Translation of "make new investments" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Make - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Industry is ready to make the necessary investments. | 业界已经准备为此进行必要的投资 |
| Significant new investments or initiatives in child care included | 304. 重要的儿童照料新投资或新倡议包括 |
| A new post is requested to manage alternative investments. | 162. 请设的新员额是为了管理另类投资 |
| Investments in education are increasing the supply of new ideas. | 教育投资使我们产出更多的创新想法. |
| programmes in local development and micro finance and initiate new investments. | 由于核心资源不足 影响到资发基金扩大地方发展和小额融资方案以及开始新投资的能力 |
| The new CSP calls for investments in several sectors, in particular the following | 20. 新方案要求对若干部门 特别是下列部门投资 |
| The report calls for co financing of MDG based investment, and concludes that aid financed infrastructure development and human capital investments can make a vast difference in promoting investments, especially FDI. | 报告呼吁为立足千年发展目标的投资共同融资 并得出结论 通过援助融资的基础设施发展和人力资源投资对于促进投资 尤其是外国直接投资来说可带来巨大的改变 |
| Poor countries faced with many competing development priorities simply cannot afford to make the necessary investments in population. | 面临许多相互竞争的发展优先事项的穷国完全没有能力对人口活动作必要投资 |
| It was clarified that the direct investments made by the foreign investors from their allocated profits included the equity investments made by the foreign investors from their allocated profits, such as capital increase, new construction, and share acquisition, but excluded the new shares, turning point increase shares, and acquisition of shares from the listed companies except the eligible strategic investments. | 通知明确 境外投资者以分得利润进行的直接投资 包括境外投资者以分得利润进行的增资 新建 股权收购等权益性投资行为 但不包括除符合条件的战略投资以外的新增 转增 收购上市公司股份 |
| Investments under the Early Childhood Development initiative included significant new investments in health care for children and parents, including healthy baby clubs and early intervention services for children with delay and developmental disabilities. | 570. 根据儿童早期发展倡议进行的投资包括儿童和父母医疗保健方面的大量新投资 其中包括健康婴儿俱乐部及为具有发育延迟和发展障碍的儿童提供的早期干预服务 |
| And we've dedicated we've just raised a new fund, we dedicated 100 million dollars to these kinds of investments. | 而且我们已经开始这方面的努力了 我们刚刚建起一项新的基金 投入了1亿美元对这类项目进行投资 |
| (e) Acknowledges the vital role the private sector can play in generating new investments, employment and financing for development | (e) 确认私营部门在创造新的投资 就业和发展筹资方面可以发挥重大作用 |
| (e) We acknowledge the vital role the private sector can play in generating new investments, employment and financing for development | e 我们承认私营部门在创造新投资 就业和发展筹资方面至关重要的作用 |
| Under the new five year plan, investments devoted to women and small enterprises had doubled compared to the previous plan. | 根据新的五年计划 对妇女和小企业的投资比前一个计划增加一倍 |
| (f) Acknowledges the vital role that the private sector can play in generating new investments, employment and financing for development | (f) 确认私营部门在创造新投资 就业和发展筹资方面至关重要的作用 |
| It was necessary to evaluate the effects of investments already committed in the information technology area before considering new ones. | 同样 应在考虑新的投资之前评估在此方面已经投入的资金所产生的效果 |
| And each time we make a new opportunity place, we're allowing a platform to make new ones. | 每次我们制造一个新机会点 我们即容许一个平台去制造更多新的 |
| New federal investments in education include the introduction of a Canada Learning Bond and enhancements to the Canada Education Savings Grant. | 153. 新的联邦教育投资包括引入加拿大学习补助金和加强加拿大教育储蓄补助金 |
| New Brunswick introduced a Prenatal Benefit Program for low income expectant mothers as part of its Early Childhood Development (ECD) investments. | 450. 作为儿童早期发展倡议投资的一部分 新不伦瑞克省为低收入孕妇启动了产前福利方案 |
| In particular, additional resources were requested for 10 new posts, the reclassification of 6 posts and the outsourcing of additional investments. | 请求增加的资源用于10名新的员额 改叙6名员额和外包增加的投资 |
| Investments | 3. 投资 |
| At the country level, national strategies must include investments in improved environmental management and make the structural changes required for environmental sustainability. | 在国家一级 国家战略要包括对改善环境管理的投资 并作出环境可持续性所需的结构变革 |
| With new investments in research and development, still further improvements in technologies can be achieved. Yet investments in new resource saving technologies are not being made at a sufficient scale, because market signals don t give the right incentives, and because governments are not yet cooperating adequately to develop and spread their use. | 类似的例子大量存在 投入更多 就有可能提高农田产量 消耗更少的能源来给建筑物取暖及制冷 取得更高的汽车燃料效率等等 随着在研究及开发上的新投资 技术改进可以更进一步 然而因为市场信号没有给出正确的刺激 以及各国政府还没有在这方面进行充分的合作以发展及推广新节能技术的使用 在新节能技术上的投资还没有达到足够的规模 |
| The private sector should be encouraged to make investments in social sectors and provide civil society organizations with support to carry out programmes. | 应鼓励私营部门对社会部门进行投资 并支助民间社会组织开展方案 |
| I'll make you a new suit. | 我會給你做一套新衣服 |
| We must make a new start. | 我們必須重新開始 |
| Finally, some question whether, given America s fiscal constraints, the US military can make the investments necessary to implement the rebalance. To be sure, the US is facing a new fiscal reality, and the defense budget must be reduced by 487 billion over the next decade. | 最后有人质疑鉴于美国的财政限制 美军是否有充足的资金完成战略调整计划 美军无疑面临着新的财政现实 必须在今后十年实现削减4780亿美元国防预算的目标 但预算可以优先配置 我们已经明确将亚太地区作为我们的重点目标 我们制定了调整预算的详细计划 并已经采取措施让我们的军队更加节约和高效 |
| New financial regulations Basel 3 for banks and Solvency 2 for insurers are reinforcing these advantages. While the regulations are likely to reduce the likelihood and impact of financial crises, they will also make long term loans more expensive and investments in illiquid assets riskier. | 新的金融监管 对银行的巴塞尔3协议 Basel 3 和对保险公司的偿付力2协议 Solvency 2 在强化这些优势 尽管监管有可能降低金融危机的可能性和影响程度 但也会导致长期贷款更贵 低流动性资产的投资风险更高 |
| New materials that can make water, new materials that can make fuel cells work better, new materials that catalyze chemical reactions, that cut pollution and so on. | 比如可以合成水的材料 可以提高燃料电池性能的材料 可以催化化学反应 从而 减少污染的材料 等等 |
| (e) Establishing new relationships with selected foundations and academic institutions for policy dialogue on children's issues and to promote critical investments in children | (e) 与一些选定的基金会和学术机构建立新的关系 就儿童问题展开政策对话 促进对儿童的重大投资 |
| Help me make green the new black. Help me make sustainability sexy. | 帮助我去绿化新的黑人社区 帮助我使它永远迷人 |
| Or the deposits can be investments in D.E. Shaw s funds and the loans can be the complex derivatives that make up D.E. Shaw s portfolio. | Shaw基金投资组合的复杂金融衍生产品 |
| Mobilizing community level and household resources can make an important contribution to local water investments in informal settlements and peri urban and rural areas. | 63. 调动社区资源和家庭资源 可为当地旨在解决非正式住区和准城市以及农村地区用水问题的投资作出重大贡献 |
| The report argues that massive new investments, both public and private, are essential for poor countries in order that they may achieve the MDGs. | 报告提出 新的大量投资 无论是公共还是私人的 对于穷国实现千年发展目标来说都至为关键 |
| The UNDP programme for rural and economic development involved investments of some 5 million in new projects for land reclamation and integrated rural development. | 开发计划署的农村和经济发展方案向开垦土地和农村综合发展的新项目投资了大约500万美元 |
| Did you make any New Year's resolutions? | 你有沒有許下什麼新年願望 |
| Learning new information can make people happy. | 学习新的知识令人愉悦 |
| And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return. | 这些投资不是捐款 也不是贷款 而是具有动态回报的投资 |
| Private investments, including foreign investments, were the key to sustained growth and employment generation. | 私人投资 包括外国投资 是持续增长和创造就业的关键 |
| Private investments, including foreign investments, were the key to sustained growth and employment generation. | 私人投资 包括外国投资 是持续增长和制造就业的关键因素 |
| (d) Strategic investments. | (d) 战略投资 |
| Custody of investments | 细则109.3 投资的保管 |
| Income from investments | (a) 普通基金的投资收入应记作杂项收入 |
| As more countries and companies introduce carbon pricing, the internal accounting cost of carbon emissions will rise, investments in fossil fuels will become less attractive, and investments in low carbon energy systems will become more appealing. The market signals of CO2 taxation (or the cost of CO2 emission permits) will help investors and money managers steer clear of new fossil fuel investments. | 随着更多国家和公司引入碳定价 碳排的内部会计成本将继续增加 化石燃料投资将更加没有吸引力 低碳能源系统投资则会变得更加诱人 二氧化碳税 或二氧化碳排放许可成本 的市场信号有助于投资者和资金管理人避开化石燃料投资 碳税还能给政府带来未来低碳能源投资的关键收入源 |
| You have to realize that the investments we do in progress are long term investments. | 大家得意识到我们所取得的进步投资 是个长远投资 |
Related searches : Make Investments - For New Investments - Make Significant Investments - Make Big Investments - Make Control Investments - Make Major Investments - Make New Memories - Make It New - Make Something New - Make New Business - Make New Connections - Make New Experiences - Make New Contacts - Make New Friends