Translation of "make memorable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Make - translation :
使

Memorable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We had a memorable fight. Feminism is dated?
我们为此吵了一场难忘的架 真的过时了吗
Anytime I had a memorable experience in my life,
每一次我有難忘嘅經歷 我就會記錄落個表度
Then you can't help but make them go wow you can't help but turn it into a memorable event you can't help but turn it into an experience.
那么你就不会不让他们大声惊叹 你会不自觉的把它变成一个值得纪念的事情 你会不自觉的把它变成了一种体验
And so let's fly back in time to that memorable moment.
我们现在回到那一刻 回到那个令人难忘的一刻
Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defenses are defenses of clay.
你 們以為 可 記念 的 箴言 是 爐灰 的 箴言 你 們以為 可靠 的 堅壘 是 淤泥 的 堅壘
Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defenses are defenses of clay.
你 們 以 為 可 記 念 的 箴 言 是 爐 灰 的 箴 言 你 們 以 為 可 靠 的 堅 壘 是 淤 泥 的 堅 壘
So I want to leave you with one last memorable moment from our family.
所以 我要给各位 留下最后一个值得回忆的 家庭记忆
But at best they can reach for something more and create a memorable impression.
但最好的游戏却能深入人心 让人难以忘怀
The memorable, I think, is really our world, what we think the world is.
值得记忆的 是我们的世界 我们对世界的观感
The first was, instead of the months flying by, forgotten, the time was much more memorable.
首先係, 歲月唔再飛逝 被遺忘, 而變得十分值得懷念
The first was, instead of the months flying by, forgotten, the time was much more memorable.
第一件事是 取代了飞逝而过易被遗忘的岁月的是 这段时间非常的更加令人难忘
SS Well, on your way to the Olympics, a couple of memorable events happened at Georgetown.
谢丽尔 那么 你干吗不再和大家说说 在你进入奥运会的路上 在乔治敦发生了几件印象深刻的事
The progression of my career that you'll see is looking for creating puzzles that have a memorable impact.
我的职业发展 你们可以看到 就是设计出让人难以忘怀的游戏来
Now, my first pointed and memorable experience with leadership in Ghana occurred when I was 16 years old.
关于在加纳的领导力问题 我第一次难忘的经历 发生在我16岁的时候
Rives recaps the most memorable moments of TED2006 in the free spirited rhyming verse of a fantastical mockingbird lullaby.
诗人Rivers 用一首精彩的嘲鸫摇篮曲韵文 重新总结了TED2006 大会上最令人难忘的时刻
I have spent with you one of the most memorable years, one of the most stimulating years of my entire diplomatic career.
我同你们度过了最难忘的一年 是我整个外交生涯中最振奋人心的一年
It's also more memorable if I show you that picture, and I show you C H A I R on a piece of paper.
如果给你这幅图片 和一张 C H A I R 的纸 图片的印象更加深刻
Five goals in two games should be a memorable feat, but Bam, 27, said she was not sure if she had ever done the same thing.
两场比赛五粒进球堪称技惊四座 但27岁的巴姆却表示她不知道自己有如此出色的表现
When I showed it, and I asked, immediately after the screening was over, what they thought of it, what was your memorable shots, they changed them.
放映后 就在屏幕变黑的那一瞬间 我问了大家有什么想法 最难忘的镜头是什么 因为他们换一种方式拍摄
It's frankly more memorable than all those millions of hotels we've all stayed at that tell you that your room has actually been recently renovated at a cost of 500,000 dollars, in order to make it resemble every other hotel room you've ever stayed in in the entire course of your life.
但说实话 这比绝大多数我们曾住过的酒店更让人印象深刻 尽管在那些酒店你常常被告知所住的房间才被装修过 耗资50万美元 但那不过使它显得 和你住过的其他酒店客房一个样
The participation and keynote address by Dame Silvia Cartwright, Governor General of New Zealand and a former member of the Committee, had made the event a truly memorable one.
委员会前成员 新西兰总督西尔维亚 卡特赖特女爵参加了会议并发表了主旨讲话 使得这一活动特别令人难忘
The schema might also be applied to political relations Hirschman wrote a memorable article showing how the ability to exit East Germany in 1989 produced a sudden breakdown of loyalty.
这一模式或许也可以用于政治关系 赫希曼曾写过一篇著名文章 证明了在1989年退出东德的可行性是如何导致忠诚突然崩溃的
Any one of the wines served at this tasting, if I'd been served it at a dinner party, it would have been, you know, the wine experience of my lifetime, and incredibly memorable.
那天品的所有酒都一般 如果我在某次晚宴上喝到这种酒 我一生都会回味无穷
During our discussions last year, we were hopeful that 2005, being rich in global events in the disarmament field, would be a memorable year that would help advance international peace and security even further.
去年在我们进行讨论期间 我们曾满怀希望 认为2005年将是裁军领域出现许多全球事件的年份 因而也将是一个有助于进一步推动国际和平与安全的值得纪念的一年
First, does the leader recognize which way the winds of history are blowing? Otto von Bismarck did, as did his fellow German Konrad Adenauer both, in Bismarck s memorable phrase, could hear the rustle of God s cloak.
政治哲学家以赛亚 柏林认为伟大领袖必须符合两项特别重要的标准 首先 这位领袖能否认清历史趋势 奥托 冯 俾斯麦做到了 还有他的德国同胞康拉德 阿登纳 借用俾斯麦令人难忘的说法 两者都听到了 上帝斗篷沙沙的响声
The Director of the Division for Treaty Affairs expressed his gratitude to the Government of Thailand for its efforts in organizing the Eleventh Congress, making certain that it was not only a successful congress but also a memorable one.
4. 条约事务司司长感谢泰国政府为组织第十一届大会作出了努力 确保了第十一届大会不仅取得了成功而且值得纪念
The crowd cracked up. It was perhaps the most memorable and lamentable moment in a lamentable campaign a moment that, in the history now to be written of humanity s effort to preserve a livable planet, is destined for immortal notoriety.
他成功了 听众装出一阵爆笑 在笑声中 罗姆尼说出了笑点 并治愈地球 听众哄堂大笑 这也许是一次可悲的竞选活动中最能被人铭记也是最可悲的时刻 在这个人类必须采取措施保证这个宜居星球的历史阶段 这个时刻必将遗臭万年
Instead, Morsi s speech provided the occasion s most memorable moment. And Iran s nuclear quest remains a reality that must not be ignored during the next key three years, when the Islamic Republic will lead NAM while itself remaining one of the most serious problems on the international agenda.
换句话说 事实背离了伊朗试图通过主办不结盟运动峰会所欲造成的感觉 相反 穆尔西的演讲成了此次峰会最值得铭记的时刻 伊朗的核要求仍是关键的未来三年中不可忽视的现实 在此期间 伊朗将继续领导不结盟运动 而其自身也将仍然是国际日程中最为棘手的问题
India s Border Roads Organization had recently completed the first all weather road connecting the two countries since WWII. Journeying on this road to fabled Mandalay, I recorded in my diary, was a highlight of one of the most memorable, satisfying, and happy foreign visits in my experience as Foreign Minister.
这就是那个我十多年前到访的缅甸 而这也是自印度独立以来本国外交部长首次对这个邻国展开访问 印度的边境公路组织最近完成了连接两国的全天候公路 也是自二战以来两国首次实现了交通对接 在这条 通往传说中的曼德勒之路 上飞驰 我在日记上写道 是我外长经历中最值得记念 最令人满意 也是最快乐的一次外交访问
BERKELEY Is America s financial sector slowly draining the lifeblood from its real economy? The journalist Matt Taibbi s memorable description in 2009 of Goldman Sachs a great vampire squid wrapped around the face of humanity, relentlessly jamming its blood funnel into anything that smells like money still resonates, and for good reason.
伯克利 美国金融部门在慢慢地吸干美国实体经济的生命之血吗 记者泰比 Matt Taibbi 2009年对高盛的描述令人难忘 披着人皮的吸血鬼 无情地把吸血管插入任何飘着金钱味道的东西中 至今 有充分的理由认为这段话仍然适用
Imagine if you could record your life everything you said, everything you did, available in a perfect memory store at your fingertips, so you could go back and find memorable moments and relive them, or sift through traces of time and discover patterns in your own life that previously had gone undiscovered.
想象一下如果你能记录你的生活 你说的一切 做的一切 就存储在一个完美的你触手可及的记忆库 你可以回到过去 找寻那难忘一刻回顾这一切 或者追寻时间的轨迹 发现在属于你自己的生活模式 那种以前没有发现的规律
Russian tanks are less than 25 miles away, and the wheat fields along the main road to Gori were ablaze, set on fire by Russian troops, as I drove through Russian checkpoints to get to that deserted, occupied city. (Most memorable sight drunken Russian soldiers in stolen Georgian uniforms because they are better than ours. )
第比利斯的局势无疑高度紧张 俄国坦克就在距离戈里不到25英里的地方 在我驾车穿过俄军检查站前往被俄军占领 已经是空城的戈里的时候看到交通要道两旁的麦田被俄国士兵放火焚烧 (最为难忘的景象是喝得醉醺醺的俄军穿着偷来的格鲁吉亚军服 他们说那是因为他们军服的要比我们的好 )
They make me present. They make me ready. They make me strong.
让我快乐 让我感到实在 让我感到强大
To make it connect. To make it make people want to act.
去把它联系起来 让每一个人都愿意去行动起来
Make me laugh. Make me care.
逗观众开心 吸引他们注意
With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.
4个 就有了方形 五边形 六边形 所有多边形
When teachers make it, children make it.
如果老师来做这个 孩子们也做这个
Make it go away. Make it go away.
不要这样 不要这样
If you're wired to make deals, you make deals.
如果你被创造出来做生意 你就去做生意
Ants never make more ants colonies make more colonies.
蚂蚁是不能生更多的蚂蚁的 蚁群却会变多
Skylar Tibbits Can we make things that make themselves?
斯凯拉 蒂比茨 我们能制作可以制作自己的东西么
If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments.
如果你让你人们去做判断 研究表明 你会让他们做更糟糕的判断
It does not make political sense it does not make economic sense it does not make ethical sense.
这在政治上说不通 经济上说不通 道德上说不通
Wang Yong, director of the Xiamen Huli Hill Ancient Fort Management Office, said that in order to commemorate the 60th anniversary of the luanch of the Huli Hill Ancient Fort Frontline Broadcasting Station of the People s Liberation Army, the Revisit Fort, Recall Youth event invited several old broadcasters of the Fort to tell the history to let people recall the past memorable years.
胡里山炮台管理处主任王勇介绍说 为纪念解放军胡里山炮台前线广播站开播60周年活动而举办的 重游炮台忆芳华 活动 邀请了数位当年炮台老广播员讲述炮台历史 让人们一同忆往昔峥嵘岁月
This was an impression, moreover, that did not fade with familiarity. We met a number of times in the years that followed, on his visits to Australia and in South Africa at his home in Soweto and on one memorable occasion when I accompanied him to the opening match of the 1995 Rugby World Cup, at Newlands Stadium in Cape Town.
此外 这种印象并没有随着深入交往而消退 后来我们又见过几面 在他南非索韦托的家中和他访澳期间 我有一次还陪他出席了1995年在开普敦新地体育场举行的世界杯橄榄球赛揭幕战

 

Related searches : Make It Memorable - Memorable Moments - Memorable Word - More Memorable - Memorable Event - Memorable Password - Memorable Year - Memorable Way - Memorable Question - Memorable Visit - Memorable Photos - Particularly Memorable - Memorable Information