Translation of "make more transparent" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Reform must strive to make it more transparent with monitoring and accountability mechanisms. | 改革必须争取使其监测和问责制的机制更加透明 |
| Reaffirming that any expansion of the Security Council should make it more democratic, more equitably representative, more transparent, more effective and more accountable, | 重申安全理事会的扩大应该使其更加民主 更具公平代表性 更加透明 更加有效并具有更强的问责制 |
| We also agree that the Council's working methods should be modernized to make them more transparent, more inclusive and more responsive. | 我们还同意 安理会的工作方法应该现代化 使其更透明 更包容和更敏锐 |
| Secondly, we must reform the working methods of the Security Council to make it more transparent and credible. | 第二 我们必须改革安全理事会的工作方法 以使安理会更加透明和可信 |
| We must renew our efforts to make these institutions more transparent, democratic and effective in combating the threat. | 我们必须重新努力 使这些机构在打击恐怖威胁方面更加透明 更加民主 更加有效 |
| Any successful reform must make the Security Council more broadly and equitably representative, effective, efficient, democratic, accountable and transparent. | 任何成功的改革必须使安全理事会具有更广泛 更公平的代表性 并使之更加有效 高效率 民主 负责任和透明 |
| Finland also strongly supports reform of the Council's working methods so as to make them more transparent, inclusive and legitimate. | 芬兰还坚决支持改革安理会工作方式 使其更加透明 包容 合理 |
| Our country would like to see a renewal of the Security Council that would make it more representative, transparent and effective. | 我国希望重振安全理事会 使它更有代表性 更加透明 更有效力 |
| Finland also strongly supports reform of the Council's working methods in order to make the Council more transparent, inclusive and accountable. | 芬兰还大力支持改革安理会的工作方法 以便使安理会更加透明 更具包容性和更加负责任 |
| It has a more transparent identity. | 他们拥有自己清晰的标志 |
| We support comprehensive reform of the Security Council to make it more broadly representative, more efficient and more transparent so as to enhance the legitimacy of its decisions and its effectiveness. | 126. 我们支持全面改革安全理事会 使之具有更广泛的代表性 更有效率并更加透明 从而提高其决定的合法性和安理会的有效性 |
| We support comprehensive reform of the Security Council to make it more broadly representative, more efficient and more transparent in order to further enhance its effectiveness and the implementation of its decisions. | 135. 我们支持全面改革安全理事会 使之具有更广泛的代表性 更有效率并更加透明 从而进一步提高其有效性并加强其决定的实施工作 |
| Once again, we reaffirm that Chile seeks the renewal of the Security Council so as to make it more representative, transparent and effective. | 我们再次重申 智利谋求振兴安全理事会 以便使之具有更大的代表性 更加透明和有效 |
| We endorse comprehensive reform of the Security Council to make it more broadly representative and more transparent so as to enhance the legitimacy of its decisions and its effectiveness. | 84. 我们赞成全面改革安全理事会 加大代表性和透明度 加强其决定的合法性 提高其工作的效力 |
| We are encouraged by the efforts to make the work of the Security Council more representative, accountable and transparent vis à vis today's membership. | 目前正在努力 促使安全理事会的工作对今日会员国而言 更有代表性 更加权责相符和更加透明 这些努力使我们感到鼓舞 |
| First of all, it needs to be made more representative, more effective and more transparent. | 首先 安全理事会应更具代表性 并提高效力和透明度 |
| We must be faster and more flexible, efficient, transparent, and accountable. In an age of austerity, resources are precious we must make every dollar count. | 今天 我们发现自己正面临同样激动人心的时刻 现在对人类未来的关键意义不亚于战后秩序重建 我们也同样面临着创世纪的体验 联合国也必须不断重建 我们必须不断变化 跟上世界形势的发展 我们必须更加快速灵活 高效透明 并勇于负责 在紧缩时代资源非常宝贵 我们必须最大限度地利用好每一分钱 |
| First of all, the Council needs to be made more representative, more effective and more transparent. | 首先 必须使安理会更具有代表性 更加有效和更加透明 |
| It is also important to review the Council's working methods to make them more transparent and to ensure better communication with other United Nations Member States. | 此外 还必须审查安理会的工作方法 使其更加透明 并且保证更好地与联合国其他会员国沟通 |
| They have to have a much more transparent financial governance. | 他们有一个 透明度高得多的财政管理 |
| The draft calls for wider consultation and for a fuller assessment of the reforms realistically required to make the Council's working methods more transparent, democratic and effective. | 该草案要求进行更广泛的协商 更充分地评估确实需要开展哪些改革 以使安理会的工作方法更透明 更民主 更有效 |
| Furthermore, it is important to say that there is still a need to improve the working methods of the Council to make it more transparent, inclusive and effective. | 此外 必须说 仍然需要改进安理会的工作方法 以使其更加透明 具有包容性及有效 |
| The 2005 High level Plenary Meeting clearly spelled out the need for early reform of the Security Council in order to make it more broadly representative, efficient and transparent. | 2005年高级别全体会议明确阐述了尽早改革安全理事会 以使其更具广泛代表性 更高效和更透明的需要 |
| Its working methods also need to be made more efficient and transparent. | 安理会的工作方法也需要改革 使它更有效率 更有透明度 |
| 18. Encourages support for measures to simplify and to make more transparent the domestic regulations and procedures that affect trade, so as to assist exporters, particularly those from developing countries | 18. 鼓励支助采行各项措施来简化影响到贸易的国内规章和手续并提高其透明度 以便协助出口商 尤其是发展中国家的出口商 |
| The overall objective of the programme management cycle initiative is to make optimum use of the resources at the Agency's disposal through a transparent, measurable process. More specific objectives include | 290. 推行方案管理周期的总目标是通过透明和可衡量的进程最佳地利用近东救济工程处掌握的资源 |
| (m) Making the World Trade Organization operations more transparent, including through more effective and prompt dissemination of information | (m) 使世界贸易组织的工作更加透明 包括通过更有效和迅速的方式传播资料 |
| The Security Council has to become not only more effective and more representative, but also more transparent and more inclusive in its working methods. | 安全理事会不仅要更加有效和更具有代表性 其工作方法也要更加透明 更具有包容性 |
| But to realize this economic and social potential, African leaders must combat corruption. They must make the management of their utilities more transparent, strengthen regulations, and increase public spending on energy infrastructure. | 但要实现这一经济和社会潜力 非洲领导人必须打击腐败 他们必须更加透明地管理公用设施 增强监管 增加能源基础设施方面的公共支出 |
| You also have to make sure that it is very difficult to corrupt that it's transparent. | 你也要确保腐败的行为是难以发生的 也就是确保透明性 |
| No one knows how effective that vast sum is in achieving the goals that donors intend to support. By giving charities an incentive to become more transparent and more focused on being demonstrably effective, GiveWell could make our charitable donations do much more good than ever before. | 这就是为何善举的潜力是巨大无比的 在美国 个人捐款者每年向各个慈善组织捐款大约两千亿美元 没人知道这一大数目在取得捐款者想要达到的目标上有多么有效 通过激励慈善组织变得更为透明以及在显然有效上更为专注 善举或许会让我们的慈善捐助比以往做更大的好事 |
| A reformed Security Council should be more representative, democratic, transparent, accountable and effective than today's. | 经过改革的安全理事会应该比今天的安理会更具有代表性 更加民主 透明和负责 |
| The Advisory Committee had made a number of recommendations aimed at achieving a more rational organizational structure and more transparent budgeting. | 咨询委员会已提出一些建议,力争让特派团组织结构更合理,预算编制更加透明 |
| We therefore support the calls from the wider membership for more transparent and efficient working methods. | 因此 我们支持更广泛的会员国呼吁确立更透明和更有效率的工作方法 |
| Some progress has already been made towards making the work of the Security Council more transparent. | 在提高安全理事会工作透明度方面 取得了一些进展 |
| And it forced me to become a lot more transparent, a lot more willing to listen, a lot more willing to be reverse mentored from lower. | 它迫使我将很多事情变得透明 要更乐意去聆听 更乐意收到下层的反过来的指导 |
| Ants never make more ants colonies make more colonies. | 蚂蚁是不能生更多的蚂蚁的 蚁群却会变多 |
| Last year, a new statistical website was set up to make information more accessible and transparent, and improved launch materials have been prepared, including clarifications on changes on the Human Development Index and country fact sheets. | 去年建立一个新的统计网站 以使资料更便于获得 更加透明 并且准备了经改进的首发材料 包括对 人类发展指数 和国家概况介绍的改动的说明 |
| Africa seeks two permanent seats and five non permanent seats in an expanded Security Council, as well as fundamental changes to the working methods of the Council, in order to make it more transparent and accountable. | 非洲要求在扩大后的安全理事会拥有两个常任理事国席位和五个非常任理事国席位 并且对安理会工作方法进行根本改革 使安理会更加透明 更加负责任 |
| Council interaction with other United Nations bodies should become more frequent and substantive, and we favour more transparent decision making by the Council. | 安理会与联合国其他机构的交流应该更加频繁和更具实质意义 我们赞成安理会实行更加透明的决策 |
| It's transparent to light, but in order for you to see it, we're going to make it white. OK? | 暗物质对于光是透明的 但是为了让大家看到它 我们得把它弄成白色 好么 |
| The other options presented may be more transparent from some perspectives, but involve additional time and costs. | 关于所提出的另一个选择办法 从某些角度来看可能透明度更高 但却涉及额外的时间和费用 |
| A reformed Council should be seen by all States to be more representative, transparent, credible and legitimate. | 改革后的安理会在所有国家的眼里应更具代表性 更加透明 更加可信 更加合法 |
| The Conference reiterated its support for a comprehensive reform of the Security Council, in order to make it more broadly representative, transparent and accountable as well as to enhance the legitimacy of its decisions and its effectiveness. | 45. 会议重申它支持全面改革安全理事会 以便使它更具代表性 更透明和更负责 并增强其决定的合法性和有效性 |
| We also want a Council which is more transparent, engages better with other United Nations bodies and consults more effectively with the wider membership. | 我们还希望安理会更加透明 同联合国其他机构更好地协作 同广大会员国更有效地协商 |
Related searches : Make Transparent - More Transparent - Make It Transparent - Make Transparent For - More Transparent For - Make More Personal - Make More Time - Make More Meaningful - Make More Robust - Make More Evident - Make More Successful - Make More Prominent - Make More Precise