Translation of "managed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| He managed to escape. | O.C.得以逃脱 |
| I managed to do it. | 我一定会想办法做到的 |
| But I managed to do it. | 但我还是做成了 |
| She managed to drive a car. | 她成功地開車了 |
| She managed to keep up appearances. | 她設法保住面子 |
| And everything is managed by the volunteers. | 一切都由志愿者管理 |
| It's like a managed competition of sleep. | 这好像是一个睡眠竞争比赛 |
| But, anyway, we managed to survive it. | 但不管怎么说 我们还是活下来了 |
| I managed to get there in time. | 我設法及時到那裡 |
| Harry managed to swim across the river. | 哈利成功地游到了河对岸 |
| We managed to get some foreign stamps. | 我們設法得到一些外國的郵票 |
| I managed to catch the last train. | 我設法趕上了最後一班火車 |
| We managed to get there on time. | 我們總算準時到那裡了 |
| We managed to swim across the river. | 我們成功地游過了河 |
| I managed to make him understand it. | 我設法讓他明白了 |
| He managed to make both ends meet. | 他設法使收支平衡 |
| He managed to get home before dark. | 他設法在天黑前回家 |
| He managed to get there in time. | 他設法及時到達那裡了 |
| That company is managed by a foreigner. | 這家公司由一個外國人經營 |
| Tom managed to find a new job. | 汤姆找到了新工作 |
| The portfolio will be managed along two tracks. | 将对项目组合采取双轨管理 |
| And that's how I managed to do it. | 这就是我如何做到的 |
| Betty always managed to get what she wanted. | 貝蒂總是設法得到她想要的東西 |
| I managed to repair my car by myself. | 我自己搞定 修好了我的车 |
| We just managed to catch the last train. | 我们正好赶上最后一趟火车 |
| I managed to make myself understood in French. | 我設法讓自己能懂法語 |
| Well managed forests also constitute net carbon sinks. | 管理良好的森林也会形成净碳汇 |
| Nevertheless, Archie managed to get permission to do this. | 无论如何 阿奇得到了试验的许可 |
| This whole page was, again, managed by the people. | 整个网页 再一次 被人们管理起来 |
| Color managed printing of multiple photos on single page | 将多张照片打印到一页上 带颜色管理 |
| He's managed to grab a tip of these worms. | 它能钳住蠕虫的一小部分 |
| The children managed to run back onto the tracks. | 孩子们跑回了铁轨上 |
| It's being managed by a Singaporean based management company. | 正被一个新加坡公司所控制 |
| And we managed to boil it down to nine. | 我们试图归结为九点 |
| At last, Mario managed to win the princess's love. | 最後 馬里奧設法贏得公主的愛 |
| She managed to finish the work on her own. | 她想方设法以一己之力完成了工作 |
| The two facilities are currently managed by private companies. | 这两个设施目前由私营公司管理 |
| He managed to escape and was taken to hospital. | 提交人认为这辆面包车本意是用来对他进行绑架的 但是他得以逃脱 并被送入医院 |
| Increase significantly the area of protected forests worldwide and other areas of sustainably managed forests, as well as the proportion of forest products from sustainably managed forests | 大幅增加世界各地保护林区和其他可持续管理林区的面积以及可持续管理林区森林产品所占比例 |
| These are managed by volunteer system administrators who are online. | 这些服务器由一些在线的系统管理员志愿者管理 |
| Well, they managed to get 18 people to show up. | 那么 他们设法让18个人出面 |
| He managed to do it in a mere 1,400 minutes. | 他成功地在1400分钟里完成了这个实验 |
| We've managed to adapt, and have conquered the whole planet. | 我们已经成功地适应下来 并已经征服了整个地球 |
| The managed solid waste depots are located at 28 municipalities. | 在28个市镇中有专控固体废料站 |
| Have we at least managed to contain the pandemic's impact? | 我们是否至少设法遏制了这一大流行病的影响 |
