Translation of "make marriage work" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Promises of marriage or betrothals do not make marriage obligatory. | 关于婚姻的承诺或者订婚并不使婚姻成为必然 |
| If the marriage is terminated, God will make each one of them financially independent. God is Munificent and Wise. | 如果他们俩离婚 那末 真主将借其宏恩而使他们俩互不相求 真主是宽大的 是至睿的 |
| If the marriage is terminated, God will make each one of them financially independent. God is Munificent and Wise. | 如果他們倆離婚 那末 真主將借其宏恩而使他們倆互不相求 真主是寬大的 是至睿的 |
| Nigel Marsh How to make work life balance work | 奈吉尔马什 如何实现工作与生活的平衡 |
| Because it's an arranged marriage, not a love marriage. | 因为这是父母安排的婚姻 不是恋爱婚姻 |
| I mean, look, it doesn't take a double blind, placebo controlled study to figure out what makes a marriage not work. | 我嘅意思系 呢不需要做雙盲或者假藥效應嘅研究 去知道一份婚姻點解會失敗 |
| Make our democracy work the way it's supposed to work. | 使我们的民主照着原本应该的方式来运作 |
| We can make it work. | 我们能够使它发挥作用 |
| Traditional marriage vows entail a commitment that binds the partners through changing circumstances for richer and for poorer, in sickness and in health. Even if the marriage does not make the partners better off, they still need to stick with it. | 传统的结婚誓言包括无论贫穷还是富裕 疾病还是健康都要生死相守的承诺 即便婚姻没有让双方活得更好 夫妻俩也要坚持下去 因此 劝有着斗争和暴力史的邻居通过婚姻和解永远是精妙的建议 |
| The betrothal and the marriage of a child would have no legal effect, and all necessary action, including legislation, should be taken to specify a minimum age for marriage and to make the registration of marriages in an official registry compulsory. | 关于印度尼西亚政府提交的初次定期报告 见CEDAW C 5 Add.36 由委员会第七届会议审议 关于印度尼西亚政府提交的第二和第三次合并定期报告 见CEDAW C IDN 2 3 由委员会第八届会议审议 |
| The betrothal and the marriage of a child shall have no legal effect, and all necessary action, including legislation, shall be taken to specify a minimum age for marriage and to make the registration of marriages in an official registry compulsory. | i) 童年订婚和童婚应不具法律效力 并应采取一切必要行动 包括制订法律 规定结婚最低年龄 并规定婚姻必须向正式登记机构登记 |
| The betrothal and the marriage of a child shall have no legal effect, and all necessary action, including legislation, shall be taken to specify a minimum age for marriage and to make the registration of marriages in an official registry compulsory. | 2 童年订婚和童婚不具法律效力 并应采取一切必要行动 包括制订法律 规定结婚最低年龄 并规定婚姻必须向正式登记机构登记 |
| The betrothal and the marriage of a child shall have no legal effect, and all necessary action, including legislation, shall be taken to specify a minimum age for marriage and to make the registration of marriages in an official registry compulsory. | 童年订婚和结婚应不具法律效力 并应采取一切必要行动 包括制订法律 规定结婚最低年龄 并规定婚姻必须向正式机构登记 |
| The betrothal and the marriage of a child shall have no legal effect, and all necessary action, including legislation, shall be taken to specify a minimum age for marriage and to make the registration of marriages in an official registry compulsory. | 2. 童年订婚和童婚应不具法律效力 并应采取一切必要行动 包括制订法律 规定结婚最低年龄 并规定婚姻必须向正式登记机构登记 |
| The machine will make the work. | 这洗衣机会派上用场 |
| On marriage The Marriage and Family Law provides for no exception for marriage between men aged under 20 and women under 18. | 关于结婚 婚姻和家庭法 没有规定20岁以下男子和18岁以下女子结婚的例外情况 |
| Minimum age for marriage and compilation of a marriage act at the vital statistics office upon contraction of the marriage are regulated. | 规定了最低结婚年龄和缔结婚约时统计办公室对 婚姻法 的制定 |
| (for marriage) | 随便你随便你啦 |
| Early marriage | 1.1.2. 人口 |
| Forced marriage | 妇女的平均寿命是49岁 男子的平均寿命是48岁 |
| Children born in marriage are only those children who were born in marriage concluded in accordance with provisions of Basic Law on Marriage. | 只有那些根据 基本婚姻法 的规定缔结婚约的夫妻所生子女才称得上婚生子女 |
| Did the fact that it was paid, although it did not exist under civil law, make it an integral part of the marriage bonds? | 尽管 民法典 没有规定 但送彩礼这一事实可以使其成为婚姻契约的一个组成部分吗 |
| It's very hard work to make tofu. | 它非常难做 |
| I keep trying to make it work. | 所以我不停尝试 |
| The challenge remains to make it work. | 目前面临的挑战依然是如何使该网络运作起来 |
| The Child Marriage Restraint Act, 1929 prohibits marriage of minors and prescribes punishments for anyone, including a parent or guardian, for conducting a child marriage. | 1929年 限制儿童婚姻法 禁止未成年人结婚 并规定了对包括父母或监护人在内的任何人包办儿童婚姻的惩罚措施 |
| Marriage was now essentially monogamous, any other form of marriage was forbidden by law. | 当前的婚姻基本上为一夫一妻制 任何其他形式的婚姻都受到法律的禁止 |
| Marriage and divorce | 16.2 结婚与离婚 |
| Marriage and Family | 第16条 婚姻和家庭 |
| Marriage and divorce | 1 婚姻和离婚 |
| 7.3.1 Through marriage | 消除对妇女一切形式歧视公约 第9条 |
| 14.3 Marriage registration | 充分承认妇女的民事行为能力 基于妇女有参与赡养家庭的法律义务这一事实 承认妇女在一定情况下的家长身份 规定离婚时 妻子和丈夫根据子女的利益和领取家庭补助的可能性等因素平等享有子女的监护权 禁止休妻 |
| This also applies to their status within marriage and their freedom to enter into marriage. | 关于男女婚后的地位和他们缔结婚姻的自由 法律也未明确区分 |
| Like a doomed marriage, it is better to have rules for the inevitable divorce that make separation less costly to both sides. Make no mistake an orderly euro exit by Greece implies significant economic pain. | 就像感情破裂的婚姻 为不可避免的离婚分居制定规则对夫妻双方都有好处 诚然 希腊的有序退出欧元意味着剧烈的经济阵痛 但要比看着希腊经济和社会缓慢 无序地陷入崩溃好得多 |
| So how do we make that actually work? | 这其中原理是如何呢 |
| And we have to make this day work. | 我们需要让这一天成为现实 |
| They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage. | 有个说法就是 21世纪 的婚姻可以被称为 对等婚姻 纯洁的婚姻 也可以称为 彼此不承担法律义务的婚姻 |
| The Sino Russian Marriage | 中俄联姻 |
| Reviving a Policy Marriage | 政策联姻的回归 |
| Marriage frightens some people. | 有些人害怕婚姻 |
| Don't rush into marriage. | 不要急著結婚 |
| Equal rights during marriage | 16.3 婚姻存续期间的平等权利 |
| Marriage and family rights | 婚姻与家庭权利 |
| Among the issues identified, the Working Group mentioned forced marriage, child marriage and the sale of wives. | 在找出的问题中 工作组特别提到了强迫婚姻 童婚和卖妻问题 |
| The Dissolution of Muslim Marriage Act, 1939 provides the grounds for decree for dissolution of Muslim marriage. | 1939年 穆斯林解除婚约法 规定了判决解除穆斯林婚约的依据 |
Related searches : Make-work - Make Work - Make Work Pay - Make Work Enjoyable - Make Work For - Make A Work - Make This Work - Make Something Work - Make Them Work - Make Short Work - Make Light Work - Make Up Work - Make It Work
