Translation of "making a choice" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In other words, Europe faces a choice between more political union and less economic union. As long as it delays making the choice, democracy will suffer. | 换句话说 欧洲面临着在更多政治联盟和更少经济联盟间的选择 这一选择拖延得越久 民主受伤就越深 |
| Instead of making better choices, we become overwhelmed by choice, sometimes even afraid of it. | 这时 我们非但不能做出最佳选择 反倒被选择给打垮了 有时甚至会害怕做出选择 |
| The fight against poverty very often boils down to making a choice between many urgent factors, taking account of the available financial resources. | 减贫方面的努力往往由于考虑到可利用的资金有限而归结为在诸多紧急因素之间作个选择 |
| And I would like you to believe that it was an aesthetic choice, that I was making a three dimensional drawing of a horse that somehow moves in space. | 我希望你理解这是个审美的选择 我在画这个马的三维立体图的时候选择的 为了能让它在空中腾跃 |
| Because the kind of choice you might want to give to a leader, a choice like giving the president the choice to raise prices on electricity, takes away a choice that people in the economy want. | 因为你想给予领袖的自由 是像那种你给予总统 提高电价 的权力 一样的自由 剥夺人民在这个经济体系中的需求自由 |
| Tom made a choice. | 汤姆做出了选择 |
| So this particular choice here is a particularly good choice, given his personal criteria. | 所以现在这个选择 根据他个人的标准 是一个最佳选择 |
| Trash the system or crash the planet it's a tough choice it isn't much of a choice. | 破坏这个系统或是破坏这个星球 这是个困难的选择 这算不上是一个选择 |
| One must realize that individuals choose whether to play the role of cosmopolitan or local, and how much to invest in that role. People make a conscious choice to become either cosmopolitans or locals, depending on their own personal talents and the perceived returns from making the choice. | 我们必须意识到 人们是自己选择来做国际人士还是当地人士 并且选择为这个角色投入多少 人们有意识地选择成为国际或当地人士 这要看他们自己的才能以及他们认为这样的选择所带来的回报 |
| But America must stay the course. As Obama s new administration takes over, the choice is between making some progress, as has occurred in recent years, and facing a nuclear North Korea. | 这些还只是令美国与北朝鲜关系和朝鲜半岛无核化问题复杂化的事务中的一部分 随着奥巴马新政府当政 其所面临的选择是要么取得进展 正如近几年发生的情况一样 要么面对一个拥有核武的北朝鲜 奥巴马现在要做出抉择了 东北亚和平与稳定的未来到了紧要关头 |
| She shared the views expressed concerning the critical issue of information as a necessary precondition for making an informed choice, as well as the issues of oversight bodies and resource mechanisms. | 她赞同信息问题非常重要 这是知情选择的必要先决条件 而监督机构及资源机制问题也很重要 |
| A number of my studies have shown that when you give people 10 or more options when they're making a choice, they make poorer decisions, whether it be health care, investment, other critical areas. | 我的一些研究表明 当你给人们十个以上的选项时 他们在选择时 会做出糟糕的决定 不论是医疗 投资 还是其他重要的方面 |
| It's a matter of choice. | 而取决于选择 |
| You made a wise choice. | 你做了一個明智的選擇 |
| It's a difficult choice, right? | 这真是为难我 是吧 |
| Today, we have a choice. | 今天 我们有一项选择 |
| Highly enriched uranium (HEU) is of particular concern in this context, due to the technical feasibility of constructing a crude nuclear explosive device from HEU, making it a possible choice for a terrorist group non State actor. | 在这方面高浓缩铀尤其令人关注 因为利用高浓缩铀研制原始核爆炸装置在技术上是行得通的 因此可能为恐怖集团 非国家行为者所选择 |
| Imagine I give you a choice. | 如果我给你一个选择 |
| We've got a choice before us. | 我们现在正面临一个选择 |
| But from the Japanese perspective, it's their duty to protect those who don't know any better in this case, the ignorant gaijin from making the wrong choice. | 但在日本人眼里 他们有责任保护不知好歹的人 笑声 也就是我这个无知的外国人 做出错误的选择 |
| And that presents us with a choice. | 这把一个选择放在了我们面前 |
| And every day we have a choice. | 但是 每一天 我们都有选择 |
| Do you have a preference? Good choice. | 笑声 你有什么喜好没有 好的选择 |
| Reporting was an obligation, not a choice. | 此报告是一项义务 而不是一种选择 |
| A prudent lender should have considered these facts before making the loans. So the banks and international institutions that lent money to Mubarak should bear the responsibility of their choice to bankroll his repressive regime. | 穆巴拉克如何统治埃及 这在多年前就已经昭然若揭了 而如今 他如何花费借来的钱也已经水落石出 审慎的贷款人在发放贷款之前就应该考虑到这些 因此 借钱给穆巴拉克的银行和国际机构应该为向高压政权贷款这一行为负起责任来 |
| There are over eight words for what they call animal favoritism selective proceptivity, mate choice, female choice, sexual choice. | 用四个词可以概括动物各自的偏爱 选择性感知 配偶选择 雌性选择 性选择 |
| So roughly these four reasons make it a lot more difficult for democratic culture to spread as a civilizational choice, not merely as a political choice. | 这样看来 粗略的说这四个理由 使民主文化的扩散变得越来越困难 尤其是作为一种文明的抉择 而不仅仅是一种政治的选择 |
| Ladies and gentlemen, I made a different choice. | 女士们 先生们 我的选择有些不同 |
| When I got out I had a choice. | 当我经历之后 我有了一个选择 |
| Investing in young people is a prudent choice. | 投资于青年人是一项明智选择 |
| It's a choice. You might end up driving a taxicab. | 这是个选择 你最终可能会去开的士 |
| We have a choice. Every one of us in this room, we have a choice as to what kind of difference we want to make. | 我们有一个选择 这屋子里我们每一个人 我们都有一个选择 关于我们想做些什么来改变世界 |
| Will Europe do enough to change his mind the next time there is such a choice? As things stand, we are in danger of making Europe politically irrelevant, a successful customs union with a Swissified foreign policy and a group of fractious, vision free leaders. | 两个星期前 奥巴马面临着是去参加东盟的会议还是出席柏林墙倒塌20周年纪念的选择 但他最终选择去了亚洲 如果下次再出现这样的选择 欧洲是否能够改变他的选择呢 事情是明摆着的 我们正在处于使欧盟政治孤立 成为一个成功但却外交中立的关税联盟 以及成为一群难以驾驭 没有远见的领导人的危险中 |
| If you feel that way, that's a utilitarian choice. | 如果你这么想 就是实用主义的选择 |
| But I'm here today to give you a choice. | 但今日我让你有个选择 |
| But we were faced with a very difficult choice. | 但是 我们面对着一个非常困难的选择 |
| There is no legal bar to such a choice. | 在这种选择方面没有法律障碍 |
| Netanyahu s Choice | 内塔尼亚胡的选择 |
| Putin s Choice | 普京的选择 |
| Turkey s Choice | 土耳其的选择 |
| While it was admitted that there was a danger that exclusive jurisdiction clauses could pose a danger in adhesion contracts, it was submitted that when contracts were freely negotiated there were strong commercial reasons for making the choice of court provisions exclusive. | 尽管与会者承认存在一种危险 即排他性管辖权条款可能对定式合同带来危险 但是据指出 当合同是经自由谈判达成时 允许法院选择条文具有排他性必然有充分的商业原因 |
| WASHINGTON, DC The drafters of the United States Constitution had to make a fundamental choice Should they concentrate power in the hands of one man, or devise a political system in which decision making influence would be more diffuse? A similar choice now faces US President Barack Obama as he considers who should succeed Ben Bernanke as Chairman of the Board of Governors of the Federal Reserve System. | 华盛顿 美国宪法的起草者做出了根本性的选择 他们应该将权力集中在一个人手里 还是设计一套政治制度 让决策影响力更加分散 如今 美国总统奥巴马在考虑谁来继任伯南克作为美联储董事会主席时也面临着同样的选择 |
| It may not be something we don't have a choice. | 未必係冇得揀架喎 可以係有得改架喎 |
| We had a whole choice of inappropriate names for her. | 我们有数也数不清的外号用来嘲笑她 |
| And it's a sort of choice we have to make. | 这是一个我们需要做的一个选择 |
Related searches : Choice Making - Making Your Choice - Without A Choice - Providing A Choice - A Perfect Choice - A Big Choice - A Popular Choice - Select A Choice - Allows A Choice - A Safe Choice - Enter A Choice - A Choice For - Provide A Choice - A Common Choice