Translation of "man hours worked" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The covariates used were age and number of hours worked. | 使用的共变量有年龄和工作时长 |
| One explanation for this gap is shorter working hours (or lower availability for work) for women (In 2002, employed men worked an average of 42 hours a week, compared to employed women, who worked 31 hours a week a 35 difference). | 301. 存在这一差距的一种解释是妇女的工作时间短 或获得工作的机会少 在2002年里 男子雇员每周平均工作42小时 而女子雇员的同比数字只有每周31小时 相差35 |
| One alternative is to increase working hours without increasing salary per hours proportionally. Americans and Europeans worked the same number of hours in the early 1970's. | 那么我们还能做什么 一种选择是增加工作时数 但不相应地提升工资报酬 20世纪70年代初 美国人和欧洲人工作时数大体相同 而今天 法德两国的欧洲人比美国人平均少工作50 以上 |
| the number of hours worked in a normal week, i.e., with no vacation. | 不受假期干扰的 正常 周工作时数 |
| Some fear that extending the workday will not produce more jobs because the resulting expansion of hours worked will reduce the capital labor ratio. This would lower the marginal productivity of hours worked sufficiently to offset the positive effects of increasing the number of hours per worker. | 一些人担心工作日增加所导致的资本对劳动比例降低将无法提供更多的工作岗位 它将会降低高效工作的每小时边际生产力 抵消掉增加每小时工人人数所带来的积极影响 |
| Although I worked very long hours, I lived in a penthouse in Union Square. | 尽管我工作时间长 我住在联合广场的豪华公寓中 |
| Accordingly, in considering the number of women in employment, account must be taken of the number of hours they worked. | 因此 在考虑有工作的妇女的人数时 必须虑及她们的工作时间 |
| I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night. | 不知道人每晚只睡兩個小時 能不能生存下去呢 |
| This contract should stipulate, in any case, the number of hours to be worked, the number of leisure hours (minimum number of days off), the nature of the work, the weekly schedule, remuneration, and the period of notice. | 该合同应该对各种情况下的工作时间 休息时间 最低休假天数 工作性质 每周时间表 报酬和通知期限做出规定 |
| Several hours pass and it gets worse, and even the man won't ignore it. | 但是往往在几个小时后 情况变得更糟糕 就连男性也不可不重视这个病 |
| And here is this, then, young man called Willy Bohm who worked for the USAID. | 哄堂大笑 这一位小伙子叫威利.波姆 他为美国国际开发总署工作 |
| I mean, thousands of dollars, lots of man hours made to make this eight foot robot. | 我是说 花费数千美元许多人时 来制造这个八英尺的机器人 |
| They could not be given unequal remuneration in fact, they worked shorter hours for the same remuneration if they had three or more children to care for. | 不得给予妇女不平等的薪酬 事实上 如果妇女育有三个或者更多子女 她们的工作时间可以缩短 且能拿到同样的薪酬 |
| They may not change by much the number of hours worked by the main breadwinner in a family (typically a man), but they do influence the participation of women in the labor force. After all, why work, when your after tax salary barely pays for childcare and household help? | 另一种观点把差别归咎于所得税 实际上 20世纪70年代起欧洲所得税就快速增长 而美国的所得税却从20世纪80年代开始下降 所得税当然会影响到工作的积极性 它对家庭中主要的经济来源 通常是男主人 或许影响有限 但却能影响女性参与到就业中来 毕竟 如果税后收入只够看孩子和雇保姆的花销 人们为什么要出去工作 |
| One of the first comments I heard from journalists was that Abbas, a family man, went home at lunchtime and worked regular business hours. His other name, Abu Mazen, is not a revolutionary name but reflects the practice of naming a person as the father of his eldest son. | 我从记者们那里听到的关于阿巴斯的第一个评论就是 阿巴斯是个顾家男人 每天午餐时间会回家 他的工作时间也与普通人无异 他的另一个名字 阿布 马曾不是一个革命的名字 而是反映了作为父亲将家姓贯与长子的寻常做法 阿巴斯的儿子 马曾 经营一家本地的广告公司 |
| Although some Americans always like to boast about their superior work ethic, this disparity in working hours between the US and Europe has not always existed. Indeed, until the mid 1970's, the number of hours worked on either side of the Atlantic was roughly the same. | 目前 法德两国15到25岁年龄段员工的平均工作时间与美国相比约低50 其它欧洲国家 如意大利和西班牙 则处于两者之间 尽管有些美国人总喜欢吹嘘自己工作理念如何出众 美欧之间工作时数的差异并非向来如此 实际上 20世纪70年代为止 大西洋两岸劳工的工作时数还大体相同 |
| Not only does a higher percentage of American adults work, but they also work more hours per week and more weeks per year. In 2004, the French worked 28 fewer hours per person than Americans, and the Germans and Dutch each put in 25 fewer hours, and the money they earned was correspondingly lower almost 30 less income per person than Americans received. | 这一比较可以作为大西洋两岸生活方式区别的象征 美国人每周工作时间更长 休假时间更短 但是他们有更多的钱可以花 不仅美国成年人工作的比例更高 而且他们也每周工作更长 每年工作更多的星期 2004年 法国人比美国人人均工作时间少28 德国人和荷兰人少25 而他们挣的钱也就相应比美国人少 他们的人均收入几乎要比美国人低30 |
| The Alberta Court of Appeal held that certain employees who were ineligible to the employee buyout program because they had not worked sufficient hours due to their disabilities were discriminated against. | 阿尔伯塔省上诉法院认为 因伤残造成工作时间不足而无资格参加雇员买断方案的特定雇员受到了歧视 |
| Ms. O'Higgins (Ireland) said that, as in other European countries, women's participation in the labour market was measured by the number of individuals employed rather than the number of hours worked. | 64. O'Higgins 女士 爱尔兰 说 与其他欧洲国家的情况一样 妇女在劳动力市场上的参与率是通过就业的人数而不是工作时间来衡量的 |
| So I felt entirely powerless. I worked and worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked. | 我感到完全的无助 我拼命地疯狂地努力 幸运眷顾 努力 幸运眷顾 再努力 |
| She waited for hours and hours. | 她等了好幾個小時 |
| You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry. | 你在矿场里干过 你在渔业里干过 你干过铁工 你几乎在所有主要的行业里都干过 |
| Saul said, There shall not a man be put to death this day for today Yahweh has worked deliverance in Israel. | 掃羅說 今日 耶和華 在 以色列 中 施行 拯救 所以 不 可 殺人 |
| Saul said, There shall not a man be put to death this day for today Yahweh has worked deliverance in Israel. | 掃 羅 說 今 日 耶 和 華 在 以 色 列 中 施 行 拯 救 所 以 不 可 殺 人 |
| Moreover, the total effect on labor income the product of jobs times hours worked times average hourly wages has been more severe than that implied by the job losses alone, because many firms are cutting their workers hours, placing them on furlough, or lowering their wages as a way to share the pain. | 此外 劳动收入 工作岗位数乘以平均小时工资 所受到的总体影响比工作岗位流失还要来得严重 很多企业靠缩短工时 批准休假或削减薪水把痛苦转嫁给员工 |
| In that regard, special emphasis must be placed on young people, who often worked unacceptably long hours under informal, intermittent and insecure work arrangements characterized by low productivity, meagre earnings and reduced labour protection. | 在这方面 必须特别注重青年人 他们的工作时间往往长得令人不能接受 工作合同是非正式的 时有时无 毫无保障 特点是生产率低 工资微薄 劳动保护少 |
| NM It worked. DL It worked. | NM 可以的 DL 好的 |
| We hate this mortar, to stand hours and hours. | 我们不想用人工磨 连续几个小时站着 |
| This man led them out, having worked wonders and signs in Egypt, in the Red Sea, and in the wilderness for forty years. | 這人 領百姓 出來 在 埃及 在 紅海 在 曠野 四十 年 間 行 了 奇事 神蹟 |
| This man led them out, having worked wonders and signs in Egypt, in the Red Sea, and in the wilderness for forty years. | 這 人 領 百 姓 出 來 在 埃 及 在 紅 海 在 曠 野 四 十 年 間 行 了 奇 事 神 蹟 |
| hours | 11月28日星期一 |
| They worked long hours in stifling conditions, lived in overcrowded and unsanitary housing, and experienced little growth in earnings. Some indicators, such as workers average height, suggest that standards of living may have even declined for a while. | 但是 在几十年的时间里 工人几乎没有得到任何生产率提高所带来的好处 他们在令人窒息的环境中长时间工作 住在没有卫生设施的拥挤的宿舍中 收入也几乎没有增长 一些指标 如工人平均体重 表明生活质量可能下降了一段时间 |
| Explanatory note normal week typical working week over a longer period of time during the week of the survey actual hours worked during the week of the time use survey data for 1999 is based on II quarter. | 注释性说明 正常周 很长时期内的典型工作周 调查周 在花时间调查的一周内实际工作的小时 1999年的数据为第二季度数据 |
| And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these. | 当我开始 六个小时 十个小时 十二个小时 然后十四个小时 十五个小时 二十四个小时地游泳的时候 我知道我能行 因为这些我一步步都做到了 |
| Jesus answered, Aren't there twelve hours of daylight? If a man walks in the day, he doesn't stumble, because he sees the light of this world. | 耶穌 回答 說 白日 不 是 有 十二 小 時麼 人 在 白日 走路 就 不至 跌倒 因為 看 見這 世上 的 光 |
| Jesus answered, Aren't there twelve hours of daylight? If a man walks in the day, he doesn't stumble, because he sees the light of this world. | 耶 穌 回 答 說 白 日 不 是 有 十 二 小 時 麼 人 在 白 日 走 路 就 不 至 跌 倒 因 為 看 見 這 世 上 的 光 |
| I work 10 hours a day I commute two hours a day. | 我每天工作10小时 路上就要花2小时 |
| Mentoring me. He'd come up and spend hours and hours with me. | 每次他来指导我物理时 他会几小时 几小时地花时间教导我 |
| Business hours | 办公时间 |
| Family nurse's individual counselling hours should be at least 10 hours every week. | 家庭护士每周的咨询时间至少应是10小时 |
| Within 24 hours, they had his name, and within 48 hours, he was arrested. | 在24小时之内 他们查到了那人的名字 在48小时之内 他被拘捕归案 |
| This worked. | 这个方法在警察身上同样奏效 |
| Diplomacy s Darkest Hours | 外交最黯淡的时刻 |
| 15.00 18.00 hours | 15时至18时 |
| 10.00 13.00 hours | 11月29日星期二 |