Translation of "make you suffer" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We did not reveal the Quran to you to make you suffer. | 我降 古兰经 给你 不为使你辛苦 |
| We did not reveal the Quran to you to make you suffer. | 我降 古蘭經 給你 不為使你辛苦 |
| I shall make him suffer the torment of hell. | 我将使他堕入火狱 |
| I shall make him suffer the torment of hell. | 我將使他墮入火獄 |
| The people said, We have ill omens about you. If you will not desist, we shall stone you and make you suffer a painful torment . | 他们说 我们确已为你们而遭厄运 如果你们不停止宣传 我们誓必辱骂你们 或以痛苦的刑罚加于你们 |
| The people said, We have ill omens about you. If you will not desist, we shall stone you and make you suffer a painful torment . | 他們說 我們確已為你們而遭厄運 如果你們不停止宣傳 我們誓必辱罵你們 或以痛苦的刑罰加於你們 |
| But if you do (it) not, then be apprised of war from Allah and His Apostle and if you repent, then you shall have your capital neither shall you make (the debtor) suffer loss, nor shall you be made to suffer loss. | 如果你们不遵从 那末 你们当知道真主和使者将对你们宣战 如果你们悔罪 那末 你们得收回你们的资本 你们不致亏枉别人 你们也不致受亏枉 |
| But if you do (it) not, then be apprised of war from Allah and His Apostle and if you repent, then you shall have your capital neither shall you make (the debtor) suffer loss, nor shall you be made to suffer loss. | 如果你們不遵從 那末 你們當知道真主和使者將對你們宣戰 如果你們悔罪 那末 你們得收回你們的資本 你們不致虧枉別人 你們也不致受虧枉 |
| We shall make him suffer the torment of hell without relief. | 我将使他遭受苦难 |
| We shall make him suffer the torment of hell without relief. | 我將使他遭受苦難 |
| We said, O Adam, this is an enemy to you and to your wife. So do not let him make you leave the Garden, for then you will suffer. | 我说 阿丹啊 这确是你的仇敌 也确是你的妻子的仇敌 绝不要让他把你俩逐出乐园 以免你们辛苦 |
| We said, O Adam, this is an enemy to you and to your wife. So do not let him make you leave the Garden, for then you will suffer. | 我說 阿丹啊 這確是你的仇敵 也確是你的妻子的仇敵 絕不要讓他把你倆逐出樂園 以免你們辛苦 |
| Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst. | 在 那些 人 的 圍牆內 造 油 醡酒 自己 還 口渴 |
| Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst. | 在 那 些 人 的 圍 牆 內 造 油 醡 酒 自 己 還 口 渴 |
| Lord, make them to suffer double torment and subject them to the greatest condemnation. | 我们的主啊 求你用加倍的刑罚处治他们 求你严厉地弃绝他们 |
| Lord, make them to suffer double torment and subject them to the greatest condemnation. | 我們的主啊 求你用加倍的刑罰處治他們 求你嚴厲地棄絕他們 |
| God replied, I am sending it to you, but if anyone of you turns back to disbelief, I will make him suffer a torment that no one has ever suffered. | 真主说 我必定把筵席降给你们 此后 你们中谁不信道 我要用一种绝不用于惩治全世界任何人的刑罚来惩治谁 |
| God replied, I am sending it to you, but if anyone of you turns back to disbelief, I will make him suffer a torment that no one has ever suffered. | 真主說 我必定把筵席降給你們 此後 你們中誰不信道 我要用一種絕不用於懲治全世界任何人的刑罰來懲治誰 |
| Do you really want Tom to suffer? | 你真想讓湯姆受苦嗎 |
| They make oil within the walls of these men. They tread wine presses, and suffer thirst. | 在 那些 人 的 圍牆內 造 油 醡酒 自己 還 口渴 |
| They make oil within the walls of these men. They tread wine presses, and suffer thirst. | 在 那 些 人 的 圍 牆 內 造 油 醡 酒 自 己 還 口 渴 |
| And be not weak hearted in pursuit of the enemy if you suffer pain, then surely they (too) suffer pain as you suffer pain, and you hope from Allah what they do not hope and Allah is Knowing, Wise. | 你们对于追逐敌人 不要懈怠 如果你们感到痛苦 那末 他们确是象你们一样感到痛苦的 你们希望从真主那里获得他们所不能希望的报酬 真主是全知的 是至睿的 |
| And be not weak hearted in pursuit of the enemy if you suffer pain, then surely they (too) suffer pain as you suffer pain, and you hope from Allah what they do not hope and Allah is Knowing, Wise. | 你們對於追逐敵人 不要懈怠 如果你們感到痛苦 那末 他們確是像你們一樣感到痛苦的 你們希望從真主那裡獲得他們所不能希望的報酬 真主是全知的 是至睿的 |
| And when two of you commit indecency, punish them both but if they repent and make amends, then suffer them to be God turns, and is All compassionate. | 你们的男人 若作丑事 你们应当责备他们俩 如果他们俩悔罪自新 你们就应当原谅他们俩 真主确是至宥的 确是至慈的 |
| And when two of you commit indecency, punish them both but if they repent and make amends, then suffer them to be God turns, and is All compassionate. | 你們的男人 若作醜事 你們應當責備他們倆 如果他們倆侮罪自新 你們就應當原諒他們倆 真主確是至宥的 確是至慈的 |
| As many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised only lest they should suffer persecution for the cross of Christ. | 凡 希 圖 外貌 體面 的 人 都 勉強 你 們受 割禮 無非是 怕 自己 為 基督 的 十字架 受 逼迫 |
| As many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised only lest they should suffer persecution for the cross of Christ. | 凡 希 圖 外 貌 體 面 的 人 都 勉 強 你 們 受 割 禮 無 非 是 怕 自 己 為 基 督 的 十 字 架 受 逼 迫 |
| as a trial for them. God will make those who disregard the guidance from their Lord suffer increasing torment. | 以便我以雨水考验他们 谁退避主的教训 他将使谁入在严峻的刑罚中 |
| as a trial for them. God will make those who disregard the guidance from their Lord suffer increasing torment. | 以便我以雨水考驗他們 誰退避主的教訓 他將使誰入在嚴峻的刑罰中 |
| there, (you shall) neither thirst, nor suffer from the sun' | 必不口渴 必不感炎热 |
| there, (you shall) neither thirst, nor suffer from the sun' | 必不口渴 必不感炎熱 |
| Suffer the Children, Suffer the Country | 少年难则国家难 |
| (They will be told), You will certainly suffer the painful torment | 你们必定尝试痛苦的刑罚 |
| (They will be told), You will certainly suffer the painful torment | 你們必定嘗試痛苦的刑罰 |
| We shall certainly make them suffer worldly torment before suffering the great torment so that perhaps they may return to Us. | . 在最大的刑罚之前 我必使他们尝试最近的刑罚 以便他们悔悟 |
| We shall certainly make them suffer worldly torment before suffering the great torment so that perhaps they may return to Us. | 在最大的刑罰之前 我必使他們嘗試最近的刑罰 以便他們悔悟 |
| (Muhammad), do not worship anything besides God lest you suffer the punishment. | 除真主外 你不要祈祷别的神灵 以免你遭受刑罚 |
| (Muhammad), do not worship anything besides God lest you suffer the punishment. | 除真主外 你不要祈禱別的神靈 以免你遭受刑罰 |
| They will be told, Suffer on this Day of Judgment. For your having ignored it, We have ignored you. Suffer everlasting torment for your evil deeds. | 你们尝试吧 因为你们忘记今日的相会 我确已忘记你们了 你们因为自己的行为而尝试永久的刑罚吧 |
| They will be told, Suffer on this Day of Judgment. For your having ignored it, We have ignored you. Suffer everlasting torment for your evil deeds. | 你們嘗試吧 因為你們忘記今日的相會 我確已忘記你們了 你們因為自己的行為而嘗試永久的刑罰吧 |
| My people, do not let your opposition to me lead you to commit sins or make you suffer what the people of Noah, Hud, and Salih suffered. Remember that the people of Lot were destroyed not very long ago. | 我的宗族啊 你们绝不要因为反对我而使你们遭受努哈的宗族 或呼德的宗族 或撒立哈的宗族所遭受的惩罚 鲁特的宗族 灭亡的时代 离你们是不远的 |
| My people, do not let your opposition to me lead you to commit sins or make you suffer what the people of Noah, Hud, and Salih suffered. Remember that the people of Lot were destroyed not very long ago. | 我的宗族啊 你們絕不要因為反對我而使你們遭受努哈的宗族 或呼德的宗族 或撒立哈的宗族所遭受的懲罰 魯特的宗族 滅亡的時代 離你們是不遠的 |
| And do not be chary of pursuing them. If you suffer, they shall also suffer like you. But while you have hope (of success) from God, they have none. Surely God is all knowing and all wise. | 你们对于追逐敌人 不要懈怠 如果你们感到痛苦 那末 他们确是象你们一样感到痛苦的 你们希望从真主那里获得他们所不能希望的报酬 真主是全知的 是至睿的 |
| And do not be chary of pursuing them. If you suffer, they shall also suffer like you. But while you have hope (of success) from God, they have none. Surely God is all knowing and all wise. | 你們對於追逐敵人 不要懈怠 如果你們感到痛苦 那末 他們確是像你們一樣感到痛苦的 你們希望從真主那裡獲得他們所不能希望的報酬 真主是全知的 是至睿的 |
| We shall certainly make the unbelievers suffer severe torment and will punish them far worse than what they deserve for their deeds. | 我必使不信道者尝试严厉的刑罚 我必以最劣的报酬报答他们的罪恶 |
Related searches : Make Suffer - Make Me Suffer - You Will Suffer - Do You Suffer - Make You - Make You Move - Make You Whole - Make You Confident - Make You Shine - Make You Fit - We Make You - Make You Pay - Make You Mad
