Translation of "make possible for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But we can make it possible for most. | 但是我们可以让多数人 过上健康长寿的生活 |
| will, we are sure, make it possible for the peace process to continue. | 我们确信 非洲联盟和平与安全理事会提出的政府的安排将使和平进程能够继续下去 |
| Those efforts will make it possible for the constitutional and political process to move forward. | 这些努力将使推进宪法和政治进程成为可能 |
| Reference to CRIC 3 may make discounts possible. | 提及审评委第三届会议有可能获得打折优惠 |
| But what are the conditions that make it possible? | 但是 在何种情况下才有可能呢 |
| And wireless technologies make this real time loop possible. | 无线技术让这种实时循环得以实现 |
| The establishment of a global taxation system, for example, could make it possible to generate additional funds for development financing. | 例如 设立一个全球税务制度可使为发展筹资创造额外资金成为可能 |
| We are now installing larger powerplants, which will make it possible for me to get back on board. | 现在我们正在安装更大功率的动力装置 希望下次飞行时我可以坐上飞天车 |
| In the long run, of course, it would also make it possible for us to move out there. | 笑声 从长远来说 我们也有机会去到那里 |
| Finally, make sure that you can tell them that you will make this process as annoying and as painful and as difficult as possible for them. | 最后 一定要让他们知道 你会尽你所能把这个官司弄的 极其让他们头疼 让他们烦恼 让他们觉得难以处理 |
| The connection is the energy it takes to run the web , and to make everything we think possible, possible. | 此间的联系便是能量使其在网络上传播 使得我们所认为可能的事情 变成可能 |
| So I decided to try and stage something that could make it as happy as possible for one morning. | 我决定要尝试点什么 演上一出 能让人觉得开心 哪怕只是一早上 |
| I could do anything possible to make her stay more comfortable. | 我會盡一切努力令佢更加舒服 |
| If you can't make it, call us as soon as possible. | 如果你做不到 儘快連絡我們 |
| The President I note the representative's plea for facilities to make it possible for young people to attend functions of this nature. | 主席 以英语发言 我注意到这位代表请求提供协助 使青年能够参与这种性质的活动 |
| That would make it possible to prosecute individuals and to hold Governments accountable for illegal sales and for violations of United Nations embargoes. | 这将使之能够针对非法销售和违反联合国禁运的情况起诉个人并追究政府的责任 |
| Liberty consists of being able to make everything as harmless as possible. | 自由旨在能够做所有不伤害其他人的事 |
| So we worked very hard to make them as lifelike as possible. | 口哨 我们为了 令其栩栩如生费了很大劲 |
| And the qualities that I'm about to describe are the qualities that make it possible to make change happen. | 而我将要描述的特质 是让转变有可能发生 的特质 |
| These frameworks make it possible to address gender disparities in access and quality and to make use of successful approaches, such as community schools in Egypt, for scaling up. | 这些框架能够处理入学和质量方面的性别差距 并且利用成功的办法 如埃及的社区学校 来提升入学率 |
| This will make it possible for anyone to collect life saving information and to monitor water quality conditions as they unfold. | 这一发明将使每个人 都能获得可以挽救自己生命的信息 并且可以监测水质的变化 |
| The establishment of an obligation for service providers which technically is quite practicable would make it possible to retain functional equivalence. | 设定一项对服务提供商的义务 这在技术上是完全可行的 将使得保持等同功能成为可能 |
| These policies make it possible to prepare the ground for placing the activities initiated under these projects on a permanent footing. | 这样的政策让人们找到了把根据这些项目开展的活动建立在牢固基础之上的依据 |
| I had some suggestions to make possible new ways of thinking about God. | 我提出了一些建议 一些关于上帝的可能的新思路 |
| And in a chemically more complex universe, it's possible to make more things. | 对于一个化学程度上更加复杂的宇宙而言 就有可能做更多的事情 |
| As indicated above, I sought to make my consultations as inclusive as possible. | 20. 如上面所指出 我曾经设法使我的协商工作尽可能兼容并蓄 |
| This is a tool that henceforth will make it possible for us to be the leading actors in the transformation of society. | 这个工具将使我们今后能够成为改造社会的主要行动者 |
| Propitiating mechanisms for a timely and adequate information to citizens in order to make local administrators actions transparent and make it possible their participation in the planning and decision making process. | 7. 向公民及时提供妥当信息的调解机制 使地方行政人员的行动公开透明 使公民能够参加规划和决策进程 |
| He also appealed to Member States to make their statements as concise as possible. | 他还呼吁会员国尽可能简要发言 |
| It is our duty to do everything in our power to make this possible. | 我们的责任是尽我们的一切努力 确保做到这一点 |
| The adoption of this proposal would make it possible to achieve substantial cost savings. | 接受这样一个建议 能有效地节约资金 |
| It will attempt to identify differences between, and best practices in, various headquarters agreements and make recommendations for possible harmonization of such provisions. | 第二次审查试图鉴明各总部协定之间的不同和最佳做法 并建议如何可以协调这些规定 |
| For this reason, we welcome the assessment document as an instrument to speed our work and to make new and stronger agreements possible. | 因此 我们欢迎评估文件 将它作为加快我们的工作 达成新的更有力的协议的工具 |
| A key challenge for Africa and the Middle East will be the mobilization of funds to make possible the implementation of planned activities. | 非洲和中东的一项关键挑战是调动资金以便有可能实施列入计划的活动 |
| Indeed, upon Us is its collection in your heart and to make possible its recitation. | 集合它和诵读它 确是我的责任 |
| Indeed, upon Us is its collection in your heart and to make possible its recitation. | 集合它和誦讀它 確是我的責任 |
| Solidarity Funds have been established in cantons to make funds distribution as fair as possible. | 在各州建立起了支持基金以便尽可能公平地分配资金 |
| Collaborative frameworks and a system of remuneration will make it possible to provide extra services. | 协调框架和报酬制度将使提供额外服务成为可能 |
| 6. Reiterates its request to those Member States which do not grant tax exemptions to make all possible efforts to do so as soon as possible. | 6. 再次要求尚不准许免税的会员国尽一切努力尽早准许免税 |
| In addition, it is normally expected that ODA should provide new cash resources that make it possible for recipient countries to increase development spending. | 此外 人们通常期望官方发展援助提供新的现金资源 使受援国能够增加发展开支 |
| That would make it possible to provide a sustainable source for our financing and would help create the proper scenario for increased direct foreign investments to improve productivity. | 这将使我们得以获得可持续的筹资来源 并帮助创造适当环境 增加直接外国投资 提高生产力 |
| VITANET software interfaces will make it possible to link the VITA satellite system and packet radio networks, so that fully automated end to end communications are possible. | 借助技术援助志愿人员团软件接口就可以将技术援助志愿人员团卫星系统与分组无线广播网连接起来 这样就可以进行全自动端对端通信 |
| This means informing victims of developments in their cases, allowing them to provide input into the process (where possible and appropriate) and seeking to respond to their needs for example, by encouraging offenders to make reparation where possible. | 这意味着 向受害人介绍案件的进展情况 允许他们对司法程序提出建议 在可能和适当的情况下 并设法对他们的要求做出回应 例如 通过鼓励罪犯在可能的情况下做出赔偿 |
| What kind of changes do we need in public policy and funding to make that possible? | 我们需要在公共政策 和资金赞助中做什么样的改变来使这成为可能 |
| So we really set out on a path to try and make the lowest cost possible. | 我们确实在如何降低成本上下了很多功夫 |
Related searches : Make Possible - Make Everything Possible - Make Participation Possible - Make It Possible - Make Us Possible - Make Sth Possible - Possible To Make - Make For - Possible For Him - Is Possible For - Possible For You - Possible Applications For - If Possible For