Translation of "making small talk" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Making - translation : Small - translation :

Talk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Before I start doing small talk, I'd rather not talk at all.
在我開始聊天之前 我寧願不說話
You saw how huge it was, and to give you a sense for this because we've talked a lot about Moore's law and making things small at this conference, so let's talk about making things large.
你看到它是多么的庞大 它就是给你这样的感觉 因为我们之前说了太多摩尔定律使得很多东西都变得很微观 这场演讲上 我们谈谈这些东西变大吧
Let me talk about a relatively small number.
让我来讲些相对的数字
So you're folding up, you're making yourself small.
你双手交叉 试着让自己变一点
So it's very promising for making small computers.
所以这项技术是很有前景能组装出计算机的
I hate people who make small talk in quiet public places.
我最讨厌那种在安静的公共场合随便说话的人
People talk to me about the important new skill of making eye contact while you're texting.
甚至有人告诉我一项重要的新技能 发短信时如何与别人 进行眼神交流
Realism tells us that for two years we have been making small advances.
现实主义告诉我们 在过去两年中 我们取得了一些的进展
Once we can do it that small, it's a lot easier making them bigger.
一旦我们能做出这么的手 再做大就容易了
My country is making great efforts nationally to curb small arms and light weapons.
我国正在国内作出重大努力 控制武器和轻武器
And that's what I'm going to talk about, how a small change leads to a very big revolution.
而这就是我今天演讲的主题 一个的改变 如何引发了一个巨大的革命
Some delegations stressed the need for the involvement of small scale and artisanal fishers in decision making.
有代表团强调 必须让规模渔业渔民和个体渔民参与决策
Some suggested involving the industry and fishers, including those involved in small scale fisheries, in decision making processes.
有代表团建议 应该让渔业界和渔民 包括规模渔业 参与决策过程
Both groups deal in explosive making materials, ammunition, small arms and anti tank weapons such as the RPG.
这两个集团都经营炸药生产原料 弹药 武器和火箭榴弹等反坦克武器
The General Assembly is making a real contribution to mobilizing the international community against illicit trafficking in small arms.
现在大会正在为动员国际社会打击武器非法贸易作出切实贡献
So Ham Smith and Clyde Hutchison developed some new methods for making error free DNA at a small level.
Ham Smith 和 Clyde Hutchison 开发了一些新的方法 在尺度上 制造没有错误代码的DNA
It will be supported by a small cabinet secretariat to ensure the preparation and follow up of decision making.
该机制将由一个规模的内阁秘书处提供支持 确保决策工作的前期准备和后续安排
Let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands. Every brand is out there making sound right now.
让我们先谈论一会儿商标品牌 因为你们中有些事经营品牌企业的 所有的品牌如今 都要有自己的主题音乐
The Security Council has a major role to play in making small arms a focus of global attention and action.
安全理事会在使武器成为全球关注和行动的焦点方面应该发挥重要作用
Just two weeks ago I made you know, I've been making small, medium and big Klein bottles for the trade.
两周前我刚刚做了 事实上 我一直在制造并且买卖 中 和大型克莱因瓶
When I was growing up, I was exposed to making and crafts and materials and invention on a small scale.
在我成长的过程中 我接触过制造业 手工业和材料业 和型的发明
And I want to talk about how we ensure that this crisis, which is by no means small, really is used to the full.
我就是想谈一下我们如何确保 这次决不的危机能真正被充分利用
I'd like to talk to you today about the scale of the scientific effort that goes into making the headlines you see in the paper.
今日我想同大家講下 要創造一篇你們在報紙上看到的頭條 所蘊含的科研投入的程度
I'd like to talk to you today about the scale of the scientific effort that goes into making the headlines you see in the paper.
今天我想跟大家说说 有关于报纸头条新闻背后的 科学家们所付出的努力
I encourage donors to continue lending support to these important, small scale projects by making additional contributions to the Trust Fund.
我鼓励捐助者继续向该信托基金提供更多捐助 以支助这些重要的规模项目
And I think I want to talk a little bit about why we had the courage to go out and try that as a small company.
我认为我想了点儿为什么我们有勇气 尝试飞到太空 我们是个公司
In this short talk, Arianna Huffington shares a small idea that can awaken much bigger ones the power of a good night's sleep. Instead of bragging about our sleep deficits, she urges us to shut our eyes and see the big picture We can sleep our way to increased productivity and happiness and smarter decision making.
在这个简短演讲中 阿里安娜 赫芬顿Arianna Huffington与我们分享了一个能启发伟大思维的点子 一夜睡个好觉的魔力 她并非夸大我们的睡眠缺陷 而是力荐我们合上双眼从全局看 我们可以通过有效的睡眠提高工作效率和幸福指数 以及做出更英明的决策
There was no way to talk about sustainable development without making the multilateral trade system the key vehicle for mobilizing the development resources needed by the developing countries.
还应该看到如果不优先利用多边商业系统来动员发展中国家所需要的发展资源 那就谈不上可持续发展
And then, on the other side of the room, the designers are making small adjustments, sketching, drawing by hand, putting it in the computer.
而房间的另一边 设计师们忙着做修正 画草图 徒手画 放进计算机等
When we talk to someone, we talk.
当我们跟某人谈话时 我们就谈话
In addition to making this personal so we're going to talk about your relationship with your heart and all women's relationship with their heart we're going to wax into the politics.
除了针对个人以外 我们要谈论你与你心脏的关系 所有女性与心脏的关系 我们要铸进政治中去
In this prescient 2005 talk, Clay Shirky shows how closed groups and companies will give way to looser networks where small contributors have big roles and fluid cooperation replaces rigid planning.
2005年 克莱 舍基在他富有预见性的演讲中讲述了封闭的团体和公司会如何被松散型系统所代替 在此种松散型系统中 的奉献者起到很大作用 灵活的协作将代替严密的计划
Eric, I want to talk. I want to talk.
艾瑞克 我想聊天 我想聊天
Now, when you talk global you have to talk English.
现在 当大家谈论到全球化 我们不得不讨论英语
We talk about energy independence. We talk about hydrogen cars.
我们谈论能源独立 我们谈论氢能汽车
A talk about surgical robots is also a talk about surgery.
谈论手术机器人 也就是谈论手术
Well, what do you talk about when you talk about minds?
以大脑为中心我们能探讨些什么呢
Now most places that I talk to, when I talk about experience, I talk about Disney the world's premier experience stager.
在我大多数演讲的地方 当我在讲解体验的时候 我谈到迪士尼 世界最初体验舞台
You know, so this is all very cool, but what I'd like you to take from the talk, hopefully from some of those big questions, is that this molecular programming isn't just about making gadgets.
你知道的,所有这些都很棒 但我希望你们能从这个演讲 提及的问题当中有所收获 这类的分子程序不仅仅是建一些工具
To take concerted action to end illicit traffic in small arms and light weapons, especially by making arms transfers more transparent and supporting regional disarmament measures, taking account of all the recommendations of the forthcoming United Nations Conference on Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons.
采取协调行动 特别是考虑到即将召开的联合国武器和轻武器非法贸易问题会议的所有建议 增加武器转让的透明度和支持区域裁军措施 制止武器和轻武器的非法贩运
You talk about human capital, you talk about education and public health.
谈论到人力资源 你谈论到教育和公共健康
Nothing. They don't talk about us. They don't talk about the coal.
只字不提 他们不谈论我们 不谈论煤矿
Yeah well we don't talk about that. Let's talk about something interesting.
我们不想去说它 我们来说其他有趣的事吧
Those who know do not talk. Those who talk do not know.
知道的不说 说的不知道
If you're like most people, just seeing that gave you a small sense of elation and joy just to think about making 50 percent more money in retirement than before.
大多数人 看到这都会有点喜不自禁 一想到自己退休了 能比工作的时候还多挣百分之五十

 

Related searches : Small Talk - Business Small Talk - Having Small Talk - Some Small Talk - A Small Talk - Make Small Talk - Do Small Talk - Have Small Talk - Exchange Small Talk - Talk The Talk - Shop Talk