Translation of "managed by experts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

And everything is managed by the volunteers.
一切都由志愿者管理
That company is managed by a foreigner.
這家公司由一個外國人經營
I managed to repair my car by myself.
我自己搞定 修好了我的车
This whole page was, again, managed by the people.
整个网页 再一次 被人们管理起来
It's being managed by a Singaporean based management company.
正被一个新加坡公司所控制
The two facilities are currently managed by private companies.
这两个设施目前由私营公司管理
IPO is managed by a Secretariat composed by UNICRI and EUROPOL representatives.
安全观察处由犯罪司法所和欧洲刑警组织的代表组成的秘书处管理
Proposals by experts
专家的意见
These are managed by volunteer system administrators who are online.
这些服务器由一些在线的系统管理员志愿者管理
Here you can see the metadata template list managed by digiKam.
您可以在此看到 digiKam 通过 Gphoto 接口所用的数码相机列表
By frugality she managed to get along on her small salary.
凭着节俭 她设法以自己微薄的薪水生活
And they are public places, but that are managed by private companies.
而且他们是 公共地区, 却由私人企业进行管理.
And everything about Wikipedia is managed by virtually an all volunteer staff.
Wikipedia的一切实际上都是由志愿者来管理
The experts that have been nominated by Parties have been included in the roster of experts established by the Secretariat.
缔约方提名的专家已经列入秘书处编制的专家名册
Violations mentioned by Sub Commission experts
Violations mentioned by Sub Commission experts
Forest ownership in the US is diverse it includes extensive private forests, federally managed forests and public forests managed by state and local governments as well as forests owned by native Indian tribes.12
美国有着多种多样的森林所有权 其中包括大量私人森林 联邦管理的森林 州政府和地方政府管理的公共森林以及土著印第安人部落拥有的森林
Confidential information was managed in an advanced computerized database developed by the Mission.
核查团开发的先进的电脑化数据库对机密资料进行管理
Our experts have been working for a long time in that area and have managed to develop a number of technologies, making it possible to produce products which meet non contamination standards.
我国专家在这个领域进行了长期努力 已经开发出若干技术 从而能够生产达到无污染标准的产品
Also fundamental was the work done by independent eminent experts, and by the Working Group of Experts on People of African Descent.
卓越的独立专家和非洲人后裔问题专家工作组的工作同样至关重要
This would ensure that the defence is managed institutionally, rather than by the individual.
这样将确保由机构而非个人安排辩护
Prepared by an IFCS meeting of experts
政府间化学品安全论坛专家会议起草
The networks are managed by regional network coordinators (RNCs) based in the UNEP regional offices.
22 各网络通过设在环境规划署区域办事处内的区域网络协调员进行管理
A noteworthy example was the Mine Action Programme in Afghanistan managed by the United Nations.
在联合国领导下实施的阿富汗排雷行动方案是这方面的一个范例
So the servers are managed by a rag tag band of volunteers all the editing is done by volunteers.
所以服务器由一群普通的志愿者在管理 所有的编辑工作也都是由志愿者完成
Statements were also made by three individual experts.
三名专家也作了发言
Joint investigation and survey by delegations and experts and
3. 由代表团和专家进行联合调查与考查
He managed to escape.
O.C.得以逃脱
Such autonomy can be organized and managed by associations set up by persons belonging to minorities in accordance with article 2.4.
此种自治可以通过由属于少数群体的人根据2.4条建立的社团来组织和管理
Experts shall be nominated by Parties to the Convention to the roster of experts and, as appropriate, by intergovernmental organizations, in accordance with guidance provided for this purpose by the COP.
26. 公约 缔约方应按照 公约 缔约方会议的有关指导意见提名列入专家名册的专家 国际组织可酌情参照办理
All but one guy, this guy named Mormon, who managed to survive by hiding in the woods.
只有一个叫摩门的尼法族人活了下来 因为他藏在了树林里
It was attended by about 700 experts from 82 countries.
来自82个国家的约700名专家出席了会议
I managed to do it.
我一定会想办法做到的
Although the accident has delayed progress by one month, we have managed to catch up with the schedule.
尽管事故使进度延迟了一个月 我们还是设法赶上了日程表
That amount has been remitted to the Afghanistan Reconstruction Trust Fund, which is managed by the World Bank.
这笔款项已经汇给由世界银行经管的阿富汗重建信托基金
The following were the main recommendations put forward by the experts
98. 以下是专家提出的主要建议
(c) Exchange visits by experts and study tours provision of fellowships
(c) 开展专家交流和研究旅行 提供研究金
It is much more difficult by definition to mobilize civilian experts.
顾名思义 调动平民专家比较困难
But I managed to do it.
但我还是做成了
She managed to drive a car.
成功地開車了
She managed to keep up appearances.
她設法保住面子
The initiative will initially be managed by the World Bank, with advisory input from a number of partner organizations.
这项工作首先将由世界银行经管 由若干伙伴组织提供咨询投入
Concerning the situation in the Tindouf refugee camps, testimony by survivors who had managed to flee was almost unbearable.
91. 关于廷杜夫难民营的情况 曾设法逃跑的幸存者的证词是那里的情况几乎不堪忍受
According to the information provided by the administering Power, since 2000, Anguilla has managed to register positive growth rates.
管理国提供的资料 自从2000年 安圭拉设法取得了一些增长
WAMCO is currently 90 per cent backed by the London International Bank Ltd, a private investment house managed by David Aim, a French citizen.
104. 西非采矿公司目前得到伦敦国际有限银行90 的支助 后者是由法国公民David Aim管理的一家私人投资公司
Analysis by the Group of Experts of the reports submitted by Parties to the third session
专家小组对缔约方提交公约执行情况审查委员会 第三届会议的报告的分析