Translation of "make sth available" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We have to make this available for people. | 我们得让所有人都用上它 |
| Make adequate financial resources available for gender mainstreaming. | G. 为社会性别主流化工作提供充分的财政资源 |
| The second UNDP country cooperation framework for St. Helena (see DP CCF STH 2), covering the period from 2001 to 2004, was extended to cover 2005 and 2006 also. | 开发计划署关于圣赫勒拿的第二次国家合作框架 见DP CCF STH 2 涵盖2001至2004年期间 并延长也涵盖在2005和2006年 |
| Make these findings available to countries in a timely fashion. | c. 及时向各国提供这些结论 |
| Information networks can be used to make the data widely available. | 信息网络可用来更广泛地提供数据 |
| (c) To make those publications available on the website of the Economic Commission for Europe,5 which also provides secretariat services to the Committee, and to make them available also on CD ROM | (c) 同时在也向委员会提供秘书处服务的欧洲经济委员会秘书处网址 上发表上述出版物 并将其制成光盘 |
| They're there to control, keep the shipping lanes open and make oil available. | 它们需要在那里控制着 保持着航运通道的畅通无阻 同时使石油可以被我们买到 |
| (c) To make these publications available on the web site of the secretariat of the Economic Commission for Europe, which also provides secretariat services to the Committee, and to make them available also on CD ROM | 4. 请所有有关国家政府 区域委员会 专门机构和有关国际组织在制定和更新相应的守则和规章时 考虑进委员会的建议 |
| A number of macros are available to make returning values from a function easier. | A number of macros are available to make returning values from a function easier. |
| Make basic medical services and early care and education available to all young children | 对所有的孩子提供基本的医疗服务和早期的教育 |
| The secretariat shall make final decisions available to other Parties and to the public. | 8. 有关缔约方应有机会就相关分支机构的任何决定提出书面意见 |
| This is possible if we make greater use of the qualified, experienced human resources available nationally, which are available both inside and outside the beneficiary countries. | 如能更多地利用本国内现有的合格 有经验的人力资源 就能达到这一目标 这种资源受援国国内 国外都能找到 |
| And we know that, although it's great to make those anti malarial drugs available at really low cost and high frequency, we know that when you make them highly available you're going to get resistance to those drugs. | 而我们知道 虽然这能让这些抗疟疾药 以实在的低价和高频率供应 我们知道 当你不断用药时 它们将对这些药产生抗药性 |
| So we've been starting to make these available and it's grown to be very popular. | 因此我们已开始让他们流通 受到了欢迎 |
| We must make use of available policy space to devise our own strategies for development. | 我们必须利用现有政策空间 制定我们自己的发展战略 |
| (d) Welcomes the High Commissioner's commitment to make available the full text of inspection reports | (d) 欢迎高级专员承诺提供检查报告的全文 |
| Bad rules can prevent the kind of win win solution that's available when people can bring new technologies in and make them available to someone like Nelson. | 不健全的制度会 妨碍这种双赢节决办法的产生 比如 人们在一定的制度之下就不会将科技带给像Nelson这样的人 |
| (a) To continue to make his report available to relevant meetings within the United Nations system | (a) 继续将他的报告提供给联合国系统内的有关会议 |
| 9. Commends the Secretary General for his initiative to make Repertory studies available on the Internet | 9. 赞扬秘书长采取主动行动 使 汇编 的研究论文可以在因特网上查阅 |
| The secretariat shall make the final decision available to the other Parties and to the public. | 11. 在具体情况需要时 强制执行分支机构可延长本节规定的时限 |
| 3. The Secretary General of the United Nations shall make available the reports to all States Parties. | 三. 联合国秘书长应当向所有缔约国提供上述报告 |
| 2. The Secretary General of the United Nations shall make this report available to all States Parties. | 二 联合国秘书长应将报告提供给所有缔约国 |
| And we've been starting to make these available by going and offering shelf space on the Net. | 我们通过向他们提供网上的货架空间 将这一切变得可行 |
| It would also be necessary to make technical assistance available to facilitate compliance with the obligations undertaken. | 为推动对所承担义务的遵守而提供技术援助 这也是很有必要的 |
| After compiling this information, the secretariat is requested to make the amended list available to the LDCs. | 请秘书处在这一信息编纂完成后 将修正后的名单提供最不发达国家 |
| Efforts were being made to make family planning services available, but contraceptive prevalence was still very low. | 冈比亚正在努力提供计划生育服务 但避孕药具的普及率仍然很低 |
| The Korea Meteorological Administration planned to make meteorological observations for research, operations and applications available without restrictions. | 韩国气象局计划为研究 作业和应用不加限制地提供气象观测 |
| Two new products are available for improving the management of diarrhoea in children, packets of low osmolarity ORS and zinc tablets for treatment, which UNICEF is helping to make available. | 目前有两个新的产品可以改善儿童腹泻的治疗 渗透性低的口服体液补充盐和锌片 儿童基金会正在协助提供这两种产品 |
| A number of macros are available which make it easier to set a variable in the symbol table | Setting Variables in the Symbol Table |
| Make success stories of small island developing States in economic development and capacity building available for learning purposes. | 提供小岛屿发展中国家在经济发展和能力建设方面的成功经验 供其他国家学习 |
| The secretariat shall make the decision not to proceed available to the other Parties and to the public. | 秘书处应将关于不再处理此问题的决定告知其他缔约方并予公布 |
| The expert group is invited to make available its views to the General Assembly at its sixtieth session. | 专家小组被邀请在大会第六十届会议上提出其观点 |
| Transparency requires all partners to make available and accessible the information necessary to achieving the Millennium Development Goals. | 透明度要求所有合作伙伴将实现千年发展目标必需的信息公开 提供无障碍环境 |
| IOMC could also make available, in a searchable format, information about guidance and training materials produced by its Organizations. | 组织间化学品无害管理方案以可查找的格式还可以提供关于其各组织编写的指导和培训材料的信息 |
| 3. The States Parties undertake to make available the necessary resources for the functioning of the national preventive mechanisms. | 3. 缔约国承诺为国家防范机制的运作提供必要的资源 |
| Researchers and users are visiting the library less, tending to make do with materials freely available on the web. | 研究者和使用者来图书馆的次数少了 倾向于在网上查阅免费提供的资料 |
| The Executive Board shall make this information publicly available and include it in its reports to the COP MOP. | 执行理事会应公布该信息并将其纳入提交 议定书 公约 缔约方会议的报告中 |
| Discussions are continuing with agencies and private sector entities to make assistance available to countries that seek such assistance. | 目前正在继续与各机构和民营部门实体讨论 以便向寻求这种帮助的国家提供援助 |
| The Government has been urged repeatedly to make additional jet fuel available, as have donors to provide urgent funding. | 一再敦促苏丹政府提供更多的喷气机燃油 捐助者也要紧急提供资金 |
| The great variety of international organizations and the fact that available practice is limited make the Commission's task difficult. | 3. 国际组织非常多 但是可得的实例的资料很少 使得委员会的任务很难进行 |
| 6. Also requests the Secretary General to make available all necessary documentation in a timely manner for the special session | 6. 又请秘书长及时为特别会议提供所有必要的文件 |
| It relies on the willingness of pharmaceutical companies to license their patents and make them available for others to use. | 我们需要依赖制药公司的自发性 为他人提供并分享 他们的专利使用权 |
| UNICEF continues to encourage thematic other resources to reduce transaction costs and make more resources available for direct programme assistance. | 儿童基金会继续鼓励其他专题资源减少交易成本 并为直接方案支助提供更多的资源 |
| We hope that the Tribunals will make full use of the available resources so as to complete their trials smoothly. | 我们希望两刑庭能够利用可以得到的资源 顺利完成审判工作 |
| Develop and make available extension programs through university or other appropriate venues to assure effective capacity building at all levels. | 通过大学或其他适当的场所 制定并提供推广方案 确保各级开展有效的能力建设 |
Related searches : Make Available - Make Sth Count - Make Sth Better - Make Sth Fun - Make Sth Up - Make Sth Clear - Make Sth Happen - Make Sth Public - Make For Sth - Make Sth Tick - Make Sth Possible - Otherwise Make Available - Make Data Available - May Make Available