Translation of "makes possible" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Possible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And it makes anything possible, makes anything rationalizable.
这让人什么事都做得出来 一切的行为都被合理化
The process of social mobilization makes many things possible.
通过社会动员办成了好多事情
And it is the DHS that makes it possible to know this.
这是靠国家安全局才知道的
We look at the framework that makes it possible to live in this connected world.
我们关注有哪些技术构架 使得全球化成为可能
The Act makes it possible for clients to complain about a wide range of issues.
该法令使客户可以对各种问题进行申诉
And the problem is the following knowledge that geo engineering is possible makes the climate impacts look less fearsome, and that makes a weaker commitment to cutting emissions today.
产生的问题如下 地球工程学可以解决全球变暖 的观点 使得人们对气候变化没有了危机感 那样就会减弱大家对减排的责任感
All of that? That's what makes it equally as possible as the genius that goes inside of it.
这些工作 它们为这件物品花费的心力 等同于那些设计这些产品的聪明才智
It is this underlying assumption of limitlessness that makes it possible to take the reckless risks that we do.
这是对无限的潜在假设 这使我们进行不计后果地 冒险成为可能
The estimated work load outlined above makes it possible to draw the following conclusions based on six Trial Chamber Sections.
58. 上文所估计的工作量能够根据六个审判分庭的申诉分庭得出下列结论
The amendment makes it possible to add other persons, whether natural or juridical, by a decision of the Prime Minister.
根据这项修订 总理可以发布命令增列其他人士 不论是自然人或法人
The estimated work load outlined above makes it possible to draw the following conclusions based on six Trial Chamber Sections.
61. 有了上文的估计工作量 又已知有六个审判分庭审判组 因此可得出下列结论
The technological revolution makes it possible for us to do miracles where before we had to be passive observers to suffering.
技术革命使我们可以在以前我们不得不被动地观察苦难情况的局势中创造奇迹
The tremendous scale of the resulting devastation and human suffering makes us question the limits of what is possible for humankind.
它造成的毁灭和人类痛苦的严重程度使人质疑人间的苦海是否有边
Of course, it's also a great liberating force that makes possible, you know, publishing and so forth, and standards, and so on.
当然 它也是一种强大的释放力量 这能实现 其 可能性 就象 发表论文 接着 制定标准 等等
Such purposes, it should be noted, makes it possible to establish a link between participation in an organized criminal group and terrorism.
应指出 通过此一目的可区分参加犯罪集团和恐怖主义
To start off with, it makes it possible for the first time to grow cities, really any size and shape, in any place.
首先 他第一次 使城市成长变成了可能 不论地点 成为什么规模和形状的城市
Law No. 12 of 2003 on General Elections makes possible the direct election of members of the legislature, the president and vice president.
关于大选的2003年第12号法令使得直接选举立法部门成员 总统和副总统成为可能
This training makes it possible for the office bearers of the WCOs to manage the WCO affairs including financial management of WCO resources.
通过这种培训可以使得妇女界别组织的领导层能够管理妇女组织事务 其中包括妇女界别组织资源的财务管理
Vocational education after a higher vocational institution makes it possible for citizens to enhance the level of their education on the basis of higher vocational education.
国家在高等职业教育和高等院校后职业教育的一项基本政策是 人人都有接受高等教育的平等机会 同时考虑到每个人的能力 为妇女创造接受高等教育的条件
We believe that the transfer of a number of accused, especially General Gotovina, to the ICTY makes the timely conclusion of the trial proceedings entirely possible.
我们认为 将若干被告人 特别是格托维纳将军移送前南问题国际法庭 使法庭完全有可能及时完成审理
But to really think about the implications of what this makes possible, we found that it helps to think about how it could be applied in the world.
但是 真正地思考这样的属性能带来些什么的影响性 我们发现这能帮助我们发现如何运用这种属性
Maybe it works, maybe not. Then you try some more, in a different way, aiming all the while for some small progress that makes the next step possible.
你不指望什么 你只能不断努力推动 也许奏效 也许不奏效 然后你再用另一种方式做努力 企图取得一些小的进展可以达到下一步
And when I see the power that dispersal has on these biogeographic patterns, it makes me think that it's possible to tackle really challenging problems, like hospital acquired infections.
当我发现促使 生物地理学分布的力量之后 意识到或许可藉此 解决一些充满挑战的问题 例如医院内感染
Rather than try to repel the advance of the machine, which is all that the Luddites could imagine, we should prepare for a future of more leisure, which automation makes possible.
我们不应像勒德分子想象的那样试图抗拒机械化进步 而应该准备迎接自动化带来的更加闲适的未来 但完成社会思想革命是实现这一目标的前提条件
What makes that exercise noteworthy is the fact that it takes into account the situations in as many countries as possible so that the resolutions can be implemented throughout the world.
这项工作值得注意的地方是 它考虑到了尽可能多国家的情况 以使这些决议能够在世界各地执行
In that regard, budgetary aid, which is the symbol of partners' ownership of their own development, makes it possible to cover recurrent costs such as the salaries of teachers or nurses and is undoubtedly in all countries where it is possible the most effective and best adapted instrument.
在这方面 作为伙伴对自己发展当家作主的象征的预算援助 使之能够支付经常性费用 如教师或护士的工资 在所有可能的国家里无疑是最有效和最合适的工具
Now this approach makes possible things like combing through all available data from very different sources, identifying key relationships and putting them in one place, something that's been nearly impossible to do before.
现在这种方法使得梳理 所有可用且来源非常不同的数据成为了可能 确定关键的关系 并将它们放在一个地方 之前看似几乎不可能完成的东西
So, Microsoft this is a project that WorldWide Telescope is dedicated to Jim Gray, who's our colleague, and a lot of his work that he did is really what makes this project possible.
微软的 万维天文望远镜 项目是献给Jim Gray的 他是我们的同事 他做了大量工作 是他让这个项目变成现实
To the extent that the new approach to executive selection makes it possible to tie post occupancy to performance, it could arguably be promoted as a worthy substitute for the career based system.
只要新的行政人员遴选办法能够把任职与绩效挂钩 就不妨把它说成是终身任用制度当之无愧的替代制度
Of course, resolving the political crises and conflicts remains the top priority. To make regional peace and stability possible, however, the region s very young and rapidly increasing populations require an economic perspective that makes their participation in globalization possible in a dignified manner and grounded in their own culture and history.
当然 解决政治危机和冲突仍是首要任务 然而 为了使区域的和平与稳定成为可能 该地区的非常年轻的 并迅速膨胀的人口 需要一个经济的视角使他们能够有尊严地 并基于自身的文化和历史上参与全球化进程
The Chinese side hoped that the UK government continues to support the Hinkley Point Nuclear Power Station project, and makes a decision as early as possible to ensure the successful implementation of the project.
中方希望英国政府继续支持欣克利角核电站项目 尽早做出决定 确保项目顺利实施
When we stop looking at the infrastructure that makes connection possible, and we look at what actually happens, we start realizing that the world doesn't work quite the same way that we think it does.
当我们把注意力从基础设施转向人 去观察一些发生在现实中的事情 我们会发现 这个世界并不是 像我们所想象那样运转的
It would like to see the internal capital market operate as much as possible. Here, too, it makes sense to have the ECB in charge as a neutral arbiter with respect to these opposing interests.
母国 意大利 监管者的利益正好与此相反 它希望看到 内部资本市场 操作 越多越好 在这里 让欧洲央行来充当尊重这些对立利益的中立仲裁者才是合适的
If the audience has progressive tastes, private money and innovative programming are entirely compatible. A corollary is that public money makes it possible for adventuresome programming even if audience tastes run to the conservative side.
如果观众的欣赏口味不断提高 那么私人资金和创新的曲目编排是完全可以契合的 一个自然的推论是 即使观众的口味趋向保守 公共资金也会使富有创新精神的节目编排成为可能
It is what makes you function it is what makes every organism function.
是它使你有各种机能 是它使每一个有机体实现各自的功能
And that He it is Who makes (men) laugh and makes (them) weep
他能使人笑 能使人哭
Yahweh makes poor, and makes rich. He brings low, he also lifts up.
他 使 人 貧窮 也使人 富足 使 人 卑微 也 使 人高貴
Yahweh makes poor, and makes rich. He brings low, he also lifts up.
他 使 人 貧 窮 也 使 人 富 足 使 人 卑 微 也 使 人 高 貴
and that it is He who makes to laugh, and that makes to weep,
他能使人笑 能使人哭
and that it is He who makes to die, and that makes to live,
他能使人死 能使人生
Haste makes waste.
欲速則不達
Practice makes perfect.
熟能生巧
It makes sense.
那样说得通
That makes sense.
那是有道理
One reason is a very smart five year old could tell you the algorithm for that top problem look at all possible moves to the end of the game and choose the one that makes you win.
一个原因是 一个聪明点的五岁小孩子 就已经能够告诉你上面那个问题的解决算法了 找出游戏结束之前所有可能的下法 选择赢面最大的一步来下

 

Related searches : This Makes Possible - Makes It Possible - Makes - Makes Reference - Makes Available - Makes It - Makes Visible - Makes Good - Makes Unnecessary - Makes Profit - Makes Work - Makes Problems - Makes Sound