Translation of "make up excuses" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Make - translation :
使

  Examples (External sources, not reviewed)

even though he might make up excuses.
使他多方托辞
even though he might make up excuses.
使他多方托辭
even though they make excuses.
使他多方托辞
even though they make excuses.
使他多方托辭
Nor given leave to make excuses.
他们不蒙许可 故不能道歉
Nor given leave to make excuses.
他們不蒙許可 故不能道歉
Don't whine. Don't complain. Don't make excuses.
不要发牢骚 不要抱怨 不要找借口
If they endure patiently, the Fire will be their residence and if they make up excuses, they will not be pardoned.
如果他们能忍受 那末 火狱就是他们的住处 如果他们邀恩 原谅 那末 他们绝不得邀恩
If they endure patiently, the Fire will be their residence and if they make up excuses, they will not be pardoned.
如果他們能忍受 那末 火獄就是他們的住處 如果他們邀恩 原諒 那末 他們絕不得邀恩
Even though he were to put up his excuses.
使他多方托辞
Even though he were to put up his excuses.
使他多方托辭
On the Day when We raise up a witness from every people, those who were bent on denying the truth will not be permitted to put forward excuses, or to make amends.
在那日 我要在每个民族中推举一个见证 然后 不信道者不得为自己辩护 也不得向他们讨好
On the Day when We raise up a witness from every people, those who were bent on denying the truth will not be permitted to put forward excuses, or to make amends.
在那日 我要在每個民族中推舉一個見証 然後 不信道者不得為自己辯護 也不得向他們討好
On that Day, excuses shall not benefit the harmdoers, nor shall they be asked to make amends.
在那日 不义者的辩辞 无裨于自身 他们也不得邀恩
On that Day, excuses shall not benefit the harmdoers, nor shall they be asked to make amends.
在那日 不義者的辯辭 無裨於自身 他們也不得邀恩
So that day their excuses will not profit the evildoers, nor will they be suffered to make amends.
在那日 不义者的辩辞 无裨于自身 他们也不得邀恩
So that day their excuses will not profit the evildoers, nor will they be suffered to make amends.
在那日 不義者的辯辭 無裨於自身 他們也不得邀恩
O you who disbelieved! Make no excuses today. You are being repaid for what you used to do.
不信道的人们啊 今日 你们不要托辞 你们只受自己行为的报酬
O you who disbelieved! Make no excuses today. You are being repaid for what you used to do.
不信道的人們啊 今日 你們不要托辭 你們只受自己行為的報酬
The day We shall call a witness from every people, the unbelievers will not be allowed to make excuses.
在那日 我要在每个民族中推举一个见证 然后 不信道者不得为自己辩护 也不得向他们讨好
The day We shall call a witness from every people, the unbelievers will not be allowed to make excuses.
在那日 我要在每個民族中推舉一個見証 然後 不信道者不得為自己辯護 也不得向他們討好
(It will then be said) Unbelievers, make no excuses today. You are being recompensed for nothing else but your deeds.
不信道的人们啊 今日 你们不要托辞 你们只受自己行为的报酬
(It will then be said) Unbelievers, make no excuses today. You are being recompensed for nothing else but your deeds.
不信道的人們啊 今日 你們不要托辭 你們只受自己行為的報酬
In that day their excuses will not profit those who did injustice, nor will they be allowed to make amends.
在那日 不义者的辩辞 无裨于自身 他们也不得邀恩
In that day their excuses will not profit those who did injustice, nor will they be allowed to make amends.
在那日 不義者的辯辭 無裨於自身 他們也不得邀恩
O you who have disbelieved, make no excuses that Day. You will only be recompensed for what you used to do.
不信道的人们啊 今日 你们不要托辞 你们只受自己行为的报酬
O you who have disbelieved, make no excuses that Day. You will only be recompensed for what you used to do.
不信道的人們啊 今日 你們不要托辭 你們只受自己行為的報酬
You who are bent on denying the truth, make no excuses today you are only being rewarded according to your deeds.
不信道的人们啊 今日 你们不要托辞 你们只受自己行为的报酬
You who are bent on denying the truth, make no excuses today you are only being rewarded according to your deeds.
不信道的人們啊 今日 你們不要托辭 你們只受自己行為的報酬
(They will say), O ye Unbelievers! Make no excuses this Day! Ye are being but requited for all that ye did!
不信道的人们啊 今日 你们不要托辞 你们只受自己行为的报酬
(They will say), O ye Unbelievers! Make no excuses this Day! Ye are being but requited for all that ye did!
不信道的人們啊 今日 你們不要托辭 你們只受自己行為的報酬
(And say ) O you who do not believe, make no excuses today. You will be requited only for what you had done.
不信道的人们啊 今日 你们不要托辞 你们只受自己行为的报酬
(And say ) O you who do not believe, make no excuses today. You will be requited only for what you had done.
不信道的人們啊 今日 你們不要托辭 你們只受自己行為的報酬
No excuses, he wrote.
没有任何借口 他这样写道
And you can't publish excuses.
你可不能临阵脱逃啊
I'm sick of her excuses.
她的借口我已经听腻了
Their excuses were all alike.
他們的藉口都是一樣的
There's no use making excuses.
借口是没用的
I don't want any excuses.
我不想听解释
Although he tender his excuses.
使他多方托辞
Although he tender his excuses.
使他多方托辭
There are no adequate excuses.
没有借口是充分的
Do not make excuses. You have disbelieved after you believed. If we forgive some of you, We will punish others, for they were sinners'
你们不要托辞 你们信道之后确已不信了 如果我饶恕你们中的一伙人 我将要惩治你们中的另一伙人 因为他们是犯罪的人
Do not make excuses. You have disbelieved after you believed. If we forgive some of you, We will punish others, for they were sinners'
你們不要托辭 你們信道之後確已不信了 如果我饒恕你們中的一伙人 我將要懲治你們中的另一伙人 因為他們是犯罪的人
And according to how you answer that question, people are either incredibly delighted to see you, or look at their watch and make their excuses.
你的答案将会决定对方接下来的反应 对方可能对你在场感到荣幸 或是开始看表然后想个借口离开

 

Related searches : Make Excuses - Make Excuses For - Make Up - Make-up - My Excuses - Just Excuses - Excuses Himself - Excuses For - Making Excuses - Many Excuses - Find Excuses - Give Excuses - Offer Excuses - Made Excuses