | 别紧张 当成自己的家吧 |
That ought to make us feel at home. | 那会让我们觉得象在家里 |
You just make yourself right at home, senhor. | 随便玩吧 先生 |
I must be off. Make yourself at home. | 我要先離開了 請不要拘束 |
Take your wet things off. Make yourself at home. | 把你的衣服脱了Carroll先生 让自己舒服一些 |
That's one way to make you feel at home. | 只有一个办法让你开心 |
Let's make ourselves at home, take off our coats. | 让我们就像在家里 脱掉外套 Let's make ourselves at home, take off our coats. |
Please make yourself at home. Won't you take off your coat? | 请随意点 你要脱了大衣吗 |
Well, you will take them in there, make yourself at home. | 你能帮忙把他们带到房子里去吗 然后尽量让你自己感觉就像在你家里一样 |
Sir, your men must make themselves at home in my house. | 先生 你的士兵可以把这里当他们的家 |
Sure do want to make you feel at home here, all right. | 真实宾至如归 |
His mother and I have tried to make him feel at home. | 但他总是把自己关起来 |
Besides, I can't afford a drink. That doesn't matter. Make yourself at home. | 我先提醒你 这儿不要谈论什么雾 不幸 烦恼 |
141. Local authorities make provision for technical aids, regardless of income, to make it easier to cope at home. | 141. 地方当局 不管家庭收入高低 一律提供辅助器具 以便利在家中学习 |
Just make yourself at home, Mr. Carter. I got those books for you here. | 请自便 卡特先生 我这就去拿账本 |
She'll make sure nobody's home. | 黛莱斯 她会到处转转 看人们是否累了 |
You caught us a little unprepared but we'll try and make you feel at home. | 雖然你是突然間跑來 我們會努力讓你有家的感覺 |
Mother isn't at home, so we can make some coffee and put on some jazz. | 我媽不在 我們可以喝咖啡 聽爵士 |
Now, don't make me stay home. | 可是 亲爱的 别让我待在家里 |
Related searches : Make Home - At Home - Make My Home - Make Their Home - Make Your Home - Make His Home - Make It Home - Make A Home - Safe At Home - Visit At Home - For At Home - Dinner At Home - Entertaining At Home - Kept At Home